lessen, take down, take Off, Unload, exorcise, remove the effects of evil spirit or evil eye or sorcery, land (an aircraft), lower, bring down, make someone alight or dismount, force to abdicate, make recompense, pay back, redeem or discharge (a loan), remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes, send (as a prophet), reveal, remove (something suspended), remove (shoes, etc.), cast off clothes

पशुओं के गर्भ से बच्चा निकालना या उत्पन्न करना, जनना

पहनी हुई चीज़ का जिस्म से जुदा होना

(ओछे-पन के कारण) थोड़े से सम्मान, धन या प्रसन्नता में फूले न समाना, शेखी में आना, शेखी मारना

(ٹھگی) چوکنا ہو جانا ، تاڑ جانا ، بھانپ لینا

सूत की आँटी या लच्छी तैयार करने को क्रिया या भाव, अटेरन से सूत की आँटी बनाना

बढ़ गया

رک : اٹیرن لمبر ۱ ۔

किसी वस्तु या मृत व्यक्ति का पानी के ऊपर तैरना

रहम से मुताल्लिक़।

ऊपर से नीचे आना, तैयार होना

चूड़ियाँ उतारना, चूड़ियाँ उतार कर रखना

To remove the sheet(from the head) , to disgrace, to expose, to defame

लूट लेना, खसूट लेना

घोड़े को नदी के पार उतारना या ले जाना

कपड़े को तिरछा फाड़ना

ज़हर या जादू मंत्र के असर को दफ़ा करने के लिए कुछ पढ़ कर दम करना

आबरू लेना, इज़्ज़त बिगाड़ना, अपमान करना

किसी पर से कोई चीज़ सदक़े कर देना, धन एंव माल दान करने के लिए निछावर करना, दान देना, सदक़ा उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

तस्वीर खींचना, तस्वीर बनाना, मुरक़्क़ा खींचना, मंज़र-निगारी करना

दीवार ढाना, दीवार गिराना

किसी चीज़ से पन्ने के बराबर पतले और बारीक टुकड़े उतारना

किसी चीज़ को सिर के आसपास घुमाकर दान करना, नक़दी या वस्तु के रूप में दान करना

दाँतों से घायल करना, काटना, मुँह मारना, भँभोड़ना

क़र्ज़ बे-बाक़ करना, किसी का क़र्ज़ चुकाना , किसी क़र्ज़ से सबकदोश होना

दंड के रूप में वर्दी उतारना या पद से हटाना, कार्यालय से निकालना

आराम करके थकन दूर करना

किसी के सिर के चारों ओर घुमाकर या उनके शरीर को छुआ कर दान करना (बला हटाने के लिए या बला टलने पर)

जीविका उत्पन्न करना

copy a design, draw a map

क़लई मिटाना

लज्जा या खेद मिटाना

(पतंग बाज़ी) बढ़े हुए या उड़ते हुए पतंग को डोर खींच कर वापस ज़मीन पर लाना

शिकायतें दूर करना, आरोप हटाना, बोझ उतारना, ऊपरी दिल से कोई काम करना, आते ही लौट जाना

तसद्दुक़ करना, निसार करना, वारना, सर के ऊपर से बिखेरना

पद से मुक्त होना, ज़िम्मेदारी से मुक्त होना, किसी ज़रूरी काम को पूरा करना

तकिए आदि से इसका आवरण अलग कर लेना, कवर बदलना

निशाना बनाना

चढ़े हुए गुस्से को ठंडा करना, किसी को अपने गुस्से का निशाना बना कर जी हल्का करना

ध्यान हटाना तवज्जो न देना, ग़ाफ़िल रहना

किसी मंत्र, टोटके या सदक़े आदि से बुरी दृष्टी लग जाने का प्रभाव दूर करना

राई को तश्तरी आदि में लेकर सर के चारों ओर घुमा कर आग में जलाना, कहा जाता है कि इस क्रिया से बुरी दृष्टि दूर हो जाती है

प्रतिद्वंद्वी की कलाई के जोड़ को अपनी जगह से हटा देना या हिला देना

अच्छे व्यवहार के बदले में वैसा ही व्यवहार करना, किसी के साथ उसी तरह नेकी करना जैसी उस ने की है, एहसान से समापन होना

निर्लज्ज हो जाना, बेशर्म बन जाना

शराब उतरना (रुक) का तादिया

महिला का अपमान करना (जैसे मर्द की लिए पगड़ी उतारना), औरत का बुर्क़ा उतारना, औरत को बेपर्दा करना, सर से चादर अलग करना, ज़लील करना, बेइज़्ज़त करना

पकने के बाद बर्तनों या ईंटों का आवे में से निकालना

मुरदा दफनाना

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

निशानी उतारना (क़ुरआन-ए-मजीद) नाज़िल करना

देग में भोजन तैयार करना, खाना पकाने के बाद देग को चूल्हे से उतारना

۱. अह्द या सौगन्द को पूरा करना, वादा-वफ़ा करना

जादू का असर दूर करना या नष्ट करना

बेपर्दा होना, बेनक़ाब हो जाना

सर काटना, सर धड़ से अलग करना

व्यपार: किसी का आता देना, ऋण भुगतान करना

दूध पैदा करना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना