खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पौ" शब्द से संबंधित परिणाम

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पौ के अर्थदेखिए

पौ

pau•پَو

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

टैग्ज़: जुआ

पौ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • ज्योति या प्रकाश की रेखा।
  • सूर्य निकलने से पहले दिखाई देनेवाला हलका प्रकाश। मुहा०-पौ फटना प्रभात के समय सूर्योदय के सामीप्य के कारण कुछ कुछ उजाला दिखाई पड़ना।
  • जड़
  • पाँव; पैर।

शे'र

जैसे पौ फट रही हो जंगल में

यूँ कोई मुस्कुराए जाता है

अहमद मुश्ताक़

शब-ए-ग़म का 'हबीब' शिकवा क्यों

देख वो पौ फटी वो रात आई

जयकृष्ण चौधरी हबीब

याद आए तू मुझ को बहुत जब शब कटे जब पौ फटे

जब वादियों में दूर तक कोहरा दिखे बे-अंत सा

नासिर शहज़ाद

English meaning of pau

Noun, Masculine, Feminine

  • a quarter, one fourth, a trough or place for animals to drink water, public stand for drinking water, ace, face of the dice with one spot, dawn, daybreak, the first streak of dawn, good luck, good fortune, success

پَو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • (پچیسی) دان٘وں کے عدد جس میں گوٹ چوسر پر کھیلنے کو رکھی جائے - (یعنی سات کوڑیوں کے چت یا پٹ گرنے کی مقررہ تعداد پر پو ہوتی اور گوٹ بٹھائی جاتی ہے) .
  • جانوروں کو پانی پلانے کی جگہ ؛ سڑک کے کنارے سایہ میں وہ جگہ جہاں مسافر آرام کرتے اور پانی پیتے ہیں .
  • روشنی کی وہ پہلی نمود جو صبح سویرے مشرق کی جانب ہوتی ہے ، تڑکا ، سپیدۂ صبح ، ظہور نور ، صبح کاذب ، صبح صادق .
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ سپیدۂ صبح۔ تڑکا۔ ۲۔ پاؤ کا مخفف۔ جیسے پوسیرا۔ ۲۔ (قمار باز) پانسوں کا ایک صفر۔ پانسے میں جب دس۔ پچیس ۔ تیس آئیں تو ایک ایک پوکا استحقاق ہوتا ہے۔ یعنی ایک خانہ زاید شمار کرتے ہیں۔ نردبازوں کی اصطلاح میں اس کے معنی ایک کے ہیں۔ اصل میں کعبتی
  • پان٘سے یا دان٘وں میں جب طاق آئے یا دس پچیس تیس آئیں تو ایک ایک پو کا استحقاق ہوتا ہے یعنی ایک خانہ زائد شمار کرتے ہیں.

Urdu meaning of pau

  • Roman
  • Urdu

  • (pachchiisii) daano.n ke adad jis me.n goT chausar par khelne ko rakhii jaaye - (yaanii saat ko.Diiyo.n ke chitt ya piT girne kii muqarrara taadaad par puu hotii aur goT biThaa.ii jaatii hai)
  • jaanavro.n ko paanii pilaane kii jagah ; sa.Dak ke kinaare saayaa me.n vo jagah jahaa.n musaafir aaraam karte aur paanii piite hai.n
  • roshnii kii vo pahlii namuud jo subah savere mashriq kii jaanib hotii hai, ta.Dkaa, sapiid-e-subah, zahuur nuur, subah kaazib, subah saadiq
  • ۔ (ha) muannas। १। sapiid-e-subah। ta.Dkaa। २। paa.o ka muKhaffaf। jaise posiiraa। २। (qimaarabaaz) paa.nso.n ka ek sifar। paanse me.n jab das। pachchiis । tiis aa.e.n to ek ek pokaa istihqaaq hotaa hai। yaanii ek Khaanaa zaa.ed shumaar karte hain। nard baazo.n kii istilaah me.n is ke maanii ek ke hain। me.n kaabtay
  • paanse ya daano.n me.n jab taaq aa.e ya das pachchiis tiis aa.e.n to ek ek puu ka istihqaaq hotaa hai yaanii ek Khaanaa zaa.id shumaar karte hai.n

पौ से संबंधित मुहावरे

पौ आना

किसी से पोने का काम कराना

पौ फूटना

प्रातः हो जाना, सूर्योदय

पौ से संबंधित कहावतें

अब जुग टूटा, पौ मारी जाएगी

चौसर की दो गोटें जब तक एक ख़ाने में थीं पिट ना सकती थीं अब ये साथ (जुग) टूट गया

भूके कुत्ते को हड्डी पौ 'ईद है

अभिलाषी को थोड़ा ही बहुत होता है

मूँ पौ मस्जिद दिल में बुत-ख़ाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर

यह तीन काने और यह पौ बारा

एक अभागा है और एक भाग्यवान

पौ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
कौ खौ गौ ग़ौ छौ जौ ज़ौ झौ डौ ढौ दौ धौ नौ बौ भौ
गिरौ जिलौ धधौ नयौ पनौ पुरौ बिभौ बुढ़ौ मकौ यकौ लहौ सतौ
ख़ुसरौ खोदौ जानौ जीतौ जौ-जौ तदरौ तर्कौ पर्लौ पर्वौ पाटौ पारौ पाशौ पित्रौ पूरौ बद-रौ
निगुरौ
अमारौ तवज़्ज़ौ दवादौ बदर-रौ रवारौ सर-ए-नौ सुबुक-रौ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सवेरा

भोर, सुबह का समय, प्रकाश का फैलना

सवेरा है

समय है, देर नहीं हुई, प्रारंभिक स्थिति

सवेरा होना

दिन निकलना, रौशनी फैलना

सवेरा करना

प्रातःकाल कर देना, सुब्ह कर देना, रात गुज़ार देना

सवेरा हो जाना

दिमाग़ी सदमे की वजह से आँखों के आगे चकाचौंद की सी स्थित हो जाना, दिन में तारे नज़र आजाना

सवेरे

प्रातःकाल के समय, भोर, प्रातःकाल से पहले

सवेरी

जल्दी, सुबह

सँवारा

(काशतकारी) आला किस्म की गंदुम का बीज पछेती बेजाती के लिए संवरा ६४ बहुत अच्छी साबित हो चुकी है इन इक़साम पर अमराज़ का हमला नहीं होता

सवारी

= सवारी

सवारा

رک : سوار .

सावरा

برَصغیر کے قدیم ترین باشندوں میں سے ایک گروہ.

severe

कठिन

सावरी

हिंदू भक्ति (साहित्य में प्रयुक्त) से लिया गया गंगा यमुना का धार्मिक नाम

सेवरी

शबरी

सीवारी

एक प्रकार की शकर जो सेवार घाँस से साफ़ की जाती है

सावरा

(संगीतशास्त्र) ध्रुपद राग का एक प्रकार

सुवैदा

काला दाना, काला धब्बा, वो काला धब्बा जो दिल पर होता है

सुवरी

سُوَر کی مادہ ، مادۂ خوک ، سُوَرئی ، سوریا (ج : سوریاں) ہمارے ساتھی سب دُنیا کو سُورَی کہا کرتے تھے کہ اے سُوری ہم سے الگ رہ ۔

सेवुराई

شعبدہ بازی کرنے والا .

सवीरा

چھوٹا کیا ہوا نیز بہت چھوٹی سی تصویر یا نقشہ.

साँवरा

sultry, piquant

shivaree

अमरीका ख़ुसूसन:CHARIVARI का मुतबादिल।

सुवैदाई

سپاہی ، کالک.

साँवरी

साँवला

शवारे'

बड़े मार्ग, खुले रास्ते, विस्तृत पथ, चौड़ी और बड़ी सड़कें

सावड़ी

مُٹھی بھر غلَہ جو کھلیان سے لے کر جوگیوں اور برہمنوں کو دِیا جاتا ہے.

सवरान

खून का जोश, रक्तकोप, उपद्रव, दंगा, फ़साद

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

शाम-सवेरा बताना

टाल मटोल करना, हीला हवाला करना

अभी सवेरा है

अभी कुछ नहीं गया, अभी कुछ नहीं बिगड़ा, वक़्त बाक़ी है

अब भी सवेरा है

अभी मौक़ा हाथ से नहीं निकला, अभी ज़्यादा देर नहीं हुई है

सवारी बढ़ाओ

आगे बढ़ो, चलते बनू, रवाना हो, चलते फिरते नज़र आओ

सवेरे मुँह अंधेरे

भोर के समय, सितारों की छाँव में

सवारी बाँधना

क्षति का दांव करना

सवारी की सवारी ज़नाना साथ

हर तरह मुश्किल

सवारी देना

सवारी का काम अंजाम देना, सवारी बनना

सवारी उतरवाना

وہ عورت جو ڈولی یا گاڑی وغیرہ میں آئی ہو اُسے سواری سے اُتارنا .

सवारी गाँठना

ख़ूओत मशक्कत लेना, चढ़ना, सवार होना

सवारी मंगाना

यात्रा के लिए सवारी का प्रबंध करना

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

सवारी में चलना

साथी होना, साथ होना, साथ चलना

सवारी का पैदा होना

सवारी का अचानक किसी तरफ़ से आना

सवेरे का टहलना दिन भर की ख़ुशी

सुबह की सैर सारा दिन इंसान को ख़ुश रखती है

सवारी आना

सवार होने में कुशल होना

सवारी आना

(احتراماً) کسی شخص کا تشریف لانا .

सवारी लेना

सवार होना, क़दम उठाना, कठिनाई उठाना

सवारी करना

सवारी पर चढ़ना, सवार होना, आसन जमाना, चढ़ना

सवारी लगना

سواری لگانا (رک) کا لازم ؛ رُخصتی یا روانگی ہونا ، روانگی کا وقت آجانا .

सवारी डालना

(फ़न कुश्ती) मुकाबल पर झपट कर सवार होना

सवारी लगाना

ड्योढ़ी में डोली-पालकी आदि का सवार होने के लिए रखना, रवानगी के लिए गाड़ी आना

सवारी कसना

नाव में दबा लेना

सवारी उठाना

सवारियों को गाड़ी या बस आदि में बिठाना

सवारी उतरना

किसी का आना होना, आगमन होना

सवारी चलना

सवारी का चल पड़ना, सवारी रवाना होना

सवारी फेर लाना

सवारी वापस लाना या लौटाना

सवारी मिलना

सवारी करने के लिए कोई चीज़ या जानवर हाथ आना

सवारी होना

औरत का पर्दे की सवारी में बैठना

सवारी निकलना

सवारी पर बैठ कर रैली, जनयात्रा या सभा के रूप में किसी जगह से गुज़रना

सवारी का ठेका

तबले का एक अंग, तबला बजाने का एक ढंग

सवेरे का भूला साँझ को घर आए तो उसे भूला नहीं कहते

अगर ग़लती करने वाला जल्द ही उस की तलाफ़ी कर दे तो काबिल-ए-माफ़ी है, इंसान गुनाह करके तौबा करे तो ग़नीमत है, अगर बिगड़ने के बाद सुधर जाये तो बुरा नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पौ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पौ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2