Search results

Saved words

Showing results for "paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii"

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam se

easily, comfortably

aaraam baaG

public park

aaraam gosh

person who cleans people's ears professionally

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam denaa

give solace, give comfort, relieve, allay, soothe

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam paa.ii

a kind of soft wide-toed shoe

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam vaalaa

آرام پسند، کاہل، سست

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam aanaa

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam kare.n

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

aaraam karo

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

aaraam honaa

to derive ease, comfort, convenience (from), to become well, to become better, to recover, (met. ) to die

aaraam lenaa

to take rest

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aaraam jaanaa

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam dekhnaa

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

aaraam paanaa

to obtain ease, relief, comfortc , to find rest, reposec , to become quiet, to recover, get well

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam-KHaana

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam khonaa

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aa'daam

non-existent things

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam karnaa

copulate

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraamaa.ii

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraam na dekhnaa

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam-kahaanii

برلطف قصہ۔

aaraam chaahnaa

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

aaraam khii.nchnaa

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

Meaning ofSee meaning paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii in English, Hindi & Urdu

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनीپٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

Proverb

English meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

  • gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी के हिंदी अर्थ

  • विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं
  • सुशील आदमी विजयी से दूर ही रहता है और मात्र उन्हें प्रणाम करता है
  • क्योंकि उन्हें नौकरी मिल जाएगी, कुंबापरस्ती के प्रति भी कहते हैं

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں
  • شریف آدمی فاتحین سے دور ہی رہتا ہے اور صرف انہیں سلام کرتا ہے
  • کیونکہ انہیں نوکری مل جائے گی، کنبہ پرستی کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

  • Roman
  • Urdu

  • faathiin ke paas umuuman shuruu me.n kamiine log hii aate hai.n
  • shariif aadamii faathiin se duur hii rahtaa hai aur sirf unhii.n kartaa huy
  • kyonki unhe.n naukarii mil jaa.egii, kumbaa parastii ke mutaalliq bhii kahte hai.n

Related searched words

aaraam

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,

aaraam me.n

استراحت و خواب میں، خواب گاہ میں

aaraam-daan

solace of life, beloved,

aaraam se

easily, comfortably

aaraam baaG

public park

aaraam gosh

person who cleans people's ears professionally

aaraam-ruuh

معشوق؛ اولاد

aaraam-KHvaah

آرام پسند، کام کاج اور محنت سے جی چرانے والا

aaraam-jaan

a kind of small and delicate betel-box, make-up kit, comfort of life

aaraam-paal

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

aaraam-dost

عیش كا بندہ، بیكار پڑا رہنے والا، محنت سے جی چرانے والا

aaraam denaa

give solace, give comfort, relieve, allay, soothe

aaraam u.Dnaa

چین مٹ جانا، سكون ختم ہونا۔

aaraam paa.ii

a kind of soft wide-toed shoe

aaraam-daa.eak

comfortable, cozy, comfy, restful

aaraam vaalaa

آرام پسند، کاہل، سست

aaraam vaalii

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

aaraam-ghar

آرام کرنے کی جگہ

aaraam-giir

قیام پذیر، متمكن، مقیم

aaraam pa.Dnaa

چین نصیب ہونا، سكھ ملنا، بے قراری دور ہونا۔

aaraam-baKHsh

comfortable

aaraam-guzii.n

easy-going, relaxed, casual,

aaraam-rasaa.n

giving peace and tranquility, having a quiet and soothing quality, relaxed

aaraam aanaa

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

aaraam-pasand

fond of comforts

aaraam-talab

idle, lazy, inert, indolent, one who is fond of ease and comfort

aaraam chho.Dnaa

راحت و آسائش كو ترک كردینا، سكون و اطمینان كی زندگی سے ہاتھ اٹھانا۔

aaraam kare.n

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے

aaraam karo

ملاقات یا گفتگو ختم كرنے اور رخصت ہوجانے كی خواہش كا ایک مہذب اسلوب بیان، مترادف: اب تشریف لے جائیے، مزید زحمت گوارا نہ كیجیے۔

aaraam honaa

to derive ease, comfort, convenience (from), to become well, to become better, to recover, (met. ) to die

aaraam lenaa

to take rest

aaraam u.D jaanaa

سکھ جاتا رہنا

aaraam paka.Dnaa

اطمینان ہونا، تذبذب و تامل دور ہونا

aaraam-talabii

wish for happiness, desire of being comfort, luxury, delight, and ease, slothful lazy

aaraam jaanaa

راحت جانا، تکلیف میں ہونا

aaraam cho.D denaa

خوشی سے ہاتھ اٹھانا، چین چھوڑ دینا، بے آرام ہو جانا

aaraam dekhnaa

چین سكھ پانا، آسائش اٹھانا۔

aaraam paanaa

to obtain ease, relief, comfortc , to find rest, reposec , to become quiet, to recover, get well

aaraam-kursii

armchair, easy chair

aaraam-KHaana

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

aaraam-e-dil

comfort of heart

aaraam khonaa

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

aaraam-takiya

a kind of soft pillow

aaraam-chaukii

armchair, easy chair

aaraam-o-aasaa.ish

comfort and good living, comfort and luxury

aa'daam

non-existent things

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam karnaa

copulate

aaraam guzii.n honaa

آرام کرنا، سونا

aaraam manzilo.n duur honaa

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

aaraamaa.ii

قدیم بابل ونینوا (عراق وعرب) كی زبان كا نام جو بعد تبدیلی كلدانی كہلائی، اور جس نے پھر سریانی كی شكل اختیار كی

aaraam me.n laanaa

حركت كرنے سے روكنا، بے قرار كو قرار بخشنا

aaraam me.n honaa

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

aaraam-e-jaa.n

comfort of life, solace of life

aaraam na dekhnaa

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

aaraam me.n rahnaa

چین میں رہنا

aaraam-kahaanii

برلطف قصہ۔

aaraam chaahnaa

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

aaraam farmaanaa

آرام کرنا، سونا

aaraam khii.nchnaa

سكون واطمینان كا لطف حاصل كرنا، چین پانا

Showing search results for: English meaning of pathaanon ne gaanv maara, English meaning of julaahon kee chadh banee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii)

Name

Email

Comment

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone