Search results

Saved words

Showing results for "pech"

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Meaning ofSee meaning pech in English, Hindi & Urdu

pech

पेचپیچ

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Sentence

English meaning of pech

Noun, Masculine

  • screw, a nail with raised spiral groove around it, a fold of turban, a trick in wrestling, enmity, bias, gripe, colic, plait, fold, tactics, deceit, stratagem, trouble, complication, entanglement, ambiguity, perplexity,winding, turn, coil, curl, twist

Sher Examples

पेच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त के आधार पर चाल बाज़ी या चालाकी की कोई ऐसी बात जिसमें निकल भागने, पीछे हटने, मुकरने आदि के लिए और दूसरों को धोखे में रखने के लिए बहुत-कुछ अवकाश हो। घुमाव-फिराव या हेर-फेर की स्थिति। क्रि० प्र०-डालना।
  • बल पड़ना, कसी जाने वाली कील, पतंग लड़ाना, मरोड़
  • वह स्थिति जिसमें कोई चीज किसी दिशा में सीधी रेखा में न गई हो, बल्कि जिसमें जगह-जगह कई तरह के घुमाव, चक्कर, मोड़ या लपेट हों। जैसे-तुम सीधा रास्ता छोड़ कर ऐसे रास्ते चलना चाहते हो जिसमें सौ तरह के पेच हैं।
  • घुमाव, चक्कर, बल, लपेट, पेची- दगी, जटिलता, छल, चाल, धोखा, कल, मशीन, कठिनता, दुशवारी, विघ्न, बाधा, कुंडली, हल्क़ः ।
  • घुमाव; चक्कर; लपेट; फिराव
  • झंझट; झमेला
  • उलझन; बखेडा
  • कुश्ती का एक दाँव
  • चालबाज़ी; धूर्तता
  • यंत्र का छोटा पुरज़ा
  • धोखा; फ़रेब; चाल।

پیچ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بل، شکن، الجھاؤ
  • عورتوں کا بال گون٘دھنے کا ایک خاص طرز جس میں بالوں کو بل دے کر چوٹی کی شکل دی جاتی ہے
  • کشتی کا دان٘و، بند، ہتھکنڈا
  • (شمشیر زنی، نیزہ بازی، بنوٹ وغیرہ کا) دان٘و، گھات
  • مڑوڑ، پیٹ کا درد
  • وہ کیل جس میں چوڑیاں کٹی ہوئی ہوں، کاہلہ، اسکرو
  • (مجازاً) مشکل، دقّت، دشواری، الجھن، عقدہ، پیچیدگی
  • (مجازاً) فریب، دھوکا، چال
  • پتن٘گ بازی میں ایک پتن٘گ کی ڈور کا دوسری پتن٘گ کی ڈور پر پڑ جانا
  • پتن٘گ بازی کا مقابلہ جس میں ایک پتن٘گ باز دوسرے پتن٘گ باز کی ڈور اپنی ڈور سے کاٹ دیتا ہے
  • پھیر، چکر، گردش
  • لپیٹ، دستار یا عمامے کی بندھی ہوئی تہ
  • خم، کجی، ٹیڑھ
  • ژولیدگی، الجھن
  • (مشین کی) چابی، بٹن
  • روئی سے بنولہ جدا کرنے کی خصوصی مشین، کل، چرخی، اَون٘ٹنی
  • کسی چیز میں بنی ہوئی گھومواں کھندار چوڑی، اسکرو یا ڈھبری وغیرہ کی چوڑی، کوئی چوڑی دار آلہ
  • بھون٘ری، حلقہ، کنڈلی
  • پتلی پٹیوں کی پگڑی
  • بل، زور، طاقت، حوصلہ، ہمت
  • دشمنی، کینہ
  • جوڑ توڑ، ساز باز
  • (ف۔ بروزن ہیچ) مذکر،لپیٹ، بَل، جیسے چوٹی کا پیچ، دستار کا پیچ، داؤں، دیکھو پیچ چلکنا، کشتی کا داؤں، بند، دیکھو پیچ چلنا، مڑوڑ پیٹ کا درد، (فقرہ) پیٹ میں پیچ ہوتاہے، کل،(فقرہ) آج کل روئی کا پیچ بگڑا ہوا ہے، عقدہ دیکھو پیچ کھنا
  • ترکیب، ڈھن٘گ، انداز
  • چھاپنے کی کل، قدیم وضع کی ہاتھ سے اور جدید طرز کی انجن کی قوت سے چلائی جاتی ہے، داب، پریس
  • بوتل کھولنے کا خصوصی لوہے کے تار کا بل دار آلہ، کاک اسکرو
  • تراکیب میں بطور جزو دوم اپنے جزو اول سے مل کر مختلف معنی میں مستعمل، تہ پیچ، سر پیچ وغیرہ

Urdu meaning of pech

Roman

  • bil, shikan, uljhaa.o
  • aurto.n ka baal guu.ndhne ka ek Khaas tarz jis me.n baalo.n ko bil de kar choTii kii shakl dii jaatii hai
  • kshati ka daanv, band, hathkanDaa
  • (shamshiir zanii, nezaa baazii, banoT vaGaira ka) daanv, ghaat
  • ma.Do.D, peT ka dard
  • vo kiil jis me.n chuu.Diyaa.n kaTii hu.ii huu.n, ka hilaa, eskro
  • (majaazan) mushkil, dikkat, dushvaarii, uljhan, aqdaa, pechiidgii
  • (majaazan) fareb, dhoka, chaal
  • patang baazii me.n ek patang kii Dor ka duusrii patang kii Dor par pa.D jaana
  • patang baazii ka muqaabala jis me.n ek patang baaz duusre patang baaz kii Dor apnii Dor se kaaT detaa hai
  • pher, chakkar, gardish
  • lapeT, dastaar ya imaame kii bandhii hu.ii taa
  • Kham, kajii, Te.Dh
  • zuu liidgii, uljhan
  • (mashiin kii) chaabii, baTan
  • ravii se binaulaa judaa karne kii Khusuusii mashiin, kal, charKhii, u.unTnii
  • kisii chiiz me.n banii hu.ii ghomvaa.n khanndaar chau.Dii, eskro ya Dhabrii vaGaira kii chau.Dii, ko.ii chuu.Diidaar aalaa
  • bhuu nirii, halqaa, kunDlii
  • patlii paTTiiyo.n kii pag.Dii
  • bil, zor, taaqat, hauslaa, himmat
  • dushmanii, kiina
  • jo.D to.D, saaz baaz
  • (pha। barozan hiich) muzakkar,lapeT, bal, jaise choTii ka pech, dastaar ka pech, daa.on, dekho pech chilakna, kshati ka daa.on, band, dekho pech chalnaa, ma.Do.D peT ka dard, (fiqra) peT me.n pech hotaahai, kal,(fiqra) aajkal ravii ka pech big.Daa hu.a hai, aqdaa pech khana
  • tarkiib, Dhang, andaaz
  • chhaapne kii kal, qadiim vazaa kii haath se aur jadiid tarz kii injan kii quvvat se chalaa.ii jaatii hai, daab, prais
  • botal kholne ka Khusuusii lohe ke taar ka bildaar aalaa, kaak eskro
  • taraakiib me.n bataur juzu dom apne juzu avval se mil kar muKhtlif maanii me.n mustaamal, taa pech, sar pech vaGaira

Related searched words

ruuh

the soul, spirit, the vital principle, the breath of life

rauh

a pleasant refreshing wind

duh

difficult to be governed, intractable, unmanageable, ill-managed, badly governed, s m a bad governor, a tyrant, mismanagement, mal-administration

ruuh-daar

روح والا، ذی روح

ruuh-gazaa

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

ruuh-pesh

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

ruuh-fazaa

soul-augmenting, enhancing, soul nourisher, exhilarating, refreshing and soothing

ruuh-afzaa

prolonging life

ruuhii

related to soul, heart, spirit, the vital principle, life, spiritual

ruuh aanaa

جان پڑ جانا.

ruuh pa.Dnaa

جسم میں جان پڑنا.

ruuh honaa

کسی چیز میں جان ہونا.

ruuh-parvar

beatific, soul stirring

ruuh-farsaa

soul-effacing, soul-searing, extremely painful, teasing

ruuh-baKHsh

prolonging life, increasing the spirits, exhilarating

ruuh-ma'aanii

essence of meanings

rah

usu. written as superscript after the name of a Muslim saint

ruuh dau.Dnaa

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

ruuh rahnaa

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

ruuh.Daa

رک : روڑھا.

ruuh-baKHshii

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

ruuh malnaa

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

ruuh ta.Dapnaa

رُوح کا بے قرار ہونا.

ruuh-o-ravaa.n

heart and soul

ruuh dau.Daanaa

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

rah

path, way, road

ruuh laraznaa

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

ruuhe.Daa

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

ruuh Daalnaa

رک : رُوح پُھون٘کنا.

ruuh bharnaa

جان ڈالنا.

ruuh-ul-ilqaa

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

ruuh pha.Daknaa

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

ruuh aTaknaa

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

ruuh kaa.npnaa

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

ruuh ghuTnaa

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

ruuh-parastii

animism

ruuh pha.Dkaanaa

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

ruuh do qaalab

رک : ایک جان دو تن.

ruuh kii Gizaa

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

ruuha.D

uneven, rutted, fallow (land)

ruuh phu.nknaa

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

ruuh-ul-mu'azzam

the Archangel Gabriel

ruuh bhaagnaa

متنفر ہونا.

ruuh tarasnaa

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

ruuh nikalnaa

the soul or life to quit (the body), life to depart, to die, to be frightened to death

ruuh-e-tab'ii

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

ruuh-ul-amiin

Honest soul, Gabriel

ruuh khi.nchnaa

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

ruuh-ul-arvaah

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

ruuh phuu.nknaa

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

ruuh pa.Dii honaa

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

ruuh khe.nchnaa

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

ruuh bhaTaknaa

longing to meet someone or see something

ruuh nikaalnaa

to take the life (of), to kill, to extract the essence (of a thing)

ruuh tharraanaa

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

ruuh-e-asr

soul of contemporary times

ruuh-e-aa'zam

the supreme spirit, God

ruuh-e-qudsii

angel Gabriel, the angel of revelation and the intermediary between God and Muhammad

ruuh-e-quudus

holy spirit that abides in the heaven

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pech)

Name

Email

Comment

pech

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone