تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی" کے متعقلہ نتائج

ٹوپی

١۔ کلاہ ، سو کی پوشش۔

ٹوپی ڈَرامَہ

sharp practice, cheating, swindling, fraud, trickery, deceit, deception, treachery

ٹوپی پَہَنْنا

رک : ٹوپی پہنانا جس کا یہ لازم ہے.

ٹوپی پَہْنانا

کسی کے سر پر ٹوپی رکھنا

ٹوپی پَر ہاتھ ڈالْنا

بے عزت کرنا ، پگڑی اتارنا

ٹوپی بے بھی مَشْوَرَہ کَرْنا چاہِیے

بے مشورہ کوئی کام نہیں کرنا چاہیے.

ٹوپی سے بھی مَشوَرَہ کَرنا چاہِیے

۔مثل یعنی بے مشورہ کوئی کام نہیں کرنا چاہیے۔ ؎

ٹوپی بَھر

بہت سا ، کافی مقدار میں .

ٹوپی گِرنا

کسی انتہائی بلند شے کو دیکھنے کے لیے سر اوپر اُٹھانا اتنا کہ ٹوپی گر پڑے ، انتہائی بلندی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں.

ٹوپی ڈالْنا

بہت عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

ٹوپی اُتَرنا

لڑکی کا سیانا ہونا ، بالغ ہونا.

ٹوپی اوڑْھنا

ٹوپی سر پر رکھنا، ٹوپی پہننا

ٹوپی بَدَلْنا

کسی کو بھائی بنانا ، بھائی چارہ کرنا.

ٹوپی چَڑْھنا

ٹوپی چڑھانا (رک) کا لازم

ٹوپی اُتارْنا

(مجازاً) آبرو لینا، عزت بگاڑنا، رسوا کرنا

ٹوپی اُڑھانا

ٹوپی پہنانا ، کسی کے سر پر ٹوپی رکھنا ؛ عزت بخشنا.

ٹوپی اُچھالْنا

خوشی کا اظہار کرنا، اظہار مسرّت کرنا، وجد کرنا

ٹوپی چَڑھانا

شکاری جانور کی آنْکھوں پر ٹوپی کی وضع کی تھیلی پہنانا.

ٹوپی اُچَھلْنا

ٹوپی اچھالنا کا لازم، خوشی ظاہر کرنا، اظہار مسرت کرنا، ہرے ہرے پکارنا

ٹوپی بَدْلَوَّل

رک : ٹوپی بدلنا .

ٹوپی دار

وہ اسلحہ جس میں بارود ڈال کر ٹوپی چڑھا کر چلائیں

ٹوپی بَدَل بھائی

وہ دوست جسے ٹوپی بدل کر دیئی یا دنیوی بھائی بنایا ہو

ٹوپی دار بَنْدُوق

وہ بندوق جو پٹاخہ کے وسیلے سے چلے، توڑے دار کے خلاف، توڑے دار بندوق

ٹوپی ٹیڑھی کَرْنا

غرور کرنا، اپنے سے زیادہ کسی کو نہ سمجھنا

ٹوپی دار پِستَول

وہ پستول جس پر ٹوپی چڑھا کر چلائیں

ٹوپی دینا

رک : ٹوپی اوڑھنا.

ٹوپی والا

(لفظاً) وہ آدمی جو ٹوپی پہنے ہو

ٹوپی دار ٹوپ

ٹوپی یا پٹاخے سے چلنے والی بندوق یا توپ جو اس زمانے کی کارتوس بندوقوں یا توپوں سے پہلے رائج تھی ، بھر مار، مزل لوڈنگ (انگ : Muzzleloading) بندوق.

بَرَہْنَہ ٹوپی

گندے کپڑے پہنے خاک آلودہ برہنہ ٹوپی گور سے نکلا اور خاک پر بیٹھ گیا

بارَہ ٹوپی

بارہ عقل مند اور چالاک اشخاص کی کونسل جو مغل حکومت کے آخری دور میں دہلی کے قلعۂ معلیٰ میں بڑے مدبر اور زمانہ شناس مانے جاتے تھے

عَمَلی ٹوپی

جادو کی ٹوپی ، ایسی ٹوپی جسے سر پر اوڑھنے سے انسان دوسروں کی نظر سے چھپ جائے مگر اسے سب کچھ دکھائی دے ، سلیمانی ٹوپی ۔

کُرْتَہ ٹوپی

کرتا اور ٹوپی ، زچگی کے بعد کی ایک رسم جو عموماً بچّے کی پیدائش کے چھٹویں دن ہوتی ہے ، چھٹی ، چھوچک .

مُغلِیَّہ ٹوپی

رک : مغلئی ٹوپی ۔

چَرْنا ٹوپی پَہْنانا

ذلیل وخوار کرنا، سزا دینا.

چار کُرْتے ٹوپی زِیادَہ پھاڑْنا

زیادہ جینا ، ذرا بڑی عمر کا ہونا ؛ زیادہ تجربہ کار ہونا ، کسی سے عقل و تدبیر میں زیادہ ہونا .

سُلَیمانی ٹوپی

طلسمِ ہوش ربا کے ایک کردار عمر و عیّار کی ایسی ٹوپی جسے سر پر اوڑھنے سے وہ دوسروں کی نظر سے چھپ جاتا تھا مگر دوسرے اُسے دِکھائی دیتے تھے ؛ (کنایۃً) طلسمی ٹوپی .

رُومی ٹوپی

سُرخ یا عُنّابی رن٘گ کے نمدے سے بنی ہوئی اونچی باڑ کی ٹوپی جس کا بالائی حصّہ (چندوا) نیچے کے حصّے سے نِسبتاً ہوتا ہے عموماً اسمیں پُھندنا لگا ہوتا ہے بغیر ہھندنے کے بھی اِستعمال ہوتی ہے ، تُرکی توپی .

تُرْکی ٹوپی

سرخ یا عنابی رن٘گ کی ٹوپی جس کا بالائی حصہ (چندوا) نیچے کے حصے نسبۃً چھوٹا ہوتا ہے عموماً اس میں پھندنا لگا ہوتا ہے بغیر پھندنے کے بھی استعمال ہوتی ہے، بندوستان میں اس کا رواج انگریزی حکومت کے وسطی دور سے شروع ہوا جناح کیپ رائج ہونے بعد اس کا رواج کم ہو گیا تاہم ابھی یہ ٹوپی موقوف نہیں ہوئی بعض ممالک میں اب بھی رائج ہے طریوش بھی کہلاتی ہے

چَرْنا ٹوپی

ایک قسم کی ٹوپی، چھوٹی ٹوپی.

دُپَلّی ٹوپی

رک : دو پلڑی ٹوپی .

نُکّا ٹوپی

وہ دوپلڑی ٹوپی جس کو بلند کر کے سر پر رکھیں، اونچی ٹوپی

قَدْحِیا ٹوپی

(دہلی) پیالہ نما ٹوپی، گول ٹوپی جس کا رواج عام تھا

قَراقَلی ٹوپی

ٹوپی کی ایک قسم جو بلوچستان کے لوگ پہتے ہیں .

کِرِسْٹی ٹوپی

بانات کی ترکی ٹوپی جس کے اندر استر لگا ہوتا ہے ، تاکہ اس میں سلوٹیں نہ پڑیں اور استری کرانے کی ضرورت نہ ہو .

مُغلَئی ٹوپی

چار پاکھوں کی قبلہ نما تیار شدہ ٹوپی جو مغل شہزادوں نے ایجاد کی تھی، ایک قسم کی گوشہ دار ٹوپی، اونچے اونچے گوشوں کی ٹوپی

کَوبانی ٹوپی

بان٘س کی باریک تیلیوں سے بنی ہوئی ٹوپی ، چٹائی کی ٹوپی.

جَرْنیلی ٹوپی

رعب دار ٹوپی، با وقار ٹوپی۔

مَخْرُوطی ٹوپی

ایک وضع کی ٹوپی جو اوپر سے نکیلی ہوتی ہے ، تکونی ٹوپی

قَراقُر ٹوپی

قراقل کی کھال کی بنی ہوئی ٹوپی .

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

کسی کے افلاس اور غربت یا اضطراب و پریشانی یعنی بدحواسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

کِرَن کی ٹوپی

زرتار ٹوپی .

لَونگ کی ٹوپی

لونگ کے اُوپر کا حصّہ جو پھول سے مشابہ ہوتا ہے.

