تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پان پُھول دائی کے سَر" کے متعقلہ نتائج

پُھول

پودے کا تناسلی عضو جس میں ایک یا ایک سے زیادہ پتیاں ہوتی ہیں، پودے کا رنگین ( سبز کے علاوہ ) حصہ جو بعد میں تخم یا پھل کی شکل اختیار کر لیتا ہے، گل، کسم

پُھولے

پھولا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

پُھولا

پرندوں کا مرض، جس میں جانور پھول جاتا اور من٘ھ میں کان٘ٹا نکل آنے کی وجہ سے مر جاتا ہے

پُھولْنا

(ھ) پھول کا کھِلنا، (شفق کے نسبت) آسمان پر نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے کسی جوف دار چیز کا تن جانا، موٹا ہونا، خوش ہونا، سرسبز ہونا، بارور ہونا، کامیاب ہونا، سوٗجنا، ورم ہونا، نفخ ہونا، نازاں ہونا، اترانا (پر کے ساتھ)

پُھولْتا

پھولنا سے تراکیب میں مستعمل، پھول کا کھلنا، خفاہونا، خوش ہونا، شفق کا نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے تن جانا

پُھولوں

پھول کی جمع تراکیب میں مستعمل، بہت سارے پھول

پُھول ہے

ابھی بچہ ہے

پُھولْنَہ

سرسبز و شاداب ، پھولنے والی.

پُھولاہی

رک : پُھلاہی .

پُھول ہونا

سوم کی فاتحہ ہونا

پُھول آمْلَہ

ایک قسم کی گھاس

پُھول زِیرَہ

پھول کے درمیانی حصے میں زیرے جیسے دانے .

پُھول کَٹارَہ

کٹار کی ایک قسم جس کے دستہ پر پھول کی شکل بنی ہوتی ہے .

پُھول مَکھانَہ

اگرچہ اس کا اطلاق بعض ملکوں میں مکھانے پر ہوتا ہے لیکن ایک اور چیز کو بھی جس کے درخت میٹھے پانی کے تالابوں میں ہوتے ہیں پتے گول اور نوکیلے کان٘ٹے دار پانی پر تیرتے ہیں پھول نیلے اور گہرے نیلے اور چمکیلے لال رن٘گ کے پھل گول کان٘ٹے دار نارن٘گی کے برابر اور پکنے کے بعد کئی جگہ سے پھول جاتے ہیں اس کے بیج مٹر کے برابر کالے رن٘گ کے ہوتے ہیں ان کو چنے یا کھیلوں کی طرح گم ریت میں بھون لیتے ہیں ان کو مارواڑی پھول مکھانے کہتے ہیں .

پُھول ہَنسْنا

رک : پھول کا ہن٘سنا ، پھول کھلنا .

پُھول فاتِحَہ

کسی شخص کے مرنے کے تیسرے دن ایصال ثواب کے لیے فاتحہ کرنا غربا کو کھانا کھلانا اور موتٰی کی قبر پر پھول چڑھانا، فاتحہ سوم، پھول، (مردے کا) تیجا، تیجہ، سوم

پُھول پان ہونا

بہت نازک بدن ہونا، دھان پان ہونا.

پُھول سا چِہرہ

خوبصورت چہرہ، گلابی چہرہ، نازک چہرہ

پُھول نَہ سَمانا

رک : پھولا نہیں سمانا.

پُھول کا ہنسْنا

پھول کھلنا ، گل کا شگفتہ ہونا .

پُھول مَہیسَر چَڑْھنا

پسند خاطر ہونا ، مقبول ہونا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

پُھول کاری

رک : پھل کاری ، گل کاری .

پُھولا ہونا

ناراض ہونا

پُھول کے کُپّا ہونا

بہت پھول جانا .

پُھول کَر کُپّا ہونا

بہت موٹا ہو جانا ، فربہ ہوجانا ؛ بے حد خوش ہونا .

پُھول سُونْگ کے رَہنا

(طنزاً ، عو) بہت کم کھانا ، صرف پھول کی خوشبو پر رہنا ، ذرا سا کھا کر زندگی بسر کرنا

پُھول سا

جس میں کچھ بھی وزن نہ ہو، بہت ہلکا، ہلکا پھلکا، پھول سا ہلکا

پُھول پان سے نازُک ہونا

بہت نازک ہونا، نازک بدن ہونا

پُھول والوں کا میلَہ

رک : پھول والوں کی سیر .

پُھول سُونگھ کے رہنا

۔ (عو) طنزاً۔ بہت کم کھانا۔

پُھول نَہ پان ، کَہنے کو ہاں

نری باتوں سے کام نہیں چلتا خرچ بھی کرنا چاہیے

پُھول کَر کُپّا ہو جانا

become very fat, put on flesh, swell, bloat

پُھول کے کُپّا ہو جانا

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

پُھولْکی

پولی ، پھوکی .

پُھولَن

پھول (رک) کی جمع .

پُھولوری

رک : پھلوری.

پُھولارا

پھولوں کا ہار بنانے والا.

پُھولیل

رک : پُھلیل.

پُھول وَہی جو مَہیسَر چَڑھے

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

پُھولاو

رک : پُھلاو ، پُھلاوٹ

پُھولام

ایک قسم کا ریشمی کپڑا جس میں طرح طرح کے پھول بُنے ہوتے ہیں ، پھولدار.

پُھول پُھلا کَر کُپّا ہو جانا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

پُھولے نَہ سَمانا

رک : پھولا نہ سمانا.

پُھولا نَہ سَمانا

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

پُھولا نَہ سَمانا

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

پُھول کی چَھڑی نَہ لَگانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ مارْنا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ کھانا

ذرا بھی سزا یا تکلیف نہ اٹھانا ، ناز و نعم میں پرورش پانا .

پُھولوں کے ہار

پھولوں کو گونْدھ کر بنائی ہوئی لڑی کا حلقہ.

پُھول سَری

پھول کی ایک قسم جس پر سفید دھبے ہوتے ہیں .

پُھول نَہ پان دیبی ہاں ہاں

نری باتوں سے کام نہیں چلتا ، کچھ خرچ بھی کرنا چاہیے .

پُھول بَن

پھول باڑ، پھول کا باغ

پُھول ڈول

ایک کھیل

پُھولوں کا ہار

پھولوں کی مالا جوگلے میں پہنتے ہیں، گلوں کی حمایل کنٹھا، پھولوں کی بدھّی

پُھول آنا

درختوں میں پھول لگنا، پیڑوں میں پھول نکلنا

پُھول وَہی جو مَہیشَر چَڑھے

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

پُھول وَہی جو مَہیش چَڑھے

۔(مثل) دہلی۔ (مہیش اور مہسیر بمعنی (مہادیوجی) چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں۔ لکھنؤ میں پھول وہی جو مہیسر چڑھیں بولتے ہیں۔ ؎

پُھول بار

پھول اور پھل .

پُھول باغ

رک : پھول باڑ .

اردو، انگلش اور ہندی میں پان پُھول دائی کے سَر کے معانیدیکھیے

پان پُھول دائی کے سَر

paan phuul daa.ii ke sarपान फूल दाई के सर

نیز : دائی کے سَر پان پُھول

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پان پُھول دائی کے سَر کے اردو معانی

  • آئی ہوئی برائی کو دوسرے کے سر تھوپنے کے موقع پر بولتے ہیں
  • بیٹے کی پیدائش کی خوشی میں دائی سے کہتے ہیں

    مثال بچے آنکھ مچولی کے کھیل میں اس جملے کا استعمال کرتے ہیں، وہیں سے لیا گیا ہے، پان پھول ایک گہنا بھی ہوتا ہے۔

Urdu meaning of paan phuul daa.ii ke sar

  • Roman
  • Urdu

  • aa.ii hu.ii buraa.ii ko duusre ke sar thopne ke mauqaa par bolte hai.n
  • beTe kii paidaa.ish kii Khushii me.n daa.ii se kahte hai.n

पान फूल दाई के सर के हिंदी अर्थ

  • आई हुई बुराई को दूसरे के सर थोपने के अवसर पर बोलते हैं
  • पुत्र उत्पन्न होने की खुशी में दाई से कहते हैं

    विशेष बच्चे आँख-मिचौली के खेल में इस वाक्य का प्रयोग करते हैं, वहीं से लिया गया है, पान फूल एक गहना भी होता है।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُھول

پودے کا تناسلی عضو جس میں ایک یا ایک سے زیادہ پتیاں ہوتی ہیں، پودے کا رنگین ( سبز کے علاوہ ) حصہ جو بعد میں تخم یا پھل کی شکل اختیار کر لیتا ہے، گل، کسم

پُھولے

پھولا کی جمع یا مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل

پُھولا

پرندوں کا مرض، جس میں جانور پھول جاتا اور من٘ھ میں کان٘ٹا نکل آنے کی وجہ سے مر جاتا ہے

پُھولْنا

(ھ) پھول کا کھِلنا، (شفق کے نسبت) آسمان پر نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے کسی جوف دار چیز کا تن جانا، موٹا ہونا، خوش ہونا، سرسبز ہونا، بارور ہونا، کامیاب ہونا، سوٗجنا، ورم ہونا، نفخ ہونا، نازاں ہونا، اترانا (پر کے ساتھ)

پُھولْتا

پھولنا سے تراکیب میں مستعمل، پھول کا کھلنا، خفاہونا، خوش ہونا، شفق کا نمودار ہونا، ہوا بھرنے سے تن جانا

پُھولوں

پھول کی جمع تراکیب میں مستعمل، بہت سارے پھول

پُھول ہے

ابھی بچہ ہے

پُھولْنَہ

سرسبز و شاداب ، پھولنے والی.

پُھولاہی

رک : پُھلاہی .

پُھول ہونا

سوم کی فاتحہ ہونا

پُھول آمْلَہ

ایک قسم کی گھاس

پُھول زِیرَہ

پھول کے درمیانی حصے میں زیرے جیسے دانے .

پُھول کَٹارَہ

کٹار کی ایک قسم جس کے دستہ پر پھول کی شکل بنی ہوتی ہے .

پُھول مَکھانَہ

اگرچہ اس کا اطلاق بعض ملکوں میں مکھانے پر ہوتا ہے لیکن ایک اور چیز کو بھی جس کے درخت میٹھے پانی کے تالابوں میں ہوتے ہیں پتے گول اور نوکیلے کان٘ٹے دار پانی پر تیرتے ہیں پھول نیلے اور گہرے نیلے اور چمکیلے لال رن٘گ کے پھل گول کان٘ٹے دار نارن٘گی کے برابر اور پکنے کے بعد کئی جگہ سے پھول جاتے ہیں اس کے بیج مٹر کے برابر کالے رن٘گ کے ہوتے ہیں ان کو چنے یا کھیلوں کی طرح گم ریت میں بھون لیتے ہیں ان کو مارواڑی پھول مکھانے کہتے ہیں .

پُھول ہَنسْنا

رک : پھول کا ہن٘سنا ، پھول کھلنا .

پُھول فاتِحَہ

کسی شخص کے مرنے کے تیسرے دن ایصال ثواب کے لیے فاتحہ کرنا غربا کو کھانا کھلانا اور موتٰی کی قبر پر پھول چڑھانا، فاتحہ سوم، پھول، (مردے کا) تیجا، تیجہ، سوم

پُھول پان ہونا

بہت نازک بدن ہونا، دھان پان ہونا.

پُھول سا چِہرہ

خوبصورت چہرہ، گلابی چہرہ، نازک چہرہ

پُھول نَہ سَمانا

رک : پھولا نہیں سمانا.

پُھول کا ہنسْنا

پھول کھلنا ، گل کا شگفتہ ہونا .

پُھول مَہیسَر چَڑْھنا

پسند خاطر ہونا ، مقبول ہونا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

پُھول کاری

رک : پھل کاری ، گل کاری .

پُھولا ہونا

ناراض ہونا

پُھول کے کُپّا ہونا

بہت پھول جانا .

پُھول کَر کُپّا ہونا

بہت موٹا ہو جانا ، فربہ ہوجانا ؛ بے حد خوش ہونا .

پُھول سُونْگ کے رَہنا

(طنزاً ، عو) بہت کم کھانا ، صرف پھول کی خوشبو پر رہنا ، ذرا سا کھا کر زندگی بسر کرنا

پُھول سا

جس میں کچھ بھی وزن نہ ہو، بہت ہلکا، ہلکا پھلکا، پھول سا ہلکا

پُھول پان سے نازُک ہونا

بہت نازک ہونا، نازک بدن ہونا

پُھول والوں کا میلَہ

رک : پھول والوں کی سیر .

پُھول سُونگھ کے رہنا

۔ (عو) طنزاً۔ بہت کم کھانا۔

پُھول نَہ پان ، کَہنے کو ہاں

نری باتوں سے کام نہیں چلتا خرچ بھی کرنا چاہیے

پُھول کَر کُپّا ہو جانا

become very fat, put on flesh, swell, bloat

پُھول کے کُپّا ہو جانا

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

پُھولْکی

پولی ، پھوکی .

پُھولَن

پھول (رک) کی جمع .

پُھولوری

رک : پھلوری.

پُھولارا

پھولوں کا ہار بنانے والا.

پُھولیل

رک : پُھلیل.

پُھول وَہی جو مَہیسَر چَڑھے

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

پُھولاو

رک : پُھلاو ، پُھلاوٹ

پُھولام

ایک قسم کا ریشمی کپڑا جس میں طرح طرح کے پھول بُنے ہوتے ہیں ، پھولدار.

پُھول پُھلا کَر کُپّا ہو جانا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

پُھولے نَہ سَمانا

رک : پھولا نہ سمانا.

پُھولا نَہ سَمانا

۔مارے خوشی کے آپے میں نہ رہنا۔ نہایت خوش ہونا۔ ؎ لکھنؤ میں واحد کے لئے بھی پھولے نہ سمانا بولتے ہیں۔

پُھولا نَہ سَمانا

not to be able to contain oneself (from delight), be overjoyed

پُھول کی چَھڑی نَہ لَگانا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ مارْنا

کبھی نہ مارنا ، کبھی کچھ سزا نہ دینا ، (مجازاً) ناز و نعم سے پالنا .

پُھول کی چَھڑی نَہ کھانا

ذرا بھی سزا یا تکلیف نہ اٹھانا ، ناز و نعم میں پرورش پانا .

پُھولوں کے ہار

پھولوں کو گونْدھ کر بنائی ہوئی لڑی کا حلقہ.

پُھول سَری

پھول کی ایک قسم جس پر سفید دھبے ہوتے ہیں .

پُھول نَہ پان دیبی ہاں ہاں

نری باتوں سے کام نہیں چلتا ، کچھ خرچ بھی کرنا چاہیے .

پُھول بَن

پھول باڑ، پھول کا باغ

پُھول ڈول

ایک کھیل

پُھولوں کا ہار

پھولوں کی مالا جوگلے میں پہنتے ہیں، گلوں کی حمایل کنٹھا، پھولوں کی بدھّی

پُھول آنا

درختوں میں پھول لگنا، پیڑوں میں پھول نکلنا

پُھول وَہی جو مَہیشَر چَڑھے

کسی چیز کی معراج یہ کہ وہ پسند خاطر خاص و عام ہو ؛ چیز وہی اچھی جو کام آئے ، چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں .

پُھول وَہی جو مَہیش چَڑھے

۔(مثل) دہلی۔ (مہیش اور مہسیر بمعنی (مہادیوجی) چیز وہی اچھی جسے اچھے لوگ پسند کریں۔ لکھنؤ میں پھول وہی جو مہیسر چڑھیں بولتے ہیں۔ ؎

پُھول بار

پھول اور پھل .

پُھول باغ

رک : پھول باڑ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پان پُھول دائی کے سَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

پان پُھول دائی کے سَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone