खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैरोकार" शब्द से संबंधित परिणाम

'आफ़ियत

सलामती, संरक्षण, बचाव, आराम, सुकून

आफ़ियत

'आफ़ियत की ये प्राचीन वर्तनी है

'आफ़ियत-कोश

शांति के लिए प्रयत्न करने वाला

'आफ़ियत-गाह

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'आफ़ियत-कदा

शान्ति की जगह, सुकून की जगह; (लाक्षणिक) घर

'आफ़ियत-सोज़ी

शांति और सुकून को नष्ट करना, आराम को त्याग देना

'आफ़ियत-ज़ाती

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'आफ़ियत-कोशी

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आफ़ियत-बेज़ार

बेचैन, बेसकून, ना आसूदा

'आफ़ियत-पसंद

शांति प्रिय, सुकून चाहने वाला

'आफ़ियत माँगना

कुशलता के लिए प्रार्थना करना, सलामती की दुआ माँगना, ख़ैरियत से रहने की दुआ करना, आरामतलब करना

'आफ़ियत पाना

आराम पाना, शांति पाना, सुरक्षित रहना

'आफ़ियत चाहना

ख़ैरियत चाहना, सलामती चाहना, बचाव और सुरक्षा चाहना

'आफ़ियत तंग होना

आराम और राहत में बाधा पड़ना, जीवन तंग होना

'आफ़ियत तंग करना

शांति भंग करना, ऐश-ओ-आराम में विघ्न डालना, परेशान करना

आफ़ियत-केश

शांतिप्रिय, अम्नपसंद

ब-'आफ़ियत

सुख और शांति के साथ, सलामती और इतमीनान के साथ, बिना किसी परेशानी के

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

दु'आ-ए-'आफ़ियत

स्वास्थ्य या भलाई के लिए प्रार्थना

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

हिसार-ए-'आफ़ियत

शरण का स्थान, सुरक्षित स्थान , जहाँ कोई जान जोखिम न हो

जा-ए-'आफ़ियत

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

पयाम-ए-'आफ़ियत

सुरक्षा की पेशकश, सुरक्षा के लिए निमंत्रण, आराम की पेशकश, आराम के लिए अनुरोध

बर्ग-ए-'आफ़ियत

leaf of refuge

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत पूछ्ना

कुशलक्षेम पूछना, हाल पूछना

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुल जाना

तकलीफ़ के बाद राहत का एहसास होना, सख़्त हैरानी और परेशानी को दफ़्फ़ातन सामना होजाना

क़द्र-ए-'आफ़ियत कसे दानद कि मुसीबते गिरफ़्तार आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अच्छाई की क़दर वो जानता है जो किसी मुसीबत में गिरफ़्तार होचुका हो

बिसात-ए-'आफ़ियत-ए-जाँ

value of the protection of life

दार-उल-'आफ़िय्यत

अमन, चैन, शांति और आराम की जगह, ख़ूशी की स्थान

फ़ाइत

Perishing, transitory.

मु'आफ़ियात

ज़मीनें, जागीरें

ता'फ़िय्यत

मिटा देना, छीलना, दरुस्त करना, ठीक करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैरोकार के अर्थदेखिए

पैरोकार

pairokaar•پَیروکار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

पैरोकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी की ओर से उसके किसी मामले की निगरानी और कोशिश करने वाला, निगरानी या दौड़-धूप करने वाला, किसी मामले या मुक़दमे में दावा करने वाला या मुद्द'आ-'अलैह के मामलों का निरीक्षक

    विशेष • मुद्द'आ-'अलैह= वह व्यक्ति जिसके ख़िलाफ़ मुक़दमा दायर या दावा किया गया हो

  • पैरवी करने वाला

शे'र

पहुँच में थे हमारी चाँद सूरज

मगर जुगनू के पैरोकार थे हम

अंकित आब

English meaning of pairokaar

Noun, Masculine

پَیروکار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی جانب سے اس کے کسی معاملے کی نگرانی اور کوشش کرنے والا، نگرانی یا دوڑ دھوپ کرنے والا، کسی معاملے یا مقدمے میں مدعی یا مدعا علیہ کے معاملات کا نگراں
  • پیروی کرنے والا

