Search results

Saved words

Showing results for "paataal"

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

Meaning ofSee meaning paataal in English, Hindi & Urdu

paataal

पाताल•پاتال

Origin: Sanskrit

Vazn : 221

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of paataal

Noun, Masculine

one of the seven nether regions, which in Hindu lore is the abode of serpents and demons, abyss, chasm

Sher Examples

kaun ye pātāl se ubhrā kināre par 'salīm'

sar-phirī maujeñ abhī tak dā.eroñ meñ qaid haiñ

kaun ye patal se ubhra kinare par 'salim'

sar-phiri maujen abhi tak daeron mein qaid hain

Saleem Kausar

avval avval bol rahe the ḳhvāb-bharī hairānī meñ

phir ham donoñ chale ga.e pātāl se gahre raaz meñ chup

awwal awwal bol rahe the KHwab-bhari hairani mein

phir hum donon chale gae patal se gahre raaz mein chup

Obaidullah Aleem

pātāl ke dukh vo kyā jāneñ jo sat.h pe haiñ milne vaale

haiñ ek havāla dost mire aur ek havāla ghar meñ hai

patal ke dukh wo kya jaanen jo sath pe hain milne wale

hain ek hawala dost mere aur ek hawala ghar mein hai

Obaidullah Aleem

पाताल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पृथ्वी के नीचे के कल्पित सात लोकों में से एक जो सबसे नीचे है और जिसमें नाग लोग वास करते हुए माने गये हैं, नाग लोक, अन्य ६ लोक ये हैं-अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल और महातल, ग़ार, गड्ढा, गुफा, बिल
एक बर्तन जिसमें धातु को पिघलाते हैं, समुंद्री आग

پاتال کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۱. زمین کا سب سے نچلا طبقہ ، تحت الثریٰ ، سات طبقات میں سے آخری ساتواں ؛ ناگوں اژدہوں اور شیطانوں کا مسکن.
۲. ایک برتن جس میں دھاتوں کو کشتہ کرتے ہیں.
۳. سمندری آگ.
۴. غار ، گڑھا ، گپھا ، بل.

Urdu meaning of paataal

Roman
Urdu

۱. zamiin ka sab se nichlaa tabqa, tahat alasraa, saat tabqaat me.n se aaKhirii saatvaa.n ; naago.n aZHadho.n aur shaitaano.n ka maskan
۲. ek bartan jis me.n dhaato.n ko kushta karte hai.n
۳. samundrii aag
۴. Gaar, ga.Dhaa, guphaa, bil

Idioms of paataal

paataal kii KHabar laanaa

to know a secret, reach to the deepest point, dig out the fact

Compound words of paataal

paataal-ga.ngaa paataal-ja.ntar paataal-tumbii sapt-paataal

Related searched words

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

paataal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done