Search results

Saved words

Showing results for "pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas"

mustaqil

durable, unshaken, unshakable, constant

mustaqil-bizzaat

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

mustaqil honaa

پکا ہونا، پائیدار ہونا

mustaqil-mizaaj

resolute, determined, of unshakable resolve, firm, persevering

mustaqil-nishaan

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

mustaqil-iraada

resolve, determination

mustaqil-mizaajii

fixed position, the steadfastness of nature

mustaqil-aamdanii

لگی بندھی یافت یا کمائی ۔

mustaqil-tissue

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

mustaqil-'ilaaj

وہ علاج جو ہمیشہ کے لیے ہو

mustaqil-daruu.n-tufailiya

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

mustaqil karnaa

کسی اسامی پر مستقل طور پر مقرر کرنا ، پکا کرنا

mustaqil-qayaam

مستقل رہائش ، ہمیشہ کے لیے رہنا ۔

mustaqil rahnaa

be firm, being determined

mustaqil rakhnaa

قائم یا برقرار رکھنا ، بدلنے نہ دینا (کسی عدد کی قیمت) ۔

mustaqil-asaamii

permanent post

mustaqil haisiyyat rakhnaa

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

mustaqil ho jaanaa

نوکری کا پکا ہو جانا ، عارضی ملازم نہ رہنا ، ملازمت کا ضابطے کے مطابق پائیدار ہونا ۔

mustaqil-jagah

a permanent job

mustaqil tanaasubo.n kaa qaanuun

(کیمیا) یہ نظریہ کہ کسی شے کے مختلف نمونوں میں وہی عناصر ایک ہی مقررہ نسبت میں پائے جاتے ہیں ، اسے مقررہ تناسبوں کا قانون بھی کہتے ہیں

mustaqil-gas

(طبیعیات) وہ گیس جو بھاری دباؤ ڈالنے کے باوجود بھی مائع حالت میں منتقل نہیں ہو سکتی تھی ؛جیسے : آکسیجن ، نائٹروجن ہوا وغیرہ مگر بعد میں انہیں مائع بنا دیا گیا (Permanent Gases)

mustaqil-nahre.n

(کاشت کاری) وہ نہریں جو دریاؤں پر ڈیم تعمیر کر کے نکالی جاتی ہیں اور ضرورت کے مطابق اس میں سے پانی استعمال کیا جاتا ہے ان میں پانی کی موجودگی موسم کی پابند نہیں ہوتی ۔

mustaqilii

confirmation of an employee on his or her post

mustaqil hajm kaa gais-thrama-meter

(Physics) a gas thermometer in which the volume of gas is stable and its pressure keeping up and down with temperature

mustaqil taur se

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

mustaqil taur par

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

mustaqilaat

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

mustaqila

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

mustaqilan

permanently, constantly

nizaa'-e-mustaqil

lasting dispute

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

istihqaaq-e-mustaqil

permanent interest or right

asaamii-e-Gair-mustaqil

tenant-at-will

sukuunat-e-mustaqil

(law) permanent residence

mustaqlab

تبدیل ، بدلا ہوا۔

mast-qalandar

careless fellow who lost himself in divine love, mystic, the divine attribute, needless

Meaning ofSee meaning pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas in English, Hindi & Urdu

pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

पहली बोहनी अल्लाह मियाँ की आस•پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس

Also Read As : sub.h kii bohnii allaah miyaa.n kii aas, sub.h kii bohnii aur allaah miyaa.n kii aas

Proverb

पहली बोहनी अल्लाह मियाँ की आस के हिंदी अर्थ

  • सुबह दुकान खोलते ही पहले ग्राहक के हाथ माल बेचने के समय ईश्वर की मेहरबानी का आसरा होता है कि शाम तक ख़ूब माल बिकेगा
  • यदि पहली बिक्री अच्छे व्यक्ति के पास हो तो सारा दिन लाभ देता है
  • सुबह दुकान पर पहला ग्राहक आने पर मुसलमान दूकानदार कहा करते हैं

    विशेष • दूकानदार सुबह की पहली बिक्री को बड़ा महत्व देते हैं, वह उससे दिन भर की बिक्री का अनुमान लगाते हैं और पहले ग्राहक को कभी वापस नहीं करते।

پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا
  • اگر پہلی فروخت اچھے آدمی کے پاس ہو تو سارا دن فائدہ دیتا ہے
  • صبح دوکان پر پہلا گاہک آنے پر مسلمان دوکاندار کہا کرتے ہیں

    مثال • دوکاندار صبح کی پہلی فروخت کو بہت اہمیت دیتے ہیں، وہ اس سے دن بھر کی کمائی کا اندازہ لگاتے ہیں اور پہلے گاہک کو کبھی واپس نہیں کرتے۔

Urdu meaning of pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

  • Roman
  • Urdu

  • subah dukaan kholte hii pahle gaahak ke haath maal bechne ke vaqt Khudaa kii mehrbaanii ka aasraa hotaa hai ki shaam tak Khuub maal bikegaa
  • agar pahlii faroKhat achchhe aadamii ke paas ho to saaraa din faaydaa detaa hai
  • subah duukaan par pahlaa gaahak aane par muslmaan duukaanadaar kahaa karte hai.n

Related searched words

mustaqil

durable, unshaken, unshakable, constant

mustaqil-bizzaat

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

mustaqil honaa

پکا ہونا، پائیدار ہونا

mustaqil-mizaaj

resolute, determined, of unshakable resolve, firm, persevering

mustaqil-nishaan

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

mustaqil-iraada

resolve, determination

mustaqil-mizaajii

fixed position, the steadfastness of nature

mustaqil-aamdanii

لگی بندھی یافت یا کمائی ۔

mustaqil-tissue

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

mustaqil-'ilaaj

وہ علاج جو ہمیشہ کے لیے ہو

mustaqil-daruu.n-tufailiya

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

mustaqil karnaa

کسی اسامی پر مستقل طور پر مقرر کرنا ، پکا کرنا

mustaqil-qayaam

مستقل رہائش ، ہمیشہ کے لیے رہنا ۔

mustaqil rahnaa

be firm, being determined

mustaqil rakhnaa

قائم یا برقرار رکھنا ، بدلنے نہ دینا (کسی عدد کی قیمت) ۔

mustaqil-asaamii

permanent post

mustaqil haisiyyat rakhnaa

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

mustaqil ho jaanaa

نوکری کا پکا ہو جانا ، عارضی ملازم نہ رہنا ، ملازمت کا ضابطے کے مطابق پائیدار ہونا ۔

mustaqil-jagah

a permanent job

mustaqil tanaasubo.n kaa qaanuun

(کیمیا) یہ نظریہ کہ کسی شے کے مختلف نمونوں میں وہی عناصر ایک ہی مقررہ نسبت میں پائے جاتے ہیں ، اسے مقررہ تناسبوں کا قانون بھی کہتے ہیں

mustaqil-gas

(طبیعیات) وہ گیس جو بھاری دباؤ ڈالنے کے باوجود بھی مائع حالت میں منتقل نہیں ہو سکتی تھی ؛جیسے : آکسیجن ، نائٹروجن ہوا وغیرہ مگر بعد میں انہیں مائع بنا دیا گیا (Permanent Gases)

mustaqil-nahre.n

(کاشت کاری) وہ نہریں جو دریاؤں پر ڈیم تعمیر کر کے نکالی جاتی ہیں اور ضرورت کے مطابق اس میں سے پانی استعمال کیا جاتا ہے ان میں پانی کی موجودگی موسم کی پابند نہیں ہوتی ۔

mustaqilii

confirmation of an employee on his or her post

mustaqil hajm kaa gais-thrama-meter

(Physics) a gas thermometer in which the volume of gas is stable and its pressure keeping up and down with temperature

mustaqil taur se

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

mustaqil taur par

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

mustaqilaat

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

mustaqila

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

mustaqilan

permanently, constantly

nizaa'-e-mustaqil

lasting dispute

Gair-mustaqil

ad hoc, accidental, circumstantial, temporary

istihqaaq-e-mustaqil

permanent interest or right

asaamii-e-Gair-mustaqil

tenant-at-will

sukuunat-e-mustaqil

(law) permanent residence

mustaqlab

تبدیل ، بدلا ہوا۔

mast-qalandar

careless fellow who lost himself in divine love, mystic, the divine attribute, needless

Showing search results for: English meaning of pahlee bohnee allaah miyaan kee aas, English meaning of pahlee bohnee allah miyan kee as

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas)

Name

Email

Comment

Submit

pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2