Urdu meaning of pairokaar

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii jaanib se is ke kisii mu.aamle kii nigraanii aur koshish karne vaala, nigraanii ya dau.D dhuup karne vaala, kisii mu.aamle ya muqaddame me.n muddi.i ya muddaalaih ke mu.aamalaat ka nigaraa.n
  • pairavii karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आफ़ियत

सलामती, संरक्षण, बचाव, आराम, सुकून

आफ़ियत

'आफ़ियत की ये प्राचीन वर्तनी है

'आफ़ियत-कोश

शांति के लिए प्रयत्न करने वाला

'आफ़ियत-गाह

शांति का स्थान, जहाँ सुकून और शांति हो

'आफ़ियत-कदा

शान्ति की जगह, सुकून की जगह; (लाक्षणिक) घर

'आफ़ियत-सोज़ी

शांति और सुकून को नष्ट करना, आराम को त्याग देना

'आफ़ियत-ज़ाती

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

'आफ़ियत-कोशी

سکون سے رہنے کی کوشش کرنا، امن و سلامتی چاہنا، آرام طلبی

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आफ़ियत-बेज़ार

बेचैन, बेसकून, ना आसूदा

'आफ़ियत-पसंद

शांति प्रिय, सुकून चाहने वाला

'आफ़ियत माँगना

कुशलता के लिए प्रार्थना करना, सलामती की दुआ माँगना, ख़ैरियत से रहने की दुआ करना, आरामतलब करना

'आफ़ियत पाना

आराम पाना, शांति पाना, सुरक्षित रहना

'आफ़ियत चाहना

ख़ैरियत चाहना, सलामती चाहना, बचाव और सुरक्षा चाहना

'आफ़ियत तंग होना

आराम और राहत में बाधा पड़ना, जीवन तंग होना

'आफ़ियत तंग करना

शांति भंग करना, ऐश-ओ-आराम में विघ्न डालना, परेशान करना

आफ़ियत-केश

शांतिप्रिय, अम्नपसंद

ब-'आफ़ियत

सुख और शांति के साथ, सलामती और इतमीनान के साथ, बिना किसी परेशानी के

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

दु'आ-ए-'आफ़ियत

स्वास्थ्य या भलाई के लिए प्रार्थना

गोशा-ए-'आफ़ियत

शांति का स्थान, शांत जगह, चैन की जगह, पुरसकून जगह

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल, ख़ैरियत और अम्न, तंदरुस्ती

हिसार-ए-'आफ़ियत

शरण का स्थान, सुरक्षित स्थान , जहाँ कोई जान जोखिम न हो

जा-ए-'आफ़ियत

रक्षा और शांति का स्थान, जाए अम्न।

पयाम-ए-'आफ़ियत

सुरक्षा की पेशकश, सुरक्षा के लिए निमंत्रण, आराम की पेशकश, आराम के लिए अनुरोध

बर्ग-ए-'आफ़ियत

leaf of refuge

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर-ओ-'आफ़ियत पूछ्ना

कुशलक्षेम पूछना, हाल पूछना

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुल जाना

तकलीफ़ के बाद राहत का एहसास होना, सख़्त हैरानी और परेशानी को दफ़्फ़ातन सामना होजाना

क़द्र-ए-'आफ़ियत कसे दानद कि मुसीबते गिरफ़्तार आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अच्छाई की क़दर वो जानता है जो किसी मुसीबत में गिरफ़्तार होचुका हो

बिसात-ए-'आफ़ियत-ए-जाँ

value of the protection of life

दार-उल-'आफ़िय्यत

अमन, चैन, शांति और आराम की जगह, ख़ूशी की स्थान

फ़ाइत

Perishing, transitory.

मु'आफ़ियात

ज़मीनें, जागीरें

ता'फ़िय्यत

मिटा देना, छीलना, दरुस्त करना, ठीक करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैरोकार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैरोकार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2