Search results

Saved words

Showing results for "pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay"

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

'ajiir

impotent (man or stallion)

ajiiryaa

موسمِ بہار کی دیوی

ajiiran

surfeit, difficult work

ajiiran ko ajiiran hii Thele, nahii.n to sar chohaTTe khele

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

ajiiran honaa

to be sickening, nauseating, wearying, to be surfeited, to be glutted, to be produced in abundance, to abound

ajiiran karnaa

make extremely difficult

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

iijaad

innovation, invention, creation

aa'zaar

excuses

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

ii.jaar

किराए पर उठाना।।

ajar

undecaying, imperishable

ajar

niim-vaa

ajda'

نکٹا، بوچا

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

auzaar

instruments, tools, implements, apparatus

izaar

trousers, pyjamas

azr

clump of shrubs, shrubbery

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

aazuur

greedy

iizaad

addition, augmentation, increase

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

'uzr

excuse, apology, plea

iizid

God

az'ar

a kind of snake which is said to have no tail

'izaar

the cheek, face

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

az-raah

by the way of

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazar roz kii 'iid

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

izaar-band se nikal pa.Dnaa

be beside oneself in anger

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-sahaafat

free press

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

Meaning ofSee meaning pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay in English, Hindi & Urdu

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय•پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے

Also Read As : pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, du.ii baat kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Proverb

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय के हिंदी अर्थ

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

پَرْدیسی کی پیت کو سب کا جی لَلْچائے، دو ہی باتوں کا کھوٹ ہے رہَے نَہ سَنگ لے جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

پردیسی کی محبت میں دو باتوں کا نقصان ہے کہ نہ تو وہ رہتا ہے نہ ساتھ لے جاتا ہے

Urdu meaning of pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Roman
Urdu

pardesii kii muhabbat me.n do baato.n ka nuqsaan hai ki na to vo rahtaa hai na saath le jaataa hai

Related searched words

ajiir

employee, someone hired, servant, wage worker

'ajiir

impotent (man or stallion)

ajiiryaa

موسمِ بہار کی دیوی

ajiiran

surfeit, difficult work

ajiiran ko ajiiran hii Thele, nahii.n to sar chohaTTe khele

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

ajiiran honaa

to be sickening, nauseating, wearying, to be surfeited, to be glutted, to be produced in abundance, to abound

ajiiran karnaa

make extremely difficult

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

iijaad

innovation, invention, creation

aa'zaar

excuses

aazar

Prophet Abraham's father (or according to some traditions uncle) known to be a carver of idols, (commonly but incor. written آذر aẕar)

aazar

fire, flame

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

ii.jaar

किराए पर उठाना।।

ajar

undecaying, imperishable

ajar

niim-vaa

ajda'

نکٹا، بوچا

izraa'

स्त्री का बच्चे को दूध पिलाना।

aajir

(Economics) one who rewards, the employer, wage payer

aajur

پکی اینٹ، آقا، کھپریل، ٹھیکیدار، بیگار، مزدور

auzaar

instruments, tools, implements, apparatus

izaar

trousers, pyjamas

azr

clump of shrubs, shrubbery

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

aazuur

greedy

iizaad

addition, augmentation, increase

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

'uzr

excuse, apology, plea

iizid

God

az'ar

a kind of snake which is said to have no tail

'izaar

the cheek, face

az-rah

طور پر ، وجہ سے.

az-raah

by the way of

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazar roz kii 'iid

آذر مہینے كی نویں تاریخ جس میں ایرانی جشن مناتے ہیں۔

ajr-e-jaa.iz

legally allowed remuneration

izaar-band se nikal pa.Dnaa

be beside oneself in anger

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

ajr denaa

remunerate, recompense, reward

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-sahaafat

free press

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

aazaad-vaz'ii

liberal

aazaar denaa

torment, annoy, trouble, afflict, agonize

aazaar-rasaa.n

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

pardesii kii piit ko sab kaa jii lalchaay, do hii baato.n kaa khoT hai rahe na sa.ng le jaay

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done