تَلْبِیس کی ٹوپی

مکر و ریا کی دستار یا کلاہ

دو پَلْڑی ٹوپی

دو یا کھوں کی نصف دائرے کی شکل کی ٹوپی جو سر پر چپک جاتی ہے ، ہربلی اور نواح لکھنو میں اس کا بہت رواج ہے.

نُکّے دار ٹوپی

قدیم زمانے کی ٹوپی جو ماتھے پر تو پوری ہوتی تھی اور ماتھے سے اوپر گولائی میں زیادہ کپڑا لگایا جاتا تھا، وہ گولائی کا جھول چھجا سا بن کر آگے کو جھکا رہتا تھا

چَھجّے دار ٹوپی

انگریزی ٹوپی ، ہیٹ.

کَشْتی نُما ٹوپی

لمبوتری ناؤ کے مشابہ اونچی باڑ اور بیضوی چندوے کی ٹوپی جسے رامپوری ٹوپی بھی کہتے ہیں

دو پَلِّیا ٹوپی

رک : دوپلّی ٹوپی .

بَنْدُوق کی ٹوپی

پیتل کی وہ ننھی سی ڈبیا جس میں ایسا مسالا بھرا ہوتا ہے جو بندوق کے گھوڑے کی چوٹ پڑتے ہی مشتعل ہوکر بارود میں آگ لگا دیتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی کے معانیدیکھیے

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

paa.nv me.n juutii na sar par Topiiपाँव में जूती न सर पर टोपी

نیز : پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر چوٹی, پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر چپوٹی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی کے اردو معانی

  • کسی کے افلاس اور غربت یا اضطراب و پریشانی یعنی بدحواسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں
  • نہایت افلاس ظاہر کرنے کے لئے کہتے ہیں کہ سر سے پاؤں تک ننگا ہے
  • بیوقوف، بہت غریب

Urdu meaning of paa.nv me.n juutii na sar par Topii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ke iflaas aur Gurbat ya izatiraab-o-pareshaanii yaanii badahvaasii zaahir karne ke mauqaa par kahte hai.n
  • nihaayat iflaas zaahir karne ke li.e kahte hai.n ki sar se paanv tak nangaa hai
  • bevaquuf, bahut Gariib

English meaning of paa.nv me.n juutii na sar par Topii

  • be very nervous or bewildered
  • be very poor

पाँव में जूती न सर पर टोपी के हिंदी अर्थ

  • किसी की निर्धनता और ग़रीबी या आतुरता और परेशानी अर्थात उद्विग्नता प्रकट करने के अवसर पर कहते हैं
  • अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने के लिए कहते है कि सिर से पैर तक नंगा है
  • सिलविल्ला, बहुत ग़रीब

    विशेष चपोटी= टोपी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹوپی

١۔ کلاہ ، سو کی پوشش۔

ٹوپی ڈَرامَہ

sharp practice, cheating, swindling, fraud, trickery, deceit, deception, treachery

ٹوپی پَہَنْنا

رک : ٹوپی پہنانا جس کا یہ لازم ہے.

ٹوپی پَہْنانا

کسی کے سر پر ٹوپی رکھنا

ٹوپی پَر ہاتھ ڈالْنا

بے عزت کرنا ، پگڑی اتارنا

ٹوپی بے بھی مَشْوَرَہ کَرْنا چاہِیے

بے مشورہ کوئی کام نہیں کرنا چاہیے.

ٹوپی سے بھی مَشوَرَہ کَرنا چاہِیے

۔مثل یعنی بے مشورہ کوئی کام نہیں کرنا چاہیے۔ ؎

ٹوپی بَھر

بہت سا ، کافی مقدار میں .

ٹوپی گِرنا

کسی انتہائی بلند شے کو دیکھنے کے لیے سر اوپر اُٹھانا اتنا کہ ٹوپی گر پڑے ، انتہائی بلندی کے اظہار کے موقع پر بولتے ہیں.

ٹوپی ڈالْنا

بہت عاجزی کرنا ، خوشامد کرنا.

ٹوپی اُتَرنا

لڑکی کا سیانا ہونا ، بالغ ہونا.

ٹوپی اوڑْھنا

ٹوپی سر پر رکھنا، ٹوپی پہننا

ٹوپی بَدَلْنا

کسی کو بھائی بنانا ، بھائی چارہ کرنا.

ٹوپی چَڑْھنا

ٹوپی چڑھانا (رک) کا لازم

ٹوپی اُتارْنا

(مجازاً) آبرو لینا، عزت بگاڑنا، رسوا کرنا

ٹوپی اُڑھانا

ٹوپی پہنانا ، کسی کے سر پر ٹوپی رکھنا ؛ عزت بخشنا.

ٹوپی اُچھالْنا

خوشی کا اظہار کرنا، اظہار مسرّت کرنا، وجد کرنا

ٹوپی چَڑھانا

شکاری جانور کی آنْکھوں پر ٹوپی کی وضع کی تھیلی پہنانا.

ٹوپی اُچَھلْنا

ٹوپی اچھالنا کا لازم، خوشی ظاہر کرنا، اظہار مسرت کرنا، ہرے ہرے پکارنا

ٹوپی بَدْلَوَّل

رک : ٹوپی بدلنا .

ٹوپی دار

وہ اسلحہ جس میں بارود ڈال کر ٹوپی چڑھا کر چلائیں

ٹوپی بَدَل بھائی

وہ دوست جسے ٹوپی بدل کر دیئی یا دنیوی بھائی بنایا ہو

ٹوپی دار بَنْدُوق

وہ بندوق جو پٹاخہ کے وسیلے سے چلے، توڑے دار کے خلاف، توڑے دار بندوق

ٹوپی ٹیڑھی کَرْنا

غرور کرنا، اپنے سے زیادہ کسی کو نہ سمجھنا

ٹوپی دار پِستَول

وہ پستول جس پر ٹوپی چڑھا کر چلائیں

ٹوپی دینا

رک : ٹوپی اوڑھنا.

ٹوپی والا

(لفظاً) وہ آدمی جو ٹوپی پہنے ہو

ٹوپی دار ٹوپ

ٹوپی یا پٹاخے سے چلنے والی بندوق یا توپ جو اس زمانے کی کارتوس بندوقوں یا توپوں سے پہلے رائج تھی ، بھر مار، مزل لوڈنگ (انگ : Muzzleloading) بندوق.

بَرَہْنَہ ٹوپی

گندے کپڑے پہنے خاک آلودہ برہنہ ٹوپی گور سے نکلا اور خاک پر بیٹھ گیا

بارَہ ٹوپی

بارہ عقل مند اور چالاک اشخاص کی کونسل جو مغل حکومت کے آخری دور میں دہلی کے قلعۂ معلیٰ میں بڑے مدبر اور زمانہ شناس مانے جاتے تھے

عَمَلی ٹوپی

جادو کی ٹوپی ، ایسی ٹوپی جسے سر پر اوڑھنے سے انسان دوسروں کی نظر سے چھپ جائے مگر اسے سب کچھ دکھائی دے ، سلیمانی ٹوپی ۔

کُرْتَہ ٹوپی

کرتا اور ٹوپی ، زچگی کے بعد کی ایک رسم جو عموماً بچّے کی پیدائش کے چھٹویں دن ہوتی ہے ، چھٹی ، چھوچک .

مُغلِیَّہ ٹوپی

رک : مغلئی ٹوپی ۔

چَرْنا ٹوپی پَہْنانا

ذلیل وخوار کرنا، سزا دینا.

چار کُرْتے ٹوپی زِیادَہ پھاڑْنا

زیادہ جینا ، ذرا بڑی عمر کا ہونا ؛ زیادہ تجربہ کار ہونا ، کسی سے عقل و تدبیر میں زیادہ ہونا .

سُلَیمانی ٹوپی

طلسمِ ہوش ربا کے ایک کردار عمر و عیّار کی ایسی ٹوپی جسے سر پر اوڑھنے سے وہ دوسروں کی نظر سے چھپ جاتا تھا مگر دوسرے اُسے دِکھائی دیتے تھے ؛ (کنایۃً) طلسمی ٹوپی .

رُومی ٹوپی

سُرخ یا عُنّابی رن٘گ کے نمدے سے بنی ہوئی اونچی باڑ کی ٹوپی جس کا بالائی حصّہ (چندوا) نیچے کے حصّے سے نِسبتاً ہوتا ہے عموماً اسمیں پُھندنا لگا ہوتا ہے بغیر ہھندنے کے بھی اِستعمال ہوتی ہے ، تُرکی توپی .

تُرْکی ٹوپی

سرخ یا عنابی رن٘گ کی ٹوپی جس کا بالائی حصہ (چندوا) نیچے کے حصے نسبۃً چھوٹا ہوتا ہے عموماً اس میں پھندنا لگا ہوتا ہے بغیر پھندنے کے بھی استعمال ہوتی ہے، بندوستان میں اس کا رواج انگریزی حکومت کے وسطی دور سے شروع ہوا جناح کیپ رائج ہونے بعد اس کا رواج کم ہو گیا تاہم ابھی یہ ٹوپی موقوف نہیں ہوئی بعض ممالک میں اب بھی رائج ہے طریوش بھی کہلاتی ہے

چَرْنا ٹوپی

ایک قسم کی ٹوپی، چھوٹی ٹوپی.

دُپَلّی ٹوپی

رک : دو پلڑی ٹوپی .

نُکّا ٹوپی

وہ دوپلڑی ٹوپی جس کو بلند کر کے سر پر رکھیں، اونچی ٹوپی

قَدْحِیا ٹوپی

(دہلی) پیالہ نما ٹوپی، گول ٹوپی جس کا رواج عام تھا

قَراقَلی ٹوپی

ٹوپی کی ایک قسم جو بلوچستان کے لوگ پہتے ہیں .

کِرِسْٹی ٹوپی

بانات کی ترکی ٹوپی جس کے اندر استر لگا ہوتا ہے ، تاکہ اس میں سلوٹیں نہ پڑیں اور استری کرانے کی ضرورت نہ ہو .

مُغلَئی ٹوپی

چار پاکھوں کی قبلہ نما تیار شدہ ٹوپی جو مغل شہزادوں نے ایجاد کی تھی، ایک قسم کی گوشہ دار ٹوپی، اونچے اونچے گوشوں کی ٹوپی

کَوبانی ٹوپی

بان٘س کی باریک تیلیوں سے بنی ہوئی ٹوپی ، چٹائی کی ٹوپی.

جَرْنیلی ٹوپی

رعب دار ٹوپی، با وقار ٹوپی۔

مَخْرُوطی ٹوپی

ایک وضع کی ٹوپی جو اوپر سے نکیلی ہوتی ہے ، تکونی ٹوپی

قَراقُر ٹوپی

قراقل کی کھال کی بنی ہوئی ٹوپی .

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

کسی کے افلاس اور غربت یا اضطراب و پریشانی یعنی بدحواسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

کِرَن کی ٹوپی

زرتار ٹوپی .

لَونگ کی ٹوپی

لونگ کے اُوپر کا حصّہ جو پھول سے مشابہ ہوتا ہے.

تَلْبِیس کی ٹوپی

مکر و ریا کی دستار یا کلاہ

دو پَلْڑی ٹوپی

دو یا کھوں کی نصف دائرے کی شکل کی ٹوپی جو سر پر چپک جاتی ہے ، ہربلی اور نواح لکھنو میں اس کا بہت رواج ہے.

نُکّے دار ٹوپی

قدیم زمانے کی ٹوپی جو ماتھے پر تو پوری ہوتی تھی اور ماتھے سے اوپر گولائی میں زیادہ کپڑا لگایا جاتا تھا، وہ گولائی کا جھول چھجا سا بن کر آگے کو جھکا رہتا تھا

چَھجّے دار ٹوپی

انگریزی ٹوپی ، ہیٹ.

کَشْتی نُما ٹوپی

لمبوتری ناؤ کے مشابہ اونچی باڑ اور بیضوی چندوے کی ٹوپی جسے رامپوری ٹوپی بھی کہتے ہیں

دو پَلِّیا ٹوپی

رک : دوپلّی ٹوپی .

بَنْدُوق کی ٹوپی

پیتل کی وہ ننھی سی ڈبیا جس میں ایسا مسالا بھرا ہوتا ہے جو بندوق کے گھوڑے کی چوٹ پڑتے ہی مشتعل ہوکر بارود میں آگ لگا دیتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاؤں میں جُوتی نَہ سَر پَر ٹوپی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone