تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں" کے متعقلہ نتائج

چَوکَس

اپنے کام میں ہوشیار، خبردار، محتاط، چَوکَنّا

چَوکَس رہْنا

چوکنا رہنا، ہوشیار رہنا

چَوکَسائی

احتیاط، بیدارمغزی، ہوشیاری، توجہ، دھیان، خبرداری، چوکسی

چَوْکَسْ کَرْنا

بیدار کرنا، جگانا، خبردار کرنا

چَوکسی

پاسبانی، چوکیداری، دربانی

چَوکسی کَرنا

خبر دار رہنا ، چوکنّا رہنا ؛ تیار رہنا ، مستعد رہنا ، کمر بستہ رہنا.

چَوکَسی رَکھنا

ہوشیار رہنا، خبر دار رہنا، نگرانی کرنا، دیکھ بھال کرنا

چاکَش

बंदूक़ का घोड़ा

چَکَش

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

چَکش

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

چکش

تراوش، ترشح، تقاطر، ٹپکاؤ

چَکَس

پرندوں (خصوصی کے ساتھ شکاری پرندوں) کے بیٹھنے کا اڈا، لوہے پیتل وغیرہ کی سلاخ کا بنا ہوا اڈا، بُلبل کا اڈا

چَوکی ساز

عطردان، گلاب پاش وغیرہ کا سیٹ جو نوشہ کی خلعت پوشی کے وقت نوشہ کے سامنے رکھا جاتا ہے، چوکی ساز

چَکْس

(دباغت) کھال کی چھلائی کے کام کی لکڑی کا تختہ یا پھر پتھر کی سل .

چُکُس

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

چَوکی سانْپ

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

چَکَّس

قبضہ، کمان کے بیچ میں تیر انداز کی گرفت کو بنی ہوئی جگہ .

چِکَّس

جو سے تیا کیا ہوا کھانا، جو کا کھانا .

چَوکی سُہاگا

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

چاروں چُول چَوکَس

ہر طرف سے ہوشیار، چوکَنّا، نہایت ہوشیاری سے، سوجھ بوجھ کے ساتھ

بَھگَت جی چَوکَس

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

ہوش و حَواس سے چَوکَس رَہنا

باحواس رہنا ، باہوش رہنا ، خبردار رہنا ۔

چَکْسُوئی

ایک قسم کی گھاس .

چَِکْساوُٹْنا

وہ ابٹنا جس میں چکسا ملا ہوا ہو، ابٹن

چَوکْسی بَھرنا

ہوشیار رہنا ؛ پہرادینا.

چاکَ شُش

جو آنکھ سے نظر آئے، بصری، چشمی

چَکْسا

چسکا کا عوامی تلفظ

چِکسا

چسکا

چاکسُو

ایک قسم کے کالے بیج جو آشوب چشم کے علاج میں مفید ہے

چَکَسِیا

رک : چکسا (۱)

چَکاسَہ

A porcupine.

چَکْسَہ

پڑیا جس میں سودا بندھا ہوتا ہے

چَکْسُونی

گھاس کی ایک جنس

چِکْسی

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

چَکْسال

وہ ابٹنا جس میں چکسا ملا ہوا ہو، ابٹن

چاک سِینا

پھٹے ہوئے کوسینا ؛ شگاف بند کرنا ۔

چُوکا سو مَرا

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

چَک سَیلابَہ

رک : چک بیٹ

چَکّی سی لَگ جانا

گھمیر چڑھ جانا، چکّر بندھنا

چَھڑی سَواری

تن تنہا، بغیر کسی ساتھی کے، اکیلا مسافر

چاکِ آسْتِیں

آستین کا وہ حصہ جو کھلا چھوڑ دیتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے معانیدیکھیے

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.nपरदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

نیز : باسی پُھولوں باس نَہیں پَردیسی بَلَم کی آس نَہیں, باسی پُھولوں میں باس نَہیں، پَرْدیسی بَالَم تیری آس نَہیں

ضرب المثل

Roman

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Roman

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چَوکَس

اپنے کام میں ہوشیار، خبردار، محتاط، چَوکَنّا

چَوکَس رہْنا

چوکنا رہنا، ہوشیار رہنا

چَوکَسائی

احتیاط، بیدارمغزی، ہوشیاری، توجہ، دھیان، خبرداری، چوکسی

چَوْکَسْ کَرْنا

بیدار کرنا، جگانا، خبردار کرنا

چَوکسی

پاسبانی، چوکیداری، دربانی

چَوکسی کَرنا

خبر دار رہنا ، چوکنّا رہنا ؛ تیار رہنا ، مستعد رہنا ، کمر بستہ رہنا.

چَوکَسی رَکھنا

ہوشیار رہنا، خبر دار رہنا، نگرانی کرنا، دیکھ بھال کرنا

چاکَش

बंदूक़ का घोड़ा

چَکَش

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

چَکش

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

چکش

تراوش، ترشح، تقاطر، ٹپکاؤ

چَکَس

پرندوں (خصوصی کے ساتھ شکاری پرندوں) کے بیٹھنے کا اڈا، لوہے پیتل وغیرہ کی سلاخ کا بنا ہوا اڈا، بُلبل کا اڈا

چَوکی ساز

عطردان، گلاب پاش وغیرہ کا سیٹ جو نوشہ کی خلعت پوشی کے وقت نوشہ کے سامنے رکھا جاتا ہے، چوکی ساز

چَکْس

(دباغت) کھال کی چھلائی کے کام کی لکڑی کا تختہ یا پھر پتھر کی سل .

چُکُس

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

چَوکی سانْپ

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

چَکَّس

قبضہ، کمان کے بیچ میں تیر انداز کی گرفت کو بنی ہوئی جگہ .

چِکَّس

جو سے تیا کیا ہوا کھانا، جو کا کھانا .

چَوکی سُہاگا

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

چاروں چُول چَوکَس

ہر طرف سے ہوشیار، چوکَنّا، نہایت ہوشیاری سے، سوجھ بوجھ کے ساتھ

بَھگَت جی چَوکَس

(دلاّلی) دلالوں کا کنایۃً (نفع میں) ۳ (آنہ) کھانے کے واسطے.

ہوش و حَواس سے چَوکَس رَہنا

باحواس رہنا ، باہوش رہنا ، خبردار رہنا ۔

چَکْسُوئی

ایک قسم کی گھاس .

چَِکْساوُٹْنا

وہ ابٹنا جس میں چکسا ملا ہوا ہو، ابٹن

چَوکْسی بَھرنا

ہوشیار رہنا ؛ پہرادینا.

چاکَ شُش

جو آنکھ سے نظر آئے، بصری، چشمی

چَکْسا

چسکا کا عوامی تلفظ

چِکسا

چسکا

چاکسُو

ایک قسم کے کالے بیج جو آشوب چشم کے علاج میں مفید ہے

چَکَسِیا

رک : چکسا (۱)

چَکاسَہ

A porcupine.

چَکْسَہ

پڑیا جس میں سودا بندھا ہوتا ہے

چَکْسُونی

گھاس کی ایک جنس

چِکْسی

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

چَکْسال

وہ ابٹنا جس میں چکسا ملا ہوا ہو، ابٹن

چاک سِینا

پھٹے ہوئے کوسینا ؛ شگاف بند کرنا ۔

چُوکا سو مَرا

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

چَک سَیلابَہ

رک : چک بیٹ

چَکّی سی لَگ جانا

گھمیر چڑھ جانا، چکّر بندھنا

چَھڑی سَواری

تن تنہا، بغیر کسی ساتھی کے، اکیلا مسافر

چاکِ آسْتِیں

آستین کا وہ حصہ جو کھلا چھوڑ دیتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone