खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैमाना-ए-ग़म" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदोह

दुःख, ग़म, चिंता, क्लेश, कष्ट, रंज, ग़म

अंदोह-गीं

दुःखित, शोकान्वित, रंजीदा, गमगीन

अंदोह-नाक

रंज में डूबी हुई बात, शोकपूर्ण, शोकान्वित, विषादपूर्ण

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

अंदोह-ए-'इश्क़

इश्क़ का ग़म

अंधों

अंधा

अंदुह-ए-हिज्राँ

जुदाई का दर्द

आँध

अँधेरा, धुंध

औंध

उल्टा, पट, मुंह के बल

आँड़

अंडकोश, फ़ोता

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

बार-ए-अंदोह

ग़म का बोझ, ग़म का बोझ के साथ इस्तिआरा करते हैं

अँधेरिया

अंधकार, काली स्याही, अंधेरी, अंधेरा फैलाने वाला

पुर-अंदोह

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

आँधी

धूल-मिट्टी के साथ तीव्र वायु, तूफ़ानी हवा, झंझावात, धूल के साथ बहुत तेज़ चलने वाली हवा

अंधों ने गाँव मारा दौड़ियो बे लंगड़ो

अयोग्यों के दोस्त भी अयोग्य, निकम्मों के साथी भी निकम्मे होते हैं

अंधा-घोड़ा

(स्वतंत्र भिक्षु) जूता, पादुका, पादत्र

औंधी-खोपड़ी

unreason, unreasonableness

अंधाें ने बाज़ार लूटा

ऐसा काम किया जो संभव न था, ऐसी बात की जो अनहोनी थी (किसी से न हो सकने वाली बात के हो जाने पर आश्चर्यचकित होने की जगह)

अंधा-भैंसा

बच्चों का एक खेल जो कई रुप से खेला जाता है

अंधा-जहाज़

वह जहाज़ जिसे कोई दूसरा जहाज़ खींच कर ले जाए, ऐसा जहाज़ जो चलने के लिए सहारे पर निर्भर हो

आँधी-बाव

storm, tempest

अंधों में काना राजा

मूर्खों में कम बुद्धि वाला भी बुद्धिमान समझा जाता है, निर्गुणों में कम गुण वाले ही का बहुत सम्मान होता है

अंधी-शादी

वह शादी जिसमें दूल्हा दुल्हन वाले एक दूसरे के हालात से परिचित हों

अंधा-बादशाह

(लाक्षणिक) ऐसा व्यक्ति जो देखने वाला हो कर भी अंधों के से काम करे

अंधे

अंधा का बहु. तथा लघु. नेत्रहीन, जिसकी आँख की रौशनी न हो

अंधा

वह जो आँख के दोष या विकार के कारण कुछ भी न देख सकता हो, नेत्रहीन, दृष्टिहीन, दृष्टिबाधित

अंधा-शिकार

ऐसा शिकार जिसे शिकारी देख न सके, आमतौर पर मछली का शिकार जो डोर और काँटे से खेला जाए

अंधा-धुंदा

कम सूझ जिसे साफ़ न दिखाई दे, अंधा

अंधी-बादशाही

एक दुष्ट राज्य जिसमें बहुत क्रूरता होती है या नौकरों को समय पर भुगतान नहीं किया जाता है, बुरी या भ्रष्ट सरकार, कुशासन, कुव्यवस्था

अंधी

अंधा का स्त्री. नेत्रहीन, जसकी आँख की रौशनी न हो

आँध आना

चलते चलते आँखों के उगे अंधेरा आ जाना

औंधी-पेशानी

अभागा, अशुभ, अमंगल, मनहूस, खोटे भाग्य का

अंधी-आँत

the appendix

अंधा-पन

अंधा होने की अवस्था या भाव, नेत्रहीन होना

अंध-काल

the dark age

औंधी-खोपड़ी, उल्टी मत

मूर्ख के संबंधित कहते हैं

आँढा-बाँढा

लड़कियों का एक खेल जिस में वो चादर अर्थात् ओढ़नी इत्यादि ओढ़ कर इन शब्दों को अदा करती और खेलती हैं, नीज़ रुक: आँडे-बाँडे खाना

अंधा-पना

अंधा होने की अवस्था या भाव, नेत्रहीन होना

अंधा-कोप

dried or waterless well, deep round pit

अंधा-कुँआँ

जिसमें पानी न हो और गहरा हो (कुँवें के लिए)

अंधा-रोना

बहुत ज़्यादा रोना

औंधा-पन

बुद्धिहीनता, कम समझी, (किसी बात को) उल्टा समझना

अनाड़ी-पन

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता, अबोधता, नौसिखियापन, अकुशलता; अयोग्यता, कमअक़्ली

आँधी-रोग

आँखों तले अंधेरा आने या थक जाने की स्थिति

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अंधे को अंधा कहा वो लड़ पड़ा

दोषयुक्त व्यक्ति को दोष की पकड़ बुरी लगती है, पर निर्दोष को नहीं

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

अंधड़

बहुत वेग से चलने वाली धूल भरी आँधी जिससे वातावरण में अँधेरा छा जाए

आँधी-पानी

आँधी और बरसात एक साथ आना, तूफ़ान और बारिश

अंधेरा छोड़ना

keep out of the light

अंधे घोड़े पर सवार करदे

जूती पहनादे

अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे

उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए

अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे

उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए

अंधा कहे मैं सरग चढ़ मूतूँ और मुझे कोई न देखे

हर एक यह चाहता है कि जो चाहे करे कोई उसपर आपत्ति न करे

आँधी-धाँदी

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैमाना-ए-ग़म के अर्थदेखिए

पैमाना-ए-ग़म

paimaana-e-Gamپیمانۂ غم

वज़्न : 22122

पैमाना-ए-ग़म के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • दुख की मदिरा का प्याला

शे'र

English meaning of paimaana-e-Gam

Persian, Arabic - Masculine

  • wine glass of sorrow

پیمانۂ غم کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - مذکر

  • غم کا پیالہ، غم کا ترازو، غم کا جام، غم کا ساغر،غم کا گلاس

Urdu meaning of paimaana-e-Gam

Roman

  • Gam ka piyaalaa, Gam ka taraazuu, Gam ka jaam, Gam ka saaGar,Gam ka gilaas

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदोह

दुःख, ग़म, चिंता, क्लेश, कष्ट, रंज, ग़म

अंदोह-गीं

दुःखित, शोकान्वित, रंजीदा, गमगीन

अंदोह-नाक

रंज में डूबी हुई बात, शोकपूर्ण, शोकान्वित, विषादपूर्ण

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

अंदोह-ए-'इश्क़

इश्क़ का ग़म

अंधों

अंधा

अंदुह-ए-हिज्राँ

जुदाई का दर्द

आँध

अँधेरा, धुंध

औंध

उल्टा, पट, मुंह के बल

आँड़

अंडकोश, फ़ोता

अँधेरे

अंधकार, तिमिर

अँधेरा

वह समय या स्थिति जिसमें प्रकाश या रोशनी न हो, अंधकार

अँधेरी

अंधियारी, तारीकी, स्याही, अंधेरी रात

बार-ए-अंदोह

ग़म का बोझ, ग़म का बोझ के साथ इस्तिआरा करते हैं

अँधेरिया

अंधकार, काली स्याही, अंधेरी, अंधेरा फैलाने वाला

पुर-अंदोह

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

ग़म-ओ-अंदोह

शोक और दुख, दुख दर्द, मुसीबतें और कठिनाइयाँ

आँधी

धूल-मिट्टी के साथ तीव्र वायु, तूफ़ानी हवा, झंझावात, धूल के साथ बहुत तेज़ चलने वाली हवा

अंधों ने गाँव मारा दौड़ियो बे लंगड़ो

अयोग्यों के दोस्त भी अयोग्य, निकम्मों के साथी भी निकम्मे होते हैं

अंधा-घोड़ा

(स्वतंत्र भिक्षु) जूता, पादुका, पादत्र

औंधी-खोपड़ी

unreason, unreasonableness

अंधाें ने बाज़ार लूटा

ऐसा काम किया जो संभव न था, ऐसी बात की जो अनहोनी थी (किसी से न हो सकने वाली बात के हो जाने पर आश्चर्यचकित होने की जगह)

अंधा-भैंसा

बच्चों का एक खेल जो कई रुप से खेला जाता है

अंधा-जहाज़

वह जहाज़ जिसे कोई दूसरा जहाज़ खींच कर ले जाए, ऐसा जहाज़ जो चलने के लिए सहारे पर निर्भर हो

आँधी-बाव

storm, tempest

अंधों में काना राजा

मूर्खों में कम बुद्धि वाला भी बुद्धिमान समझा जाता है, निर्गुणों में कम गुण वाले ही का बहुत सम्मान होता है

अंधी-शादी

वह शादी जिसमें दूल्हा दुल्हन वाले एक दूसरे के हालात से परिचित हों

अंधा-बादशाह

(लाक्षणिक) ऐसा व्यक्ति जो देखने वाला हो कर भी अंधों के से काम करे

अंधे

अंधा का बहु. तथा लघु. नेत्रहीन, जिसकी आँख की रौशनी न हो

अंधा

वह जो आँख के दोष या विकार के कारण कुछ भी न देख सकता हो, नेत्रहीन, दृष्टिहीन, दृष्टिबाधित

अंधा-शिकार

ऐसा शिकार जिसे शिकारी देख न सके, आमतौर पर मछली का शिकार जो डोर और काँटे से खेला जाए

अंधा-धुंदा

कम सूझ जिसे साफ़ न दिखाई दे, अंधा

अंधी-बादशाही

एक दुष्ट राज्य जिसमें बहुत क्रूरता होती है या नौकरों को समय पर भुगतान नहीं किया जाता है, बुरी या भ्रष्ट सरकार, कुशासन, कुव्यवस्था

अंधी

अंधा का स्त्री. नेत्रहीन, जसकी आँख की रौशनी न हो

आँध आना

चलते चलते आँखों के उगे अंधेरा आ जाना

औंधी-पेशानी

अभागा, अशुभ, अमंगल, मनहूस, खोटे भाग्य का

अंधी-आँत

the appendix

अंधा-पन

अंधा होने की अवस्था या भाव, नेत्रहीन होना

अंध-काल

the dark age

औंधी-खोपड़ी, उल्टी मत

मूर्ख के संबंधित कहते हैं

आँढा-बाँढा

लड़कियों का एक खेल जिस में वो चादर अर्थात् ओढ़नी इत्यादि ओढ़ कर इन शब्दों को अदा करती और खेलती हैं, नीज़ रुक: आँडे-बाँडे खाना

अंधा-पना

अंधा होने की अवस्था या भाव, नेत्रहीन होना

अंधा-कोप

dried or waterless well, deep round pit

अंधा-कुँआँ

जिसमें पानी न हो और गहरा हो (कुँवें के लिए)

अंधा-रोना

बहुत ज़्यादा रोना

औंधा-पन

बुद्धिहीनता, कम समझी, (किसी बात को) उल्टा समझना

अनाड़ी-पन

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता, अबोधता, नौसिखियापन, अकुशलता; अयोग्यता, कमअक़्ली

आँधी-रोग

आँखों तले अंधेरा आने या थक जाने की स्थिति

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अंधे को अंधा कहा वो लड़ पड़ा

दोषयुक्त व्यक्ति को दोष की पकड़ बुरी लगती है, पर निर्दोष को नहीं

अनाड़ी-पना

अनभिज्ञता, अनुभवहीनता, मूर्खता

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे

संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो

अंधड़

बहुत वेग से चलने वाली धूल भरी आँधी जिससे वातावरण में अँधेरा छा जाए

आँधी-पानी

आँधी और बरसात एक साथ आना, तूफ़ान और बारिश

अंधेरा छोड़ना

keep out of the light

अंधे घोड़े पर सवार करदे

जूती पहनादे

अंधा बाँटे रेवड़ियाँ अपनों ही को दे

उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए

अंधा बाँटे रेवड़ी अपनों ही को दे

उस अवसर पर प्रयुक्त जब कोई अधिकार रखने वाले के अतिरिक्त हर सूरत से अपने संबंधी या दोस्त ही को लाभ पहुँचाए

अंधा कहे मैं सरग चढ़ मूतूँ और मुझे कोई न देखे

हर एक यह चाहता है कि जो चाहे करे कोई उसपर आपत्ति न करे

आँधी-धाँदी

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैमाना-ए-ग़म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैमाना-ए-ग़म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone