تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیرَوی" کے متعقلہ نتائج

دَہی

جما ہوا دودھ، دودھ میں جامن لگا کر جمائے جانے پر ہونے والی شکل جو تھکّے کی طرح ہوتا ہے

دَہیل

دہیال نیز رک : دہیر .

دَہیز

وہ ساز و سامان، زیور، کپڑا فرنیچر وغیرہ جو لڑکی کو شادی کے وقت اپنے ماں باپ سے ملتا ہے، سنسکرت کے 'دایْجا' سے ماخوذ دہیج کا بگڑا ہوا، جہیز

دَہیزُو

جہیز سے متعلق، جہیز کا، جہیز میں ملی ہوئی چیز

دَہیڑ

جنوبی ہند کا ایک گانے والا پرندہ ، لاط : Copsychus Saularis

دَہی بَرا

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو بِھگو کر پیس لیتے ہیں پھر اس میں مسالے وغیرہ مِلا کر پوریوں کی شکل میں تیل یا گھی میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں نیز بیسن سے بھی بنائے جاتے ہیں.

دَہی مَہی

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

دَہیڑی

رک : دہینڑی

دَہی والا

دہی بیچنے والا.

دَہی جَمْنا

گرمی یا کھٹی چیز سے دہی کا جم جانا ؛ دودھ سے دہی تیار ہونا.

دَہی بَڑے

a kind of food cooked with ground pulses and taken with curd and spices

دَہی بَڑا

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو پیس کر پھر اس میں مسالے وغیرہ ملا کر پکوڑی کی شکل میں تیل میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں

دَہی مَتْھنا

رک : دہی بِلونا ؛ دہی پھینٹنا ، دہی کو ہانڈی میں ڈال کر خوب ہلانا.

دَہی جَمانا

دودھ میں تھوڑا سا دہی یا کوئی کھٹی چیز ڈالتے ہیں، جس سے وہ جم جاتا ہے

دَہینگِر

وہ برتن جس میں دہی رکھیں.

دَہی بِلونا

دہی پھین٘ٹنا ، ایک جان کرنا ، دہی سے مکّھن نِکالنے کے لئے اس میں تھوڑا پانی مِلا کر ہان٘ڈی یا مشین میں ڈالکر ہلانا یا خوب تیز چلانا.

دَہی چَکَّہ

جما ہوا، منجمد دہی جس میں پانی کی مقدار نہونے کے برابر ہو

دَہی بَھلّے

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو پیس کر پھر اس میں مسالے وغیرہ ملا کر پکوڑی کی شکل میں تیل میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں

دَہی مَچھلی

جس وقت کوئی سفر کے ارادہ سے گھر سے نکلتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لیے کلمہ کہتی ہیں

دَہی دَہی ہونا

ایک چیز کی تشہیر ہونا ؛ ایک ایک چیز خراب ہونا ، ملیامیٹ ہونا.

دَہی بُھرْکانا

(ٹھگی) ایک ٹوٹکے کا نام جس میں تین مرتبہ دہی من٘ھ میں لے کر آسمان کی طرف کُلّی کرتے ہیں جس کا مقصد کسی شگون کی نحوست کو دور کرنا ہوتا ہے.

دَہی دَہی کَرنا

کسی امرِ پوشیدہ کا جابجا اظہار کرتے پھرنا.

دَہیَنڑی

دہی جمانے کی ہن٘ڈیا، وہ برتن جس میں دودھ جمائیں یا دہی رکھیں

دَہی کا توڑ

دہی کا چُھٹا ہوا پانی، دہی کا پانی

دَہی پَر بَتاسا

بتاشے کا بیٹھ جانا یا گُھل کر ختم ہو جانا

دَہی بھات کا مُوسَل

غیر موزوں بات

دَہی کی مانِنْد

بالکل سفید، دہی کی طرح

دَہی مَچْھلی لیتے آنا

جب کوئی مرد گھر سے باہر جاتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لئے کہتی ہیں

دَہی کا ٹِیکا ماتھے کو لَگانا

(ہندو) ایک رسم جس میں سفر کرنے والے کے ماتھے پر دہی کا ٹِیکا لگایا جاتا ہے جس سے مقصد یہ ہوتا ہے کہ اس کا سفر آسان ہو اور خیریت سے واپس آئے اور سفر کرنا مبارک ہو

دَہی کے دھوکے کَپاس چَبا جانا

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

دَہی کے دھوکے کَپاس کھا جانا

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

دَہی چاوَل کا ٹِیکَہ لَگانا

(ہندو) دیہاتوں میں کسی کی پذیرائی کرنے کے لیے ، کسی کو خوش آمدید کہنے کے لیے دہی چاول مِلا کر آنے والے کی پیشانی پر لگا دیا جاتا ہے.

دَہی مَچْھلی کی مَٹْکی

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

دَہی کے دھوکے میں کَپاس چَبایا ہُوا

غریب خوردہ، دھوکا کھایا ہوا

دَہی والا اَپْنے دَہی کو کَبھی کَھٹّا نَہیں کَہتا

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

دَہی والا اَپنی دَہی کو کَبھی کَھٹّا نَہیں کَہتا

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

دَہی بیچَن چَلیں پِیٹھ پِچھاڑو کَموٹِیا

ذلیل کام کرنا اور شرمانا

سَرْ دَہی

کاشتکاری: سردیہی، گاؤں کے مُکھیا یا زمین دار کا حق جو فصل پر مقررہ جنس یا رقم کی صورت میں نذرانہ کے طور پر دیا جائے, وہ روپیہ جو فیصد کے مطابق گاؤں کے مالک حکومت کو ادا کرتے ہیں

دُوازْ دَہی

بارہ کا مجموعہ، بارہ، درجن

نام دَہی

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

دھوکا دَہی

فریب، مکر، دغا

تَنْ دَہی

محنت مشقت برداشت کرنا، جی لگا کر کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کے لئے سخت مشقت درکارہو، سعی، کوشش، محنت، جانفشانی، انہماک

دَخل دَہی

(کسی معاملے میں) مداخلت، دخل دینا

دِل دَہی

ڈھارس، تسلّی، تشفّی، دلاسا، دل جُوئی

جَواب دَہی

جواب داری، ذمہ داری، حساب دہی، عذر داری، باز پرس

اِیْذا دَہی

torturing, sadistic

چُکا دَہی

منجمد دہی (جس کا پانی ٹپکا دیا گیا ہو).

اِلزام دَہی

allegation, slander, vilification

نُقْصان دَہی

causing harm or damage

چَھوّا دَہی

مکھن نکالے ہوئے دودھ کا دہی، چھاج کا بنا ہوا دہی

مَضَرَّت دَہی

हानि पहुँचाना, | नुक्सान, देना।

دُشْنام دَہی

گالیاں دینے کا عمل، گالی گلوچ، طعن و تشنیع

رِشْوَت دَہی

رِشوت دینا

جَواب دَہی کرنا

be held responsible, account for, contest a claim

حَقِّ رائے دَہی

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

مُنہ میں دَہی جَمانا

بولنے کے محل پر بھی خاموش رہنا ۔

مُنہ میں دَہی جَمنا

چپ لگنا ، بولنے کے موقع پر بھی بول نہ سکنا ۔

جَواب دَہی سے بَری کَرنا

جواب دہی سے بری ہونا کا تعدیہ

اَپْنے دَہی کو کَون کَھٹّا کَہتا ہے

اپنی چیز کو سب اچھا بتاتے ہیں

حال میں قال دَہی میں مُوسَل

(عور) کس بے موقع و بے محل دخل دینے والی کی نسبت بولتی ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیرَوی کے معانیدیکھیے

پَیرَوی

pairaviiपैरवी

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: احکام

  • Roman
  • Urdu

پَیرَوی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (کسی کے) نشان قسم پر قدم رکھنا ، قدم بہ قدم چلنا.
  • پیچھا ، تعاقب .
  • تقلید ، کسی کے عمل کع نمونہ بنا کر ویسا ہی کام کرنے کا عمل ، نقل.
  • تلاش ، جستجو .
  • کسی کام کے پیچھے دوڑ کر اسے اختتام تک پہنچانے کی کوشش اور کاروائی ، خصوصاً عدالت میں اپنے یا دوسرے کے مقدمے کی دیکھ بھال یا جدوجہد .
  • ۔(ف) مونث۔ ۱۔تقلید۔ ۲۔اطاعت۔ فرماں برداری۔ ۳۔(اردو) کوشش جیسے مقدمہ کی پیروی۔
  • اطاعت فرمان برداری ، (احکام یا اصول کا) انباع و تعمیل .

Urdu meaning of pairavii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii ke) nishaan qism par qadam rakhnaa, qadam bah qadam chalnaa
  • piichhaa, ta.aaqub
  • taqliid, kisii ke amal ka namuuna banaa kar vaisaa hii kaam karne ka amal, naqal
  • talaash, justajuu
  • kisii kaam ke piichhe dau.D kar use iKhattaam tak pahunchaane kii koshish aur kaarrvaa.ii, Khusuusan adaalat me.n apne ya duusre ke muqaddame kii dekh bhaal ya jadd-o-jahad
  • ۔(pha) muannas। १।taqliid। २।itaaat। farmaambardaarii। ३।(urduu) koshish jaise muqaddama kii pairavii
  • itaaat farmaambardaarii, (ahkaam ya usuul ka) ambaa-o-taamiil

English meaning of pairavii

Noun, Feminine

पैरवी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आज्ञा-पालन। (क्व०)
  • तरफ़दारी
  • किसी के पीछे-पीछे चलने की क्रिया या भाव
  • पीछे-पीछे जाना; अनुगमन; ख़ुशामद
  • (किसी के) निशान क़िस्म पर क़दम रखना, क़दम बह क़दम चलना
  • मुकदमे में पक्ष की बात रखना।
  • ۔(फ) मुअन्नस। १।तक़लीद। २।इताअत। फ़र्मांबरदारी। ३।(उर्दू) कोशिश जैसे मुक़द्दमा की पैरवी
  • अनुकरण, अनुसरण, तक्लीद, किसी की ओर से किसी मुक़दमे आदि की पैरोकारी
  • अनुकरण, अनुसरण, तक्लीद, किसी की ओर से किसी मुक़दमे आदि की पैरोकारी
  • इताअत फ़रमांबर्दारी, (अहकाम या उसूल का) अंबा-ओ-तामील
  • किसी काम के पीछे दौड़ कर उसे इख़तताम तक पहुंचाने की कोशिश और कार्रवाई, ख़ुसूसन अदालत में अपने या दूसरे के मुक़द्दमे की देख भाल या जद्द-ओ-जहद
  • तक़लीद, किसी के अमल का नमूना बना कर वैसा ही काम करने का अमल, नक़ल
  • तलाश, जुस्तजू
  • पीछा, तआक़ुब

پَیرَوی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَہی

جما ہوا دودھ، دودھ میں جامن لگا کر جمائے جانے پر ہونے والی شکل جو تھکّے کی طرح ہوتا ہے

دَہیل

دہیال نیز رک : دہیر .

دَہیز

وہ ساز و سامان، زیور، کپڑا فرنیچر وغیرہ جو لڑکی کو شادی کے وقت اپنے ماں باپ سے ملتا ہے، سنسکرت کے 'دایْجا' سے ماخوذ دہیج کا بگڑا ہوا، جہیز

دَہیزُو

جہیز سے متعلق، جہیز کا، جہیز میں ملی ہوئی چیز

دَہیڑ

جنوبی ہند کا ایک گانے والا پرندہ ، لاط : Copsychus Saularis

دَہی بَرا

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو بِھگو کر پیس لیتے ہیں پھر اس میں مسالے وغیرہ مِلا کر پوریوں کی شکل میں تیل یا گھی میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں نیز بیسن سے بھی بنائے جاتے ہیں.

دَہی مَہی

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

دَہیڑی

رک : دہینڑی

دَہی والا

دہی بیچنے والا.

دَہی جَمْنا

گرمی یا کھٹی چیز سے دہی کا جم جانا ؛ دودھ سے دہی تیار ہونا.

دَہی بَڑے

a kind of food cooked with ground pulses and taken with curd and spices

دَہی بَڑا

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو پیس کر پھر اس میں مسالے وغیرہ ملا کر پکوڑی کی شکل میں تیل میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں

دَہی مَتْھنا

رک : دہی بِلونا ؛ دہی پھینٹنا ، دہی کو ہانڈی میں ڈال کر خوب ہلانا.

دَہی جَمانا

دودھ میں تھوڑا سا دہی یا کوئی کھٹی چیز ڈالتے ہیں، جس سے وہ جم جاتا ہے

دَہینگِر

وہ برتن جس میں دہی رکھیں.

دَہی بِلونا

دہی پھین٘ٹنا ، ایک جان کرنا ، دہی سے مکّھن نِکالنے کے لئے اس میں تھوڑا پانی مِلا کر ہان٘ڈی یا مشین میں ڈالکر ہلانا یا خوب تیز چلانا.

دَہی چَکَّہ

جما ہوا، منجمد دہی جس میں پانی کی مقدار نہونے کے برابر ہو

دَہی بَھلّے

کھانے کی ایک قسم جو عام طور پر ماش کی دال کو پیس کر پھر اس میں مسالے وغیرہ ملا کر پکوڑی کی شکل میں تیل میں تل کر دہی میں ڈالتے ہیں

دَہی مَچھلی

جس وقت کوئی سفر کے ارادہ سے گھر سے نکلتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لیے کلمہ کہتی ہیں

دَہی دَہی ہونا

ایک چیز کی تشہیر ہونا ؛ ایک ایک چیز خراب ہونا ، ملیامیٹ ہونا.

دَہی بُھرْکانا

(ٹھگی) ایک ٹوٹکے کا نام جس میں تین مرتبہ دہی من٘ھ میں لے کر آسمان کی طرف کُلّی کرتے ہیں جس کا مقصد کسی شگون کی نحوست کو دور کرنا ہوتا ہے.

دَہی دَہی کَرنا

کسی امرِ پوشیدہ کا جابجا اظہار کرتے پھرنا.

دَہیَنڑی

دہی جمانے کی ہن٘ڈیا، وہ برتن جس میں دودھ جمائیں یا دہی رکھیں

دَہی کا توڑ

دہی کا چُھٹا ہوا پانی، دہی کا پانی

دَہی پَر بَتاسا

بتاشے کا بیٹھ جانا یا گُھل کر ختم ہو جانا

دَہی بھات کا مُوسَل

غیر موزوں بات

دَہی کی مانِنْد

بالکل سفید، دہی کی طرح

دَہی مَچْھلی لیتے آنا

جب کوئی مرد گھر سے باہر جاتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لئے کہتی ہیں

دَہی کا ٹِیکا ماتھے کو لَگانا

(ہندو) ایک رسم جس میں سفر کرنے والے کے ماتھے پر دہی کا ٹِیکا لگایا جاتا ہے جس سے مقصد یہ ہوتا ہے کہ اس کا سفر آسان ہو اور خیریت سے واپس آئے اور سفر کرنا مبارک ہو

دَہی کے دھوکے کَپاس چَبا جانا

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

دَہی کے دھوکے کَپاس کھا جانا

اچھی چیز دیکھ کر دھوکہ کھا جانا.

دَہی چاوَل کا ٹِیکَہ لَگانا

(ہندو) دیہاتوں میں کسی کی پذیرائی کرنے کے لیے ، کسی کو خوش آمدید کہنے کے لیے دہی چاول مِلا کر آنے والے کی پیشانی پر لگا دیا جاتا ہے.

دَہی مَچْھلی کی مَٹْکی

شادی کی ایک رسم جس میں ساچق کے روز مٹکی میں دہی بھر کر اور ساتھ ایک مچھلی لٹکا کر دولہا کے گھر لے جاتے ہیں اور اسکو شگونِ نیک جانتے ہیں.

دَہی کے دھوکے میں کَپاس چَبایا ہُوا

غریب خوردہ، دھوکا کھایا ہوا

دَہی والا اَپْنے دَہی کو کَبھی کَھٹّا نَہیں کَہتا

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

دَہی والا اَپنی دَہی کو کَبھی کَھٹّا نَہیں کَہتا

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

دَہی بیچَن چَلیں پِیٹھ پِچھاڑو کَموٹِیا

ذلیل کام کرنا اور شرمانا

سَرْ دَہی

کاشتکاری: سردیہی، گاؤں کے مُکھیا یا زمین دار کا حق جو فصل پر مقررہ جنس یا رقم کی صورت میں نذرانہ کے طور پر دیا جائے, وہ روپیہ جو فیصد کے مطابق گاؤں کے مالک حکومت کو ادا کرتے ہیں

دُوازْ دَہی

بارہ کا مجموعہ، بارہ، درجن

نام دَہی

نام دینا ، موسوم کرنا ، نام مقرر کرنا ۔

دھوکا دَہی

فریب، مکر، دغا

تَنْ دَہی

محنت مشقت برداشت کرنا، جی لگا کر کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کے لئے سخت مشقت درکارہو، سعی، کوشش، محنت، جانفشانی، انہماک

دَخل دَہی

(کسی معاملے میں) مداخلت، دخل دینا

دِل دَہی

ڈھارس، تسلّی، تشفّی، دلاسا، دل جُوئی

جَواب دَہی

جواب داری، ذمہ داری، حساب دہی، عذر داری، باز پرس

اِیْذا دَہی

torturing, sadistic

چُکا دَہی

منجمد دہی (جس کا پانی ٹپکا دیا گیا ہو).

اِلزام دَہی

allegation, slander, vilification

نُقْصان دَہی

causing harm or damage

چَھوّا دَہی

مکھن نکالے ہوئے دودھ کا دہی، چھاج کا بنا ہوا دہی

مَضَرَّت دَہی

हानि पहुँचाना, | नुक्सान, देना।

دُشْنام دَہی

گالیاں دینے کا عمل، گالی گلوچ، طعن و تشنیع

رِشْوَت دَہی

رِشوت دینا

جَواب دَہی کرنا

be held responsible, account for, contest a claim

حَقِّ رائے دَہی

(سیاسیات) انتخابات میں رائے دینے کا استحقاق، ووٹ دینے کا حق

مُنہ میں دَہی جَمانا

بولنے کے محل پر بھی خاموش رہنا ۔

مُنہ میں دَہی جَمنا

چپ لگنا ، بولنے کے موقع پر بھی بول نہ سکنا ۔

جَواب دَہی سے بَری کَرنا

جواب دہی سے بری ہونا کا تعدیہ

اَپْنے دَہی کو کَون کَھٹّا کَہتا ہے

اپنی چیز کو سب اچھا بتاتے ہیں

حال میں قال دَہی میں مُوسَل

(عور) کس بے موقع و بے محل دخل دینے والی کی نسبت بولتی ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیرَوی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیرَوی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone