खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-ए-निगाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आदाब

प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

आदाब-गह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब कहना

to thank for a compliment

आदाब-'अर्ज़

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब है

तस्लीमात अर्ज़ है, आदाब अर्ज़ करता हूँ

आदाब 'अर्ज़ है

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब-गाह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब 'अर्ज़ करना

सम्मानपुर्वक प्रणाम करना, श्रद्धा और आदार के साथ प्रणाम करना

आदाब-ए-शाही

बादशाह या अमीर के सामने पेश होने और दरबार में हाज़िरी देने के नियम और क़ायदे, दरबारदारी के रिवाज, हुज़ूरी का तौर तरीक़ा

आदाब-ए-'इश्क़

प्रेम के संस्कार, प्यार का शिष्टाचार, प्यार के तरीक़े, प्यार की विनम्र शैली

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

आदाब-ए-मु'आशरत

चार पुरुषों के साथ मिल जुल कर रहने के तरीक़े, चार आदमियों के साथ मिल-जुल कर रहने के तरीक़े, सामूहिक जीवन के सिद्धांत

आदाब-ए-शाहाना

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

आदाब-ए-फ़ाज़िला

अच्छे स्वभावः चार गुण-शूरता, सतीत्व, न्याय और विद्या

आदाब करना

अदब से सलाम करना

आदाब-ए-हर्ब

the methods of war

आदाब मारना

अशिष्टता और लापरवाही से सलाम करना

आदाब-ए-फ़न

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

आदाब से

आदरपूर्वक, आदर सहित, अदब से

आदाब-ओ-अलक़ाब

पत्रों और याचिकाओं आदि की शुरुआत में रुतबे के अनुसार शब्द

आदाब-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आदाब-ए-सोहबत

etiquettes in an assembly

आदाब-ए-मजलिस

सभा में में बैठने और उठने के आचरण और व्यवहार, बातचीत की शैली

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब-ओ-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

अदब-आदाब

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

दरबारी आदाब

court etiquettes

मुबादी-आदाब

जिसका स्वाभाव अच्छा हो, अच्छे स्वाभाव और चरित्र का मालिक

मज्लिसी-आदाब

etiquettes, manners

फ़र्राशी-आदाब

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

सिफ़ारती-आदाब

diplomatic norms

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

अलक़ाब-ओ-आदाब

forms of address

'इल्म-ए-आदाब-ए-मजलिस

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

दाब-ओ-आदाब

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ

world of code of conduct of prison

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-ए-निगाह के अर्थदेखिए

पेश-ए-निगाह

pesh-e-nigaahپیشِ نِگاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22121

पेश-ए-निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक वाक्यांश जो द्वारपाल उस समय कहते थे जब कोई शख़्स शाही में पेश होने के लिए पहुंचता था तथा उस समय भी जब बादशाह की सवारी निकलती थी, समानार्थक शब्द: अदब मल्हूज़ रहे, बाअदब रहो, बाأअदब बा मुलाहिज़ा होशयार
  • सन्मुख, सम्मुख, परिदृश्य

शे'र

English meaning of pesh-e-nigaah

Noun, Masculine

  • a phrase that the concierge used to say when a man arrived to appear at the royal court and even when the king's ride was out
  • in front of eyes, in front of

پیشِ نِگاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک فقرہ جو چوبدار اس وقت کہتے تھے جب کوئی شخص دربار شاہی میں پیش ہونے کے لیے پہنْچتا تھا نیز اس وقت بھی جب بادشاہ کی سواری نکلتی تھی، مترادف: ادب ملحوظ رہے، با ادب رہو، با ادب با ملاحظہ ہوشیار
  • روبرو، مد نظر، ملحوظ خاطر

Urdu meaning of pesh-e-nigaah

  • Roman
  • Urdu

  • ek fiqra jo chobdaar us vaqt kahte the jab ko.ii shaKhs darbaar shaahii me.n pesh hone ke li.e pahan॒chataa tha niiz us vaqt bhii jab baadashaah kii savaarii nikaltii thii, mutraadifah adab malhuuz rahe, baaadab raho, baaadab baa mulaahizaa hoshyaar
  • ruubaruu, madd-e-nazar, malhuuz-e-Khaatir

खोजे गए शब्द से संबंधित

आदाब

प्रथा या रीति, नियम या नियम-समूह, तौर-तरीक़ा या तौर-तरीक़े

आदाब-गह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब कहना

to thank for a compliment

आदाब-'अर्ज़

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब है

तस्लीमात अर्ज़ है, आदाब अर्ज़ करता हूँ

आदाब 'अर्ज़ है

बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

आदाब-गाह

रजदरबार का वह स्थान जहाँ से मुजराई अभिवादन एवं अभिनंदन किया करते हैं

आदाब 'अर्ज़ करना

सम्मानपुर्वक प्रणाम करना, श्रद्धा और आदार के साथ प्रणाम करना

आदाब-ए-शाही

बादशाह या अमीर के सामने पेश होने और दरबार में हाज़िरी देने के नियम और क़ायदे, दरबारदारी के रिवाज, हुज़ूरी का तौर तरीक़ा

आदाब-ए-'इश्क़

प्रेम के संस्कार, प्यार का शिष्टाचार, प्यार के तरीक़े, प्यार की विनम्र शैली

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

आदाब-ए-मु'आशरत

चार पुरुषों के साथ मिल जुल कर रहने के तरीक़े, चार आदमियों के साथ मिल-जुल कर रहने के तरीक़े, सामूहिक जीवन के सिद्धांत

आदाब-ए-शाहाना

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

आदाब-ए-फ़ाज़िला

अच्छे स्वभावः चार गुण-शूरता, सतीत्व, न्याय और विद्या

आदाब करना

अदब से सलाम करना

आदाब-ए-हर्ब

the methods of war

आदाब मारना

अशिष्टता और लापरवाही से सलाम करना

आदाब-ए-फ़न

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

आदाब से

आदरपूर्वक, आदर सहित, अदब से

आदाब-ओ-अलक़ाब

पत्रों और याचिकाओं आदि की शुरुआत में रुतबे के अनुसार शब्द

आदाब-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-महफ़िल

सभा में उठने बैठने और बात चीत के तरीक़े, सभा के नियम और तरीक़े, सभा के शिष्टाचार

आदाब-ए-सोहबत

etiquettes in an assembly

आदाब-ए-मजलिस

सभा में में बैठने और उठने के आचरण और व्यवहार, बातचीत की शैली

आदाब बजा लाना

तंज़ के मौक़ा पर

आदाब-ओ-तस्लीमात

सर्वश्रेष्ठ एवं विनम्र अभिनंदन, बहुत विनम्र अभिवादन

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

बा'द-अज़-आदाब

after salutation

अदब-आदाब

विधि, विधान एवं नियम (अधिकांश सभ्यता एवं शिष्टता से संबंधित)

दरबारी आदाब

court etiquettes

मुबादी-आदाब

जिसका स्वाभाव अच्छा हो, अच्छे स्वाभाव और चरित्र का मालिक

मज्लिसी-आदाब

etiquettes, manners

फ़र्राशी-आदाब

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

सिफ़ारती-आदाब

diplomatic norms

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

अलक़ाब-ओ-आदाब

forms of address

'इल्म-ए-आदाब-ए-मजलिस

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

दाब-ओ-आदाब

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

'आलम-ए-आदाब-ए-ज़िंदाँ

world of code of conduct of prison

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पेश-ए-निगाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पेश-ए-निगाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone