تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَیوَسْتَہ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَیوَسْتَہ کے معانیدیکھیے
Roman
پَیوَسْتَہ کے اردو معانی
صفت
- بیٹھا ہوا، گڑا ہوا، اس طرح تھسا ہوا کہ ایک جان ہو
- ملا ہوا، جڑا ہوا، چپکا ہوا، بلا فاصلہ، متصل
- ہمیشہ، مدام، سدا
- (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا (سال)
- مسلسل، لگاتار
- (ف) صفت، متّصل، مُسلسل، لگاتار بیٹھا ہوا ہمیشہ، مدام، ملا ہوا، متّصل (سال کے ساتھ) گزشتہ سال سے پیشتر کا سال، گزشتہ۔ زمانۂ گزشتہ اور عہدِ پیوستہ میں ہندوستان میں ایک شہر رشکِ گلزار تھا (فسانہ عجائب)
- گذشتہ، سابق کا (زمانہ وغیرہ)
شعر
ہجر کے تپتے موسم میں بھی دل ان سے وابستہ ہے
اب تک یاد کا پتا پتا ڈالی سے پیوستہ ہے
پیوستہ گرد دشت رہی گر تۂ دروں
آیا ہے جسم قیس اگر پیرہن کے بیچ
Urdu meaning of paivasta
Roman
- baiThaa hu.a, ga.Dhaa hu.a, is tarah thasaa hu.a ki ek jaan ho
- mila hu.a, ju.Daa hu.a, chipkaa hu.a, bila faasila, muttasil
- hamesha, mudaam, sada
- (saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka (saal
- musalsal, lagaataar
- (pha) sifat, muttasil, musalsal, lagaataar baiThaa hu.a hamesha, mudaam, mila hu.a, muttasil(saal ke saath) guzashta saal se peshtar ka saal, guzashta।zamaana-e-guzashta-e-aur ahd-e-paivasta me.n hinduustaan me.n ek shahr rashk-e-gulzaar tha (fasaana ajaa.ib
- guzashtaa, saabiq ka (zamaana vaGaira
English meaning of paivasta
Adjective
- contiguous, joined, sticking close, clinging, coalescent, inseparable
- linked, united, old
पैवस्ता के हिंदी अर्थ
विशेषण
- मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न
- फा.वि.सटा हुआ, मिला हुआ, निरंतर, लगातार, गत, गुज़रा हुआ, सर्वदा, हमेशा।
- (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का (साल)
- मुसलसल, लगातार
- ۔(फ) सिफ़त। १।मुत्तसिल। मुसलसल। लगाता। २। बैठा हुआ। ३। हमेशा। मुदाम। ४। मिला हुआ। मुत्तसिल। ए ४। (साल के साथ) गुज़श्ता साल से पेशतर का साल। ५।गुज़श्ता। ज़माना-ए-गुज़श्ता-ए-और अह्द-ए-पैवस्ता में हिंदूस्तान में एक शहर रश्क-ए-गुलज़ार था। (फ़साना अजाइब
- गुज़शता, साबिक़ का (ज़माना वग़ैरा)
- बैठा हुआ, गढ़ा हुआ, इस तरह थसा हुआ कि एक जान हो
- मिला हुआ, जुड़ा हुआ, चिपका हुआ, बिला फ़ासिला मुत्तसिल
- हमनेशा, मुदाम सदा
پَیوَسْتَہ کے مترادفات
پَیوَسْتَہ کے متضادات
پَیوَسْتَہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَرْہیز
بیماری کی حالت میں یا کسی تکلیف کے پیدا ہو جانے یا کسی نقصان کے خوف سے کسی فعل یا چیز (خصوصاً کھانے پینے کی چیز) سے بچنا، احتراز، احتیاط، گریز، اجتناب، کنارہ کشی، منع کی ہوئی چیزوں سے بچنا، بیمار کا ان افعال یا چیزوں کو ترک کرنا جو اس کے واسطے مضر ہیں، بچاؤ، حفاظت، علیحدگی
بَد پَرْہیز
وہ مریض جو طبیب کی ہدایات کی پابندی نہ کرے، خواہش اور جذبات پر قابو نہ رکھنے والا، غیر محتاط شخص
گُوڑ کھائیں گُلگُلوں سے پَرہیز
جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا
گڑکھاؤں گلگلوں سے پرہیز
۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (پَیوَسْتَہ)
پَیوَسْتَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