खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदा" शब्द से संबंधित परिणाम

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

तजल्ली-गाह

रौशनी और प्रकाश का स्थान, सुन्दरियों का स्थान ।

तजल्ली-ज़ादा

कुलीन परिवार, जो जो नाज़ और नख़रे में पैदा हुआ हो

तजल्ली-ए-तूर

ख़ुदा की ज़ात का वह नूर जो पैग़ंबर मूसा को तूर की पहाड़ी पर नज़र आया, रब का जलवा

तजल्ली-ज़ार

वह स्थान जहाँ प्रकाश ही प्रकाश हो, जहाँ सौन्दर्य ही सौन्दर्य हो

तजल्ली-रेज़

प्रकाश फैलानेवाला, रौशनी बरसानेवाला।

तजल्ली-ख़ेज़

तजल्लीरेज

तजल्ली-बख़्श

refulgent, splendid, glorious making (oneself) manifest.

तजल्ली-अस्मा

آسماء الٰہی کا جلال و نور ، خدا کے صفاتی ناموں کی تاثیری روشنی.

तजल्ली-ए-ज़ात

साक्षात्कार का प्रकाश, स्व से परिचित होना

नूर की तजल्ली होना

روشنی کی چمک ہونا ؛ کسی نورانی وجود کی جھلک یا نشانی ہونا ۔

तजल्ला-तजल्ली

۔(ع۔ تجلّی۔ روشن کرنا۔ روشن ہونا۔ فارسی میں کنایۃً غلبۂ نورِ الٰہی جس کو طوٗر پر دیکھ کر حضرت موسیٰؑ بے ہوش ہوگئے تھے۔) اوّل مذکر دوسرا مونث۔ ۱۔پردہ اٹھنا۔ آشکارا ہونا۔ ۲۔روشنی۔ چمک۔ نورِ الٰہی۔ ۳۔جلوہ۔ جھلک۔ فارسیوں نے تجلّی کی جگہ تجلّا کرلیا ہے۔ جیسے تَمَنّی اور تحاشی کی جگہ تمنّا اور تحاشا۔ ؎

नूर-ए-तजल्ली

वो चमक या रोशनी जो पैग़म्बर मूसा को तूर पहाड़ पर नज़र आई थी, इश्वर का तेज या प्रकाश

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

इदराक-ए-तजल्ली

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदा के अर्थदेखिए

पैदा

paidaa•پَیدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शिकार

पैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

उगा हुआ
जन्मा हुआ; उत्पन्न
उत्पन्न, जन्म, कमाई, उपज
आविर्भूत; व्यक्त।
जिसने अभी जन्म लिया हो। नया जन्मा हुआ। नव-प्रसूत। उत्पन्न। जैसे-कल उनके यहाँ लड़का पैदा हुआ है
۔(फ। ज़ाहिर वा शिकार) सिफ़त। १।ज़ाहिर। आशकार। २। दस्तयाब। मयस्सर। ३। जना हुआ। ज़ाईदा। ४।मुअन्नस। कमाई। आमदनी। हासिल। याफ़्त। ५।ईजाद। इख़तिरा।
ईजाद, इख़तिरा
उत्पन्न, प्रसूत, जाईदः, आविर्भूत, व्यक्त, ज़ाहिर, प्राप्त, हासिल, (पुं.) प्राप्ति, हुसूल।
कमाई, आमदनी, हासिल, याफ़्त
ज़ाहिर, आश्कारा, नुमायां
जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट या व्यक्त हुआ हो। उत्पन्न। जैसे-कोई नई बात या नई बीमारी पैदा होना।
पैदाइशी, जना हुआ, मुतवल्लिद
मयस्सर, दस्तयाब, मौजूद

शे'र

नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम

बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

पैदा हुआ वकील तो शैतान ने कहा

लो आज हम भी साहिब-ए-औलाद हो गए

अकबर इलाहाबादी

कौन सी जा है जहाँ जल्वा-ए-माशूक़ नहीं

शौक़-ए-दीदार अगर है तो नज़र पैदा कर

अमीर मीनाई

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें

जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें

अल्लामा इक़बाल

हज़ारों साल नर्गिस अपनी बे-नूरी पे रोती है

बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदा-वर पैदा

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paidaa

Adjective

produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

Noun

bribe
gain, profit, earning, income

پَیدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اُگا ہوا
ایجاد، اختراع
پیدائشی، جنا ہوا، متولد
ظاہر، آشکارا، نمایاں
میسر، دستیاب، موجود
کمائی، آمدنی، حاصل، یافت
(ف‏، ظاہر وآشکار) صفت: ظاہر‏، آشکار دستیاب‏، میسّر جنا ہوا‏، زائیدہ‏، مونث: کمائی‏، آمدنی‏، حاصل‏، یافت ایجاد‏، اختراع

Urdu meaning of paidaa

Roman
Urdu

ugaa hu.a
i.ijaad, iKhatiraa
paidaa.ishii, jana hu.a, mutavallid
zaahir, aashkaara, numaayaa.n
mayassar, dastayaab, maujuud
kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaft
(pha, zaahir va shikaar) siftah zaahir, aashkaardastyaab, mayassar jana hu.a, zaa.iida, muannsah kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaftaaKhtar aa

पैदा के पर्यायवाची शब्द

ज़ाईदा मुयस्सर ज़ाहिर नुमायाँ मौजूद

पैदा के विलोम शब्द

नापैद गुम-शुदा ग़ाइब मा'दूम

पैदा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अफ़रा-तफ़री पैदा करना

हलचल पैदा करना, अराजकता फैलाना, अव्यवस्था पैदा करना, गड़बड़ी मचाना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

काबूस पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास तारी करना

और देखिए

पैदा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

क्या पानी मथने से भी घी पैदा होता है

बेकार के काम से कोई लाभ नहीं होता, अकारण ख़ुशफ़हमी में पड़े रहना उचित नहीं है

क्या मैं तेरी पट्टी के नीचे पैदा हुई हूँ

मैं तुझ से लघुतर नहीं हूँ कि दब जाऊँ

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

चाँदी का चमचा मुँह में लिये पैदा नहीं होता

कोई व्यक्ति दौलत साथ लेकर पैदा नहीं होता

और देखिए

पैदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122

बैदा मैदा शैदा सैदा

सुवैदा हुवैदा

नक़्श-ए-सुवैदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैदा के यौगिक शब्द

ना-पैदा ना-पैदा-कनार नौ-पैदा पैदा-कुनिंदा पैदावार

खोजे गए शब्द से संबंधित