تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَمْبَردار" کے متعقلہ نتائج

آوَر

لانے والا (اکثر ہندی الفاظ کے ساتھ بھی مستعمل، جیسے: دست آور)

اَعْوَر

جس کی ایک آنکھ سے نظرنہ آتا ہو، یک چشم، کانا

آوَرْدَہ

ساتھ لایا یا بلایا ہوا آدمی، ایسا شخص جو کسی کے وسیلے سے ملازم ہوا ہو، متوسّل

آوَرْد

تکلف، بناوٹ، ٹھون٘س ٹھان٘س (عموماً کلام یا بیان میں)

آوَرْجَہ

آوارجہ کی تخفیف

آوردنی

لانے کے لائق

آوَرد گاہ

میدان جنگ

آوَرِنْدَہ

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

آوَرْدَن

لانا، حصول

آوَرَن

आच्छादन, ढकना

آوَرْتَک

چکردار، بھن٘ور

آوَرْد نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

آوَرْدَہ نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

اَویر

دیر میں، تاخیر سے

اِیوار

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

آوار

injustice, tyranny

اُوار

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

اَوار

دیر، تاخیر

ever

دائِماً

over

اُوپَر

aver

اِدِّعا کرنا

avid

حَرِیص

avoid

آج کَل کَرنا

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

اَوّار

آوارہ ۔

اَوَر

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

عَوار

عیب، بُرائی، شگاف

عَوِر

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

اَعْوَد

یک چشم، بیوقوف، خراب

ایْوَڑ

بھیڑ بکریوں کا گلہ، ریوڑ

عَوَائِد

‘आइद': का बहु.,

دل آور

دلیر، بہادر، شجاع

شور آور

noisy, tumultuous

زَباں آوَر

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

قَد آوَر

لمبے قد کا، بڑے ڈیل ڈول یا تن و توش والا، لمبا تڑنگا

زِیاں آوَر

مضر، نقصان دہ

ضِد آوَر

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

عُذْر آوَر

عذر کرنے والا.

اِشتعِال آوَر

provocative, inciting, instigating

شُعْلَہ آوَر

شعلہ نکالنے والا

یاد آوَر

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

اَشک آوَر

causing tears

پیَدا آوَر

gainful, productive

باد آوَر

غیبی دولت جو بلا توقع ہاتھ لگ جائے، خسرو پرویز کے ایک خزانے کا نام (عموماً گنج کے ساتھ مستعمل)

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

نَشَہ آوَر

وہ شے جو نشہ پیدا کرے ، بے ہوشی اور مستی یا خمار لانے والی چیز ؛ جیسے : بھنگ ، شراب وغیرہ ۔

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

یَقِین آوَر

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

عَمَل آوَر

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

جَنْگ آوَر

لڑنے والا، جن٘گجو، بہادر

زَبان آوَر

فصیح، خوش بیان، سخنور، شاعر

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

ضَرَر آوَر

نقصان دہ، مضرت رساں

ہَذْیان آوَر

رک : ہذیان آفرین ۔

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

گِرْد آوَر

گھیرنے والا ، احاطہ کرنے والا ، محیط ، گول ، چہار طرف سے یکساں .

اردو، انگلش اور ہندی میں نَمْبَردار کے معانیدیکھیے

نَمْبَردار

number-daarनंबरदार

وزن : 21

موضوعات: کاشتکاری

Roman

نَمْبَردار کے اردو معانی

فارسی، انگریزی - اسم، مذکر

  • (کاشت کاری) مکھیا سے بڑا ایک عہدے دار جو خود بھی زمیندار ہوتا ہے (یہ خصوصاً انگریزی دور حکومت میں رائج تھا)
  • (مجازاً) سردار، چودھری، رعب دار شخص، گاؤں کا سردار
  • جیل میں پرانے قیدیوں میں سے ایک جو جیل کے دوسرے قیدیوں کی نگرانی اور دیکھ بھال کرتا ہے اور ان سے مختلف کام لیتا ہے

Urdu meaning of number-daar

Roman

  • (kaashatkaarii) mukhiya se ba.Daa ek ohadedaar jo Khud bhii zamiindaar hotaa hai (ye Khusuusan angrezii daur-e-hakuumat me.n raa.ij tha
  • (majaazan) sardaar, chaudharii, robadaar shaKhs, gaanv ka sardaar
  • jel me.n puraane qaidiiyo.n me.n se ek jo jel ke duusre qaidiiyo.n kii nigraanii aur dekh bhaal kartaa hai aur un se muKhtlif kaam letaa hai

English meaning of number-daar

Persian, English - Noun, Masculine

  • the registered representative of a coparcenary community (who is responsible for the government revenue)
  • (Metaphorically) chief of village, village headman
  • old prisoner who is appointed as caretaker of other pensioners

नंबरदार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषि) अँग्रेज़ी हुकूमत का वह ज़मींदार या अन्य व्यक्ति जो मालगुज़ारी वसूल करता था, लंबरदार, मालगुज़ार
  • ( लाक्षणिक) सरदार, चौधरी, रौबीला व्यक्ति, गाँव का मुखिया
  • जेल में पुराने क़ैदियों में से एक जो जेल के दूसरे क़ैदियों की निगरानी और देख-भाल करता है और उनसे विभिन्न काम लेता है

نَمْبَردار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آوَر

لانے والا (اکثر ہندی الفاظ کے ساتھ بھی مستعمل، جیسے: دست آور)

اَعْوَر

جس کی ایک آنکھ سے نظرنہ آتا ہو، یک چشم، کانا

آوَرْدَہ

ساتھ لایا یا بلایا ہوا آدمی، ایسا شخص جو کسی کے وسیلے سے ملازم ہوا ہو، متوسّل

آوَرْد

تکلف، بناوٹ، ٹھون٘س ٹھان٘س (عموماً کلام یا بیان میں)

آوَرْجَہ

آوارجہ کی تخفیف

آوردنی

لانے کے لائق

آوَرد گاہ

میدان جنگ

آوَرِنْدَہ

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

آوَرْدَن

لانا، حصول

آوَرَن

आच्छादन, ढकना

آوَرْتَک

چکردار، بھن٘ور

آوَرْد نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

آوَرْدَہ نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

اَویر

دیر میں، تاخیر سے

اِیوار

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

آوار

injustice, tyranny

اُوار

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

اَوار

دیر، تاخیر

ever

دائِماً

over

اُوپَر

aver

اِدِّعا کرنا

avid

حَرِیص

avoid

آج کَل کَرنا

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

اَوّار

آوارہ ۔

اَوَر

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

عَوار

عیب، بُرائی، شگاف

عَوِر

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

اَعْوَد

یک چشم، بیوقوف، خراب

ایْوَڑ

بھیڑ بکریوں کا گلہ، ریوڑ

عَوَائِد

‘आइद': का बहु.,

دل آور

دلیر، بہادر، شجاع

شور آور

noisy, tumultuous

زَباں آوَر

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

قَد آوَر

لمبے قد کا، بڑے ڈیل ڈول یا تن و توش