تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے" کے متعقلہ نتائج

دَرَخْت

پیڑ، جھاڑ، شجر

دَرَخْتی

درخت سے منسوب یا متعلق

دَرَخْتِ عَمَل

tree of action

دَرَخْتِ اَبْریشَم

سنبل کا درخت، ایک خوشبودار گھاس

دَرَخْت زار

وہ جنگل جہاں درخت ہی درخت ہوں، جہاں درخت بہت قریب قریب ہوں

دَرَخْت لَگانا

کسی پودے کو اس جگہ سے جہاں وہ اُگا ہو کسی دوسرے مقام پر جمانا

دَرَخْت پَھلْنا

درخت کا بارآور ہونا، پیڑ میں پُھول پھل آنا

دَرَخْت رُوہْنا

درخت یا پودے لگانا

دَرَخْتِ آزاد

سرو کا درخت .

دَرَخْتِ ساتِر

چھا جانے والا درخت

دَرَخْت پُھولْنا

درختوں میں پُھول آنا، پیڑ کا پُھولوں سے لدنا

دَرَخْت چھانٹْنا

چاروں طرف سے درخت کی شاخیں کاٹ دینا، (درخت کی) شاخ تراشی کرنا

دَرَخْتِ لَرْزاں

پِیپل کا درخت جس کے پتَے عموماً لرماں رہتے ہیں .

دَرَخْتِ مَمْنُوع

جنَت کا وہ درخت جسکا پھل کھانے سے حضرتِ آدم کو اللہ تعالیٰ نے منع کیا تھا، شجرِ ممنوعہ، آدم سے ایک قصور سرزد ہوا کہ انہوں نے درخت ممنوعہ کا پھل کھا لیا تو خدا نے انکو بہشت سے نکال دیا

دَرَخْت بِٹْھلانا

رک : درخت لگانا یا بونا .

دَرَخْت کی ٹَہْنی والی لِکھائی

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

دَرَخْت سے گِرا تو جھاڑ میں اَٹْکا

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

دَرَخْت کا حال پَھلوں سے مَعْلُوم ہوتا ہے

درخت اپنے پَھل سے پہچانا جاتا ہے، انسان اپنے اعمال سے ہی بھلا یا بُرا ہوتا ہے، ہر چیز اس کے نتیجے سے معلوم ہوتی ہے

دَرَخْت بوئے تھے آم کے ، ہو گَئے بَبُول

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

دَرَخْتوں سے گِھرا ہُوا

بہت سارے پیڑوں اور درختوں سے گھرا اور ڈھکا ہوا

مہوے کا درخت

مہوا

زَرِّیں دَرَخْت

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کاٹْھیا دَرَخْت

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

مَسْتُور دَرَخْت

(جنگلات) وہ درخت جس کی بالیدگی زمین میں بہت زیادہ نیچے ہونے کی وجہ سے عملاً رک گئی ہو

پَس ریز دَرَخْت

وہ درخت جس کے پتے مخصوص فصل میں یا سالانہ جھڑتے ہوں .

کیکر کا درخت

ایک درخت جس کے پتے بہت باریک اور کانٹے لمبے ہوتے ہیں، پھول زرد رنگ کے خوشبو-دار ہوتے ہیں، چھال دیسی شراب بنانے اور چمڑا رنگنے کے کام آتی ہے، اس کی دانتن مفید ہوتی ہے، ببول

عَرُوسانِ دَرَخْت

نئے شگوفے

کائی کا دَرَخْت

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

قَدَم کا دَرَخْت

رک : قدم (۲) .

چَرْبی کا دَرَخْت

چین میں اگنے والا موم چینا نامی درخت اس کے بیجوں پر سفید موم لپٹا ہوتا ہے جس کو پانی میں ابال کر نکال لیا جاتا ہے.

قَرْض دار دَرَخْت

اس درخت کو کہتے ہیں جو کسی دوسرے درخت پر اگتا ہے اور اس کی جڑیں زمین میں نہیں ہوتیں وہ دوسرے درخت کی غذا میں حصّہ دار بن کر اس کو سکھاتا چلا جاتا ہے، طفیلی پودا

جَہاں اَور دَرَخْت نَہِیں وَہاں اَرَنَڈْ ہی دَرَخْت ہے

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

جاؤ شِیر کا دَرَخْت

ایک درخت جس کے پتے انجیر کے پتوں کی طرح اور نہایت سبز رنگ کے ہوتے ہیں اور سونف کا سا اس کے پیڑ کا جھاوا ہوتا ہے... اس کا پھل اور پھول اور جڑ دواؤں میں استعمال کیے جاتے ہیں

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوتے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

کَون سا دَرَخْت ہے جِسے ہَوا نَہیں لَگی

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

جو دَرَخْت سامْنے آئے وَہی اُونٹ کا چارَہ ہے

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

ڈھائی دَرَخْت بَبُول کے ، مِیاں باغ میں بَیٹھے ہیں

رک : ڈھائی پیڑ بکائن کے الخ.

