खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

भुरभुरा

रोएंदार, चूर्णरूप, हलके दबाव से जिसके कण अलग-अलग हो जाएँ, जो थोड़ी ताक़त लगाने से बालू की तरह अलग अलग हो जाये, बालुवा, बिखर जाने वाला, आसानी से फूट जाने वाला, उत्तरी भारत की एक बरसाती घास, कलंजी, झूले, ग़लग़ला

भुरभुरा पत्थर

روابیا، ریتلا پتھر، ایسا پتھر جس کے ذرّات کچّے ہوتے ہیں اور بناوٹ میں نقص رہنے کی وجہ سے باہم اچھی طرح پیوست نہیں ہوتے اس لیے یہ بہت جلد گرجاتا ہے

भुरभुरा होना

to thirst (for), long (for), hanker (after), eagerly desire

भुरभुराना

भुरभुरा करना या होना, बिखरना, किसी वस्तु या व्यक्ति के ऊपर चूर्ण आदि बिखेरना, छिड़कना, बुरकना, (हृदय आदि का) झुकाव होना, मोहित होना, ललचाना

भुरभुराट

(رک) بُھربُھراہٹ .

भुरभुराहट

भुरभुरे होने की अवस्था, गुण या भाव

भरभरी

तेज़, गर्म; (लाक्षणिक) भावनाओं को भड़काने वाली

भदभदा

नीची ज़मीन जिसमें बरसात का पानी इधर उधर से आकर जमा हो जाए

भरे-भरे

तैयार, मोटे, मोटे ताज़े, तर-ओ-ताज़ा, भरा भरा

भरा-भरा

गदराया हुआ, मांसल, विकसित, मोटा

भरी-भरी

भरा-भरा का स्त्री., आबाद, पूर्ण, मोटी ताज़ी, गोश्त से पूर्ण

भुर-भुरोई

رک : بھر بھرا معنی نمبر ۱ .

भद भदा

نشیبی زمین جس میں برسات کا پانی ادھر ادھر سے آ کر جمع ہو جائے .

भरभरा के

رک : بھڑبھڑا کر .

भरभरा कर

رک : بھڑبھڑا کر .

भुरभुरी रोटी

घी वाला ख़स्ता, रोटी जिसके तोड़ने में भुरभुरे कण समान ज़र्रे निकलें

भरा-भरा चेहरा

fleshy face

भरा-भरा जिस्म

fleshy body

बारू जैसी भुरभुरी धौली जैसे धूप मीठी ऐसी कुछ नहीं जैसे मीठी चूप

शुक्र जो रीत की तरह भर भरी और धूप की तरह सफ़ैद होती है, चुप से ज़्यादा मीठी नहीं होती, ख़मोशी की तारीफ़ के मौक़ा पर मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के अर्थदेखिए

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.nپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

अथवा : बासी फूलों बास नहीं परदेसी बलम की आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं, परदेसी बालम तेरी आस नहीं

कहावत

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

Roman

  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Roman

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

भुरभुरा

रोएंदार, चूर्णरूप, हलके दबाव से जिसके कण अलग-अलग हो जाएँ, जो थोड़ी ताक़त लगाने से बालू की तरह अलग अलग हो जाये, बालुवा, बिखर जाने वाला, आसानी से फूट जाने वाला, उत्तरी भारत की एक बरसाती घास, कलंजी, झूले, ग़लग़ला

भुरभुरा पत्थर

روابیا، ریتلا پتھر، ایسا پتھر جس کے ذرّات کچّے ہوتے ہیں اور بناوٹ میں نقص رہنے کی وجہ سے باہم اچھی طرح پیوست نہیں ہوتے اس لیے یہ بہت جلد گرجاتا ہے

भुरभुरा होना

to thirst (for), long (for), hanker (after), eagerly desire

भुरभुराना

भुरभुरा करना या होना, बिखरना, किसी वस्तु या व्यक्ति के ऊपर चूर्ण आदि बिखेरना, छिड़कना, बुरकना, (हृदय आदि का) झुकाव होना, मोहित होना, ललचाना

भुरभुराट

(رک) بُھربُھراہٹ .

भुरभुराहट

भुरभुरे होने की अवस्था, गुण या भाव

भरभरी

तेज़, गर्म; (लाक्षणिक) भावनाओं को भड़काने वाली

भदभदा

नीची ज़मीन जिसमें बरसात का पानी इधर उधर से आकर जमा हो जाए

भरे-भरे

तैयार, मोटे, मोटे ताज़े, तर-ओ-ताज़ा, भरा भरा

भरा-भरा

गदराया हुआ, मांसल, विकसित, मोटा

भरी-भरी

भरा-भरा का स्त्री., आबाद, पूर्ण, मोटी ताज़ी, गोश्त से पूर्ण

भुर-भुरोई

رک : بھر بھرا معنی نمبر ۱ .

भद भदा

نشیبی زمین جس میں برسات کا پانی ادھر ادھر سے آ کر جمع ہو جائے .

भरभरा के

رک : بھڑبھڑا کر .

भरभरा कर

رک : بھڑبھڑا کر .

भुरभुरी रोटी

घी वाला ख़स्ता, रोटी जिसके तोड़ने में भुरभुरे कण समान ज़र्रे निकलें

भरा-भरा चेहरा

fleshy face

भरा-भरा जिस्म

fleshy body

बारू जैसी भुरभुरी धौली जैसे धूप मीठी ऐसी कुछ नहीं जैसे मीठी चूप

शुक्र जो रीत की तरह भर भरी और धूप की तरह सफ़ैद होती है, चुप से ज़्यादा मीठी नहीं होती, ख़मोशी की तारीफ़ के मौक़ा पर मुस्तामल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone