खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेशानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बेख़

जड़, मूल

बेख़-कनी

उन्मूलन, जड़ खोदना, नाश करना, जड़ से उखाड़ना, विनाश करना

बेख़ी

بیخ (رک) سے منسوب.

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बख

دلیا . عالم ، کائنات

बख़

the yelp or short bark of a dog

बिख

ज़हर, विष

बेख़्तनी

छानने के क़ाबिल

बेख़्तगी

छानन ।।

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बीख़

जड़, अस्ल, नींव, बुनियाद

बेख़्ता

छाना हुआ, कपड़े या छलनी से छानना

बेख़ूदी-ए-'इश्क़

to become beside one's self in love

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

बे-ख़ार

बे-खौफ, नौजवान, नौखेज़, वो लड़का जिसकी दाढ़ी न निकली हो

बे-ख़्वाबी

उन्निद्रा, नींद न आना, नींद न आने का रोग

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

बे-ख़याल

वह जिस का ध्यान किसी काम की तरफ़ न रहे, लापरवाह

बे-ख़्वास्त

बे बुलाया हुआ, अनियंत्रित, बिना चिंता और तलाश के स्वयं आया हुआ।

बे-ख़ौफ़ी

निर्भीकता, निर्भयता, निडरता, दिलेरी, बहादुरी

बेख़बरी

बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव, संज्ञाहीनता, बेसुधपन, सूचना न होना, नावाक़फ़ियत, अज्ञानता, लापरवाही

बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

प्रेम में अपने स्व से परे चले जाना

बे-ख़्वाहिशी

इच्छा का अभाव, इच्छा न होना, निस्पृहता, अनिच्छा ।

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़याली

unmindful

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बे-ख़ोर-ओ-ख़्वाब

बग़ैर खाये और सोये, बग़ैर आराम के

बढ़

increase

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

बे-ख़ुद-ए-'इश्क़

intoxicated by love

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बे-ख़बर

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन

बे-ख़तर

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

बाख़े'

ग़म से मर जाने वाला

बे-खटके

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

बक्खीं

رک : بکھی

बे-ख़ौफ़-ओ-ख़तर

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बिखरना

एक-साथ, साथ-साथ या संयुक्त न होना। अलग-अलग या दूर-दूर होना। जैसे-परिवार के सदस्यों का बिखरना।

बिखरया

owner of house

बीख़-ओ-बुन से उखाड़ देना

जड़ से ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

बीख़-ओ-बुन से उखड़ जाना

जड़ से निकल जाना, बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

बिख की औखद का

ज़हर लाइलाज है मफ़सा और फ़ित्ना अंग़ेज़ अशख़सास की मुज़म्मत में मुस्तामल

बीख़-कोह

पहाड़ की तलहटी, पहाड़ी घाटी, ज़मीन का वह हिस्सा जहाँ से मिट्टी ख़त्म हो कर (पहाड़ के) पत्थर शुरू हों

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

बिख सोने के बर्तन में रखने से अमृत नहीं होता

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेशानी के अर्थदेखिए

पेशानी

peshaanii•پیشانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: शरीर

पेशानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ललाट, भाल, मस्तक, माथा
( लाक्षणिक) चेहरा, मुखड़ा
( लाक्षणिक) भाग्य, प्रारब्ध, क़िस्मत
शीर्षक, सुर्ख़ी, सरनामा
काग़ज़ का वो भाग जो मूल लेख से पहले मध्य में हाशीए के नीचे ख़ाली छोड़ा जाए, पत्र आदि का सबसे ऊपर का भाग
पंजिका आदि के ऊपर ऐसा विषय जिससे ये पता चल सके कि पंजिका किस चीज़ की है
भवन आदि के मुख्य द्वार या मेहराब आदि के ऊपर का मध्य भाग
( बढ़ईगिरी) चौखट के अड़ंगे के ऊपर वाली देहरी के विपरीत लकड़ी या पत्थर की पट्टी जो पटाओ के रूप में रखी जाती है और इसमें किवाड़ की ऊपर वाली चूल के सुराख होते हैं, सरदल, सहावटी, धरन, कड़ी
(वास्तुकला) मेहराब के ऊपर का वो हाशिया जिसमें तिल्ली (तख़्ते) का निशान जो सुंदरता या कोई वाक्य लिखने को बना दिया जाता है
अलमारी, बक्स, नेमत-ख़ाना, किताबों के ख़ाने या किसी बावर्चीख़ाने की अलमारी का वो ऊपरी भाग जहां किताबों या सामग्री के नाम लिखे जाएं
किसी शिलालेख के ऊपरी भाग का अंश
धारा, विभाग
पेशानी अर्थात अगला भाग, अगली पंक्ति

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

जुस्तुजू करनी हर इक अम्र में नादानी है

जो कि पेशानी पे लिक्खी है वो पेश आनी है

इमाम बख़्श नासिख़

इश्क़ का एजाज़ सज्दों में निहाँ रखता हूँ मैं

नक़्श-ए-पा होती है पेशानी जहाँ रखता हूँ मैं

बहज़ाद लखनवी

इन्ही हैरत-ज़दा आँखों से देखे हैं वो आँसू भी

जो अक्सर धूप में मेहनत की पेशानी से ढलते हैं

जमील मज़हरी

उस ने जलती हुई पेशानी पे जब हाथ रखा

रूह तक आ गई तासीर मसीहाई की

परवीन शाकिर

मैं मर जाऊँ तो मेरी एक अलग पहचान लिख देना

लहू से मेरी पेशानी पे हिंदुस्तान लिख देना

राहत इंदौरी

English meaning of peshaanii

Noun, Feminine

forehead, front, brow, fate, heading, title
front, brow
( Metaphorically) fate, lot, destiny (as traceable in the lines of the forehead )
heading, title
letters footnote
title of register etc.
building's central part above the main entrance
(Architect) the margin above the crenated arch
the upper part of a cupboard, box, cabinet or kitchen cupboard where the names of books or items are written
the above text of epitaph
frontage

پیشانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ماتھا، جبیں
(مجازاََ) چہرہ، رخ
(مجازاََ) قسمت، تقدیر
عنوان، سرنامہ، سرخی
کاغذ کا وہ حصہ جو عبارت سے پہلے وسط میں حاشیے کے نیچے خالی چھوڑا جائے، خط وغیرہ کا سب سے اوپر کا حصہ
رجسڑ وغیر کے اوپر ایسی عبارت جس سے یہ پتہ چل سکے کہ رجسٹر کس چیز کا ہے
عمارت کے صدر دروازے یا محراب وغیر کے اوپر کا وسطی حصہ
(نَجَّاری) چوکھٹ کے اڑنگے کے اوپر والی دہلیز کی جوابی لکڑی یا پتھر کی پٹی جو بطور پٹاؤ کے رکھی جاتی ہے اور اس میں کواڑ کی اوپر والی چول کے سوارخ ہوتے ہیں، سردل، سہاوٹی، دھرن
(سنگ تراشی) مرغول کے اوپر کا حاشیہ جس میں تلی (ھودک یا لوح) کا نقش خوشنمائی یا کوئی عبادت لکھنے کو بنا دیا جاتا ہے
الماری، بکس، نعمت خانہ، کتابوں کے خانے یا باورچی خانے کی الماری کا وہ اوپری حصہ جہاں کتابوں یا اشیا کے نام لکھے جائیں
کسی کتبے وغیرہ کے بالائی حصے کی تحریر
شق، دفعہ، محکمہ
پیشانی بمعنی اگلا حصہ، اگلی قطار، انگیزی

Urdu meaning of peshaanii

Roman
Urdu

maathaa, jabii.n
(mujaazaa) chehra, ruKh
(mujaazaa) qismat, taqdiir
unvaan, sarnaama, surKhii
kaaGaz ka vo hissaa jo ibaarat se pahle vast me.n haashii.e ke niiche Khaalii chho.Daa jaaye, Khat vaGaira ka sab se u.upar ka hissaa
rajsa.D vaGair ke u.upar a.isii ibaarat jis se ye pata chal sake ki rajisTar kis chiiz ka hai
imaarat ke sadar darvaaze ya mahiraab vaGair ke u.upar ka vastii hissaa
(najjaarii) chaukhaT ke a.Dange ke u.upar vaalii dahliiz kii javaabii lakk.Dii ya patthar kii paTTii jo bataur paTaa.o ke rakhii jaatii hai aur is me.n kivaa.D kii u.upar vaalii chuul ke sivaa ruKh hote hain, sardal, sahaavTii, dharan
(sang taraashii) margol ke u.upar ka haashiyaa jis me.n talii (hodak ya lauh) ka naqsh Khoshanmaa.ii ya ko.ii ibaadat likhne ko banaa diyaa jaataa hai
almaarii, baks, neamat Khaanaa, kitaabo.n ke Khaane ya baavarchiiKhaane kii almaarii ka vo u.uprii hissaa jahaa.n kitaabo.n ya ashyaa ke naam likhe jaa.e.n
kisii kutbe vaGaira ke baalaa.ii hisse kii tahriir
shaq, dafaa, mahikmaa
peshaanii bamaanii uglaa hissaa, aglii qataar, angezii

पेशानी के पर्यायवाची शब्द

सीमा नासिया माथा भाग जबीन आगा सर-नामा बख़्त सुर्ख़ी क़िस्मत नसीब तक़दीर अलक़ाब 'उनवान जबहा

पेशानी से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ग़ुंचा-पेशानी रहना

परेशान या नाराज़ रहना, खिन्नमनस्क या अप्रसन्न होना

पेशानी का पसीना एड़ी को आना

कड़ी मेहनत करना, संघर्ष करना

पेशानी का लिखा पेश आना

(लाक्षणिक) भाग्य में जो होना है वो हो कर रहना

पेशानी की शिकन को तहरीर बना कर पढ़ना

चेहरे के भाव से मन या दिल की बात ताड़ लेना

पेशानी झुकना

शुक्र गुज़ार होना, ममनून होना, एहसानमंद होना

पेशानी टिकना

(लाक्षणिक) सजदे (साष्टांग प्रणाम) के उद्देश्य से किसी जगह पर सर रखा जाना

और देखिए

पेशानी से संबंधित कहावतें

आदमी की पेशानी दिल का आईना है

आदमी का हाल उसके मुख से पता चल जाता है

कोतह-गर्दन तंग-पेशानी

छोटी गर्दन और छोटे माथे वाला, अनुप्रास-शास्त्र के अनुसार ऐसा व्यक्ति जो बहुत दुष्ट एवं उपद्रवी हो, उत्पाती, कुबुद्धि

कोतह-गर्दन तंग-पेशानी हराम-ज़ादे की यही निशानी

छोटी गर्दन और छोटी पेशानी वाला, शरीर, फ़सादी

कोताह गर्दन तंग पेशानी, हरमज़दगी की यही निशानी

छोटी गर्दन और तंग अर्थात पतली मस्तिष्क वाला बड़ा शरीर और फ़सादी, फ़ित्ना पैदा करने वाला शैतान समझा जाता है

पेशानी के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 21222 22222 121222

परेशानी

चाँद-पेशानी

औंधी-पेशानी ख़ंदा-पेशानी चीन-ए-पेशानी लौह-ए-पेशानी सिर्का-पेशानी

फ़राख़-पेशानी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पेशानी के यौगिक शब्द