جِس دَرَخْت کے سائے میں بَیٹھے اُسی کی جَڑ کاٹے

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

جِس دَرَخْت پَر پَھل کھانے چَڑْھیں اُسی کی جَڑْ کاٹیں

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

اردو، انگلش اور ہندی میں پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے کے معانیدیکھیے

پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے

pe.D gin.ne se matlab hai yaa aam khaane seपेड़ गिनने से मतलब है या आम खाने से

نیز : آم کھانے یا پیڑ گِننے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے کے اردو معانی

  • اپنے کام سے کام رکھنا چاہیے، فضول باتوں میں الجھنا نہیں چاہیے
  • کام کی بات نہ کر کے فضول کے سوالات کرنا

Urdu meaning of pe.D gin.ne se matlab hai yaa aam khaane se

  • Roman
  • Urdu

  • apne kaam se kaam rakhnaa chaahi.e, fuzuul baato.n me.n ulajhnaa nahii.n chaahi.e
  • kaam kii baat na kar ke fuzuul ke savaalaat karnaa

English meaning of pe.D gin.ne se matlab hai yaa aam khaane se

  • eat the fruit, don't count the trees
  • it should be no concern of yours as long as you get what you want

पेड़ गिनने से मतलब है या आम खाने से के हिंदी अर्थ

  • अपने काम से काम रखना चाहिए, व्यर्थ की बातों में उलझना नहीं चाहिए
  • सीधी काम की बात न करके व्यर्थ का प्रश्न करना

    विशेष पाठा.- आम खाने से मतलब है या पेड़ गिनने से?

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرَخْت

پیڑ، جھاڑ، شجر

دَرَخْتی

درخت سے منسوب یا متعلق

دَرَخْتِ عَمَل

tree of action

دَرَخْتِ اَبْریشَم

سنبل کا درخت، ایک خوشبودار گھاس

دَرَخْت زار

وہ جنگل جہاں درخت ہی درخت ہوں، جہاں درخت بہت قریب قریب ہوں

دَرَخْت لَگانا

کسی پودے کو اس جگہ سے جہاں وہ اُگا ہو کسی دوسرے مقام پر جمانا

دَرَخْت پَھلْنا

درخت کا بارآور ہونا، پیڑ میں پُھول پھل آنا

دَرَخْت رُوہْنا

درخت یا پودے لگانا

دَرَخْتِ آزاد

سرو کا درخت .

دَرَخْتِ ساتِر

چھا جانے والا درخت

دَرَخْت پُھولْنا

درختوں میں پُھول آنا، پیڑ کا پُھولوں سے لدنا

دَرَخْت چھانٹْنا

چاروں طرف سے درخت کی شاخیں کاٹ دینا، (درخت کی) شاخ تراشی کرنا

دَرَخْتِ لَرْزاں

پِیپل کا درخت جس کے پتَے عموماً لرماں رہتے ہیں .

دَرَخْتِ مَمْنُوع

جنَت کا وہ درخت جسکا پھل کھانے سے حضرتِ آدم کو اللہ تعالیٰ نے منع کیا تھا، شجرِ ممنوعہ، آدم سے ایک قصور سرزد ہوا کہ انہوں نے درخت ممنوعہ کا پھل کھا لیا تو خدا نے انکو بہشت سے نکال دیا

دَرَخْت بِٹْھلانا

رک : درخت لگانا یا بونا .

دَرَخْت کی ٹَہْنی والی لِکھائی

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

دَرَخْت سے گِرا تو جھاڑ میں اَٹْکا

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

دَرَخْت کا حال پَھلوں سے مَعْلُوم ہوتا ہے

درخت اپنے پَھل سے پہچانا جاتا ہے، انسان اپنے اعمال سے ہی بھلا یا بُرا ہوتا ہے، ہر چیز اس کے نتیجے سے معلوم ہوتی ہے

دَرَخْت بوئے تھے آم کے ، ہو گَئے بَبُول

جب نفح کی امید پر کام کرنے سے نقصان ہوجائے تو کہتے ہیں .

دَرَخْتوں سے گِھرا ہُوا

بہت سارے پیڑوں اور درختوں سے گھرا اور ڈھکا ہوا

مہوے کا درخت

مہوا

زَرِّیں دَرَخْت

ایک درخت جو ایران میں ہوتا ہے ، اس کے پتّے زیتون کے پتّون کی طرح ہوتے ہیں اور پُھول ایسا معلوم ہوتا ہیے جیسے سُورج ، عرق النسا کو فائدہ پہن٘چاتا ہے ، رُکا ہوا خُونِ حیض اور پیشاب اس کے استعامل سے جاری ہو جاتا ہے

کاٹھی دَرَخْت

(باغبانی) وہ تُخمی پودا جس پر اسی جنس کے بڑے درخت کا بیوند لگایا جائے اور اس عمل سے پیوندی درخت بنے

کاٹْھیا دَرَخْت

(باغ بانی) رک : کاٹھی درخت

مَسْتُور دَرَخْت

(جنگلات) وہ درخت جس کی بالیدگی زمین میں بہت زیادہ نیچے ہونے کی وجہ سے عملاً رک گئی ہو

پَس ریز دَرَخْت

وہ درخت جس کے پتے مخصوص فصل میں یا سالانہ جھڑتے ہوں .

کیکر کا درخت

ایک درخت جس کے پتے بہت باریک اور کانٹے لمبے ہوتے ہیں، پھول زرد رنگ کے خوشبو-دار ہوتے ہیں، چھال دیسی شراب بنانے اور چمڑا رنگنے کے کام آتی ہے، اس کی دانتن مفید ہوتی ہے، ببول

عَرُوسانِ دَرَخْت

نئے شگوفے

کائی کا دَرَخْت

(نباتیات) درخت کی چھال پر دیوار پر یا پتّھروں اور چٹانوں پر جم جانے والا سُوکھا مادّہ جن میں درحقیقت ننھے ننھے پودے ہوتے ہیں ، کائی نما نباتیات جو پتھر یا درخت کے تنے پر اُگتی ہے ، لچن ، کشتہ العجوز.

قَدَم کا دَرَخْت

رک : قدم (۲) .

چَرْبی کا دَرَخْت

چین میں اگنے والا موم چینا نامی درخت اس کے بیجوں پر سفید موم لپٹا ہوتا ہے جس کو پانی میں ابال کر نکال لیا جاتا ہے.

قَرْض دار دَرَخْت

اس درخت کو کہتے ہیں جو کسی دوسرے درخت پر اگتا ہے اور اس کی جڑیں زمین میں نہیں ہوتیں وہ دوسرے درخت کی غذا میں حصّہ دار بن کر اس کو سکھاتا چلا جاتا ہے، طفیلی پودا

جَہاں اَور دَرَخْت نَہِیں وَہاں اَرَنَڈْ ہی دَرَخْت ہے

جہاں لایق نہیں ہوتے، وہاں کم لیاقت ہی لیاقت دار ہوجاتے ہیں، جہاں کوئی شے بہتر نہ ہو وہاں کمتر ہی سہی، رک: جہاں روکھ نہیں الخ.

جاؤ شِیر کا دَرَخْت

ایک درخت جس کے پتے انجیر کے پتوں کی طرح اور نہایت سبز رنگ کے ہوتے ہیں اور سونف کا سا اس کے پیڑ کا جھاوا ہوتا ہے... اس کا پھل اور پھول اور جڑ دواؤں میں استعمال کیے جاتے ہیں

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوتے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

کَون سا دَرَخْت ہے جِسے ہَوا نَہیں لَگی

عیب اور تکلیف سے کوئی خالی نہیں

جو دَرَخْت سامْنے آئے وَہی اُونٹ کا چارَہ ہے

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو بھلے برے سب کو نوٹ کھائے

ڈھائی دَرَخْت بَبُول کے ، مِیاں باغ میں بَیٹھے ہیں

رک : ڈھائی پیڑ بکائن کے الخ.

جِس دَرَخْت کے سائے میں بَیٹھے اُسی کی جَڑ کاٹے

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کُش ہے

جِس دَرَخْت پَر پَھل کھانے چَڑْھیں اُسی کی جَڑْ کاٹیں

رک : جس درخت کے سائے میں الخ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے)

نام

ای-میل

تبصرہ

پیڑ گِننے سے مَطلَب ہے یا آم کھانے سے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone