खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदा करना" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुफ़िया

गुप्त, छिपा हुआ, चोरी-छिपे

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया रखना

राज़ में रखना, छिपाना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-गीरी

پوشیدہ طور پر گرفت کرنے کا کام ، پوشیدہ پکڑ دھکڑ .

ख़ुफ़िया-निगार

رک : خُفیہ نویس .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़िया-मंसूबा-बंदी

गुप्त रूप से उपाय करना अथवा प्रोग्राम बनाना, जोड़-तोड़, साज़-बाज़

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

ख़ुफ़िया-सफ़्हा

کتاب کا لائیبریری میں اندراج کرنے کےلیے مقرر کیا گیا ایک خاص صفحہ جس پر داخلہ نمبر ڈالا جاتا ہے اور لائیبریری کی مہر ثبت ہوتی ہے .

ख़ुफ़िया-ख़बर

छुपी हुई जानकारी

ख़ुफ़िया-पुलिस

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرنا اوران کی رپورٹ دینا ہے، محکمۂ تحقیقات جرائم

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

खु़फ़िया-पुलिस

intelligence or crime detection wing of the police

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

ख़ुफ़ियन

خفیہ طور پر ، در پردہ .

ख़ुफ़ियतन

رک : خفیاً ، نہ خود خفیۃً یا علانیۃً ظلم و بد عت کرے گا اور نہ اوروں سے کروائے گا .

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़िफ़ाई

अस्पष्ट, छिपा हुआ

ख़ाफ़िया

दिया हुआ, गुप्त ।

ख़फ़िय्या

رک : خطی .

मु'आमलात-ए-ख़ुफ़िया

वह मुआमले जो कहे न जा सके, गुप्त बातें, रहस्य ।

बरंदा-ए-ख़ुफ़िया

गुप्त एजेंट अथवा राजदूत

हालात-ए-ख़ुफ़या

वह वस्तुएँ या घटनाएँ जो दिखाई न दें, गुप्त बातें, खु़फ़िया बातें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदा करना के अर्थदेखिए

पैदा करना

paidaa karnaa•پَیدا کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: पैदा

टैग्ज़: वाक्य

पैदा करना के हिंदी अर्थ

  • (कीना अदावत वग़ैरा) को जगह देना
  • ईजाद-ओ-इख़तिरा करना
  • तहक़ीक़-ओ-तलाश करना
  • बयान करना
  • (दौलत वग़ैरा के साथ) कमाना, मआश हासिल करना
  • . बनाना
  • ۔ आलम-ए-वुजूद में लाना। ज़ाहिर करना। मौजूद करना। ए (फ़िक़रा) ख़ुदा ने इस आलम को किस ग़रज़ से पैदा किया। २।जनाना। तव्वुलुद करना। ३।मआश हासिल करना। कमाना। ४। हासिल करना। बहम पहूँचाना। जैसे तुम ने दस्तकारी में चंद ही रोज़ में बड़ा कमाल पैदा किया है। ५।बनाना। ६। ईजाद करना।
  • आलम-ए-वुजूद में लाना, ख़लक़ करना, बनाना
  • ज़ाहिर करना, आश्कारा करना
  • जिऩ्ना, तव्वुलुद करना
  • बरामद करना, ढूंड निकालना
  • मुहय्या करना, दस्तयाब होना
  • रिवाज देना, इजरा करना, तब्लीग़ करना
  • वजूद में लाना, बनाना, क़ायम करना
  • हासिल करना, निकाल कर लाना
  • हासिल करना, बहम पहुंचाना

English meaning of paidaa karnaa

پَیدا کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .
  • جننا ، تولد کرنا .
  • (دولت وغیرہ کے ساتھ) کمانا ، معاش حاصل کرنا .
  • حاصل کرنا ، بہم پہن٘چانا .
  • ظاہر کرنا ، آشکارا کرنا .
  • حاصل کرنا ، نکال کر لانا .
  • وجود میں لانا ، بنانا ، قائم کرنا .
  • مہیا کرنا ، دستیاب ہونا .
  • (کینہ عداوت وغیرہ) کو جگہ دینا .
  • تحقیق و تلاش کرنا .
  • . بنانا .
  • برآمد کرنا ، ڈھون٘ڈ نکالنا .
  • رواج دینا ، اجرا کرنا ، تبلیغ کرنا .
  • بیان کرنا .
  • ایجاد و اختراع کرنا .
  • ۔ عالم وجود میں لانا۔ ظاہر کرنا۔ موجود کرنا۔ ع (فقرہ) خدا نے اس عالَم کو کس غرض سے پیدا کیا۔ ۲۔جنانا۔ تولّد کرنا۔ ۳۔معاش حاصل کرنا۔ کمانا۔ ؎ ۴۔ حاصل کرنا۔ بہم پہونچانا۔ جیسے تم نے دستکاری میں چند ہی روز میں بڑا کمال پیدا کیا ہے۔ ۵۔بنانا۔ ؎ ۶۔ ایجاد کرنا۔

Urdu meaning of paidaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aalam-e-vujuud me.n laanaa, Khalaq karnaa, banaanaa
  • jinnaa, tavvulud karnaa
  • (daulat vaGaira ke saath) kamaanaa, ma.aash haasil karnaa
  • haasil karnaa, baham pahunchaanaa
  • zaahir karnaa, aashkaara karnaa
  • haasil karnaa, nikaal kar laanaa
  • vajuud me.n laanaa, banaanaa, qaayam karnaa
  • muhayyaa karnaa, dastayaab honaa
  • (kiina adaavat vaGaira) ko jagah denaa
  • tahqiiq-o-talaash karnaa
  • . banaanaa
  • baraamad karnaa, DhuunD nikaalnaa
  • rivaaj denaa, ijraa karnaa, tabliiG karnaa
  • byaan karnaa
  • i.ijaad-o-iKhatiraa karnaa
  • ۔ aalam-e-vujuud me.n laanaa। zaahir karnaa। maujuud karnaa। e(fiqra) Khudaa ne is aalam ko kis Garaz se paida kiya। २।janaana। tavvulud karnaa। ३।ma.aash haasil karnaa। kamaanaa। ४। haasil karnaa। baham pahuu.nchaanaa। jaise tum ne dastakaarii me.n chand hii roz me.n ba.Daa kamaal paida kiya hai। ५।banaanaa। ६। i.ijaad karnaa।

पैदा करना के अंत्यानुप्रास शब्द

2 22 122 222 1122
आ का खा ख़ा गा चा छा जा ज़ा झा टा ठा डा ढा ता
अंझा अंधा अकड़ा अक्फ़ा अक्रा अक़्वा अक़्सा अखड़ा अख़्फ़ा अख्रा अख्वा अगला अग्या अग्वा अचना
अकड़ता अकड़ना अकर्ता अक़ल्ला अकव्वा अकस्ता अकेला अकौड़ा अकौता अकौला अखरता अखाड़ा अखोला अगरता अगस्ता
अँगारा अँगूठा अँधारा अँधेरा अंगरखा अंदरसा अंदाज़ा अंपड़ना अंबारा अकरोड़ा अक्ड़ाना अक्लाना अखड़ाना अग्वाड़ा अटकलना
अभिलाखा अभिलाशा कसियाना घिगियाना घिनियाना चकराना चुनिएगा धुनिएगा निहुराना पगियाना बहुतेरा भुनिएगा मुतजल्ला मुतबन्ना मुतमन्ना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुफ़िया

गुप्त, छिपा हुआ, चोरी-छिपे

खु़फ़िया कार्रवाई करना

गुप्त रूप से या निजी तौर पर जाँच-पड़ताल करना, गुप्त या गोपनीय रूप से कार्य करना

खु़फ़िया कार्रवाई होना

पर्दे के पीछे कोई काम होना

ख़ुफ़िया रखना

राज़ में रखना, छिपाना

ख़ुफ़िया इज्तिमा'-ए-'इबादत

इंग्लिस्तानी गिर्जा घर के प्रतिद्वंदियों की अवैधानिक गुप्त सभा या सभागृह

ख़ुफ़िया-बात

راز .

ख़ुफ़िया-गीरी

پوشیدہ طور پر گرفت کرنے کا کام ، پوشیدہ پکڑ دھکڑ .

ख़ुफ़िया-निगार

رک : خُفیہ نویس .

ख़ुफ़िया-तंज़ीम

वह दल जो गुप्त रूप से स्थापित हो

ख़ुफ़िया-नवीसी

गुप्तरूप से लेख के माध्य से मुख़बिरी, जासूसी

खु़फ़िया-ख़ज़ाना

stash

ख़ुफ़िया-फ़रोशी

خفیہ فروشی ( رک) کا اسم کیفیت .

ख़ुफ़िया-ज़ौजिय्यत

پھول کے خود ازدواج ہونے کی حالت میں خود باروری پھول کے کھلنے سے پہلے ہی ہو جاتی ہے ۔ انگ (clestogamy) .

ख़ुफ़िया-मंसूबा-बंदी

गुप्त रूप से उपाय करना अथवा प्रोग्राम बनाना, जोड़-तोड़, साज़-बाज़

ख़ुफ़िया-लफ़्ज़

وہ لفظ جو دوست یا دسمن کو شناخت کرنے کے لیے پوشیدہ طور پر مقرر کر لیا جاتا ہے اور صرف اپنے آدمیوں اور دوستوں کو معلوم ہوتا ہے ، کوڈورڈ () .

ख़ुफ़िया-फ़रोश

خلاف قانون اور نا جائزاشیا کی خرید و فروخت کرنے والا ، عموماً کوکین ، چرس ، بھنگ ، شراب وغیرہ کا نا جائز کاروبار کرنیوالا .

ख़ुफ़िया-सफ़्हा

کتاب کا لائیبریری میں اندراج کرنے کےلیے مقرر کیا گیا ایک خاص صفحہ جس پر داخلہ نمبر ڈالا جاتا ہے اور لائیبریری کی مہر ثبت ہوتی ہے .

ख़ुफ़िया-ख़बर

छुपी हुई जानकारी

ख़ुफ़िया-पुलिस

پولیس کا وہ محکمہ جو جرائم کی در پردہ خبریں معلوم کرنا اوران کی رپورٹ دینا ہے، محکمۂ تحقیقات جرائم

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

खु़फ़िया-पुलिस

intelligence or crime detection wing of the police

ख़ुफ़िया-पोलिस

पुलिस का वह विभाग जो अपराधों की गुप्त ख़बरें मालूम करता और उनकी रिपोर्ट देता है, अपराध अनुसंधान विभाग, सी.आई.डी.

ख़ुफ़ियन

خفیہ طور پر ، در پردہ .

ख़ुफ़ियतन

رک : خفیاً ، نہ خود خفیۃً یا علانیۃً ظلم و بد عت کرے گا اور نہ اوروں سے کروائے گا .

ख़फ़ाया

‘खफ़ीयः’ का बहु., छिपी हुई बातें, छिपी हुई चीज़ें, राज़, गुप्त

ख़िफ़ाई

अस्पष्ट, छिपा हुआ

ख़ाफ़िया

दिया हुआ, गुप्त ।

ख़फ़िय्या

رک : خطی .

मु'आमलात-ए-ख़ुफ़िया

वह मुआमले जो कहे न जा सके, गुप्त बातें, रहस्य ।

बरंदा-ए-ख़ुफ़िया

गुप्त एजेंट अथवा राजदूत

हालात-ए-ख़ुफ़या

वह वस्तुएँ या घटनाएँ जो दिखाई न दें, गुप्त बातें, खु़फ़िया बातें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैदा करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदा करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2