تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَیدا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَیدا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَیدا کے اردو معانی
صفت
- اُگا ہوا
- ایجاد، اختراع
- پیدائشی، جنا ہوا، متولد
- ظاہر، آشکارا، نمایاں
- میسر، دستیاب، موجود
- کمائی، آمدنی، حاصل، یافت
- (ف، ظاہر وآشکار) صفت: ظاہر، آشکار دستیاب، میسّر جنا ہوا، زائیدہ، مونث: کمائی، آمدنی، حاصل، یافت ایجاد، اختراع
شعر
نیا اک رشتہ پیدا کیوں کریں ہم
بچھڑنا ہے تو جھگڑا کیوں کریں ہم
پیدا ہوا وکیل تو شیطان نے کہا
لو آج ہم بھی صاحب اولاد ہو گئے
کون سی جا ہے جہاں جلوۂ معشوق نہیں
شوق دیدار اگر ہے تو نظر پیدا کر
غلامی میں نہ کام آتی ہیں شمشیریں نہ تدبیریں
جو ہو ذوق یقیں پیدا تو کٹ جاتی ہیں زنجیریں
ہزاروں سال نرگس اپنی بے نوری پہ روتی ہے
بڑی مشکل سے ہوتا ہے چمن میں دیدہ ور پیدا
Urdu meaning of paidaa
- Roman
- Urdu
- ugaa hu.a
- i.ijaad, iKhatiraa
- paidaa.ishii, jana hu.a, mutavallid
- zaahir, aashkaara, numaayaa.n
- mayassar, dastayaab, maujuud
- kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaft
- (pha, zaahir va shikaar) siftah zaahir, aashkaardastyaab, mayassar jana hu.a, zaa.iida, muannsah kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaftaaKhtar aa
English meaning of paidaa
Adjective
- produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited
Noun
- bribe
- gain, profit, earning, income
पैदा के हिंदी अर्थ
विशेषण
- उगा हुआ
- जन्मा हुआ; उत्पन्न
- उत्पन्न, जन्म, कमाई, उपज
- आविर्भूत; व्यक्त।
- जिसने अभी जन्म लिया हो। नया जन्मा हुआ। नव-प्रसूत। उत्पन्न। जैसे-कल उनके यहाँ लड़का पैदा हुआ है
- ۔(फ। ज़ाहिर वा शिकार) सिफ़त। १।ज़ाहिर। आशकार। २। दस्तयाब। मयस्सर। ३। जना हुआ। ज़ाईदा। ४।मुअन्नस। कमाई। आमदनी। हासिल। याफ़्त। ५।ईजाद। इख़तिरा।
- ईजाद, इख़तिरा
- उत्पन्न, प्रसूत, जाईदः, आविर्भूत, व्यक्त, ज़ाहिर, प्राप्त, हासिल, (पुं.) प्राप्ति, हुसूल।
- कमाई, आमदनी, हासिल, याफ़्त
- ज़ाहिर, आश्कारा, नुमायां
- जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट या व्यक्त हुआ हो। उत्पन्न। जैसे-कोई नई बात या नई बीमारी पैदा होना।
- पैदाइशी, जना हुआ, मुतवल्लिद
- मयस्सर, दस्तयाब, मौजूद
پَیدا کے مترادفات
پَیدا کے متضادات
پَیدا کے قافیہ الفاظ
پَیدا کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ظاہِر ہے
یہ بات پوشیدہ نہیں ہے، سب جانتے ہیں، سب کو معلوم ہے، عیاں ہے، محتاجِ بیان نہیں، کُھلی ہوئی حقیقت
ظاہِر پِیر
خاکروبوں کا مرشد ، حلال خوروں کی قوم کے پیشوا کا نام (پہلے جب یہ ہندو تھا تو اس کا نام گو گا تھا جب مسلمان ہوا تو ظاہر پیر رکھا گیا.
ظاہِر بِین
غیر حقیقت شناس ، اصلیت سے بے خبر ، ظاہر کو دیکھنے. والا ، ظاہری حالت کا جاننے والا ، جو باطن سے بے خبر ہو.
ظاہِر کَرْنا
چھپی ہوئی چیز، بات یا راز سے پردہ اٹھا دینا، کھولنا، افشا کرنا، دکھانا، راز ظاہر کرنا، تشریح کرنا، وضاحت کرنا، مطلب ظاہر کرنا
ظاہِرِیَّہ
ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.
ظاہِر و باطِن
اندر اور باہر، زبان پر اور دل میں، نظر آنے والی اور اندرونی کیفیت، ظاہری اور باطنی حالت، ظاہری اور باطنی حیثیت، ہر طرح
ظاہِر بَنائے رَکْھنا
ظاہر آراستہ رکھنا ، ظاہر میں آراستہ پیراستہ رہنا ، ٹیپ ٹاپ رکھنا ، ٹھاٹ بنائے رکھنا.
ظاہِرُ الزِّواج
(نباتیات) پھول دار ، وہ پودا جس میں پھول آتے ہوں اور جن کے تولیدی طریقے قدیم ماہرینِ نباتیات پر واضح تھے ، ان پودوں کے تولیدی اعضا پھول ہوتے ہیں یہ پودے بیج تیار کرتے ہیں.
ظاہِر کا رَحْمٰن باطِن کا شَیطان
دیکھنے میں نیک حقیقت میں برا، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچھا اور باطن خراب
ظاہِر رَحْمٰن کا باطِن شَیطان کا
دیکھنے میں نیک حقیقت میں بُرا ، ایسے شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا ظاہر اچّھا اور باطن خراب.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (پَیدا)
پَیدا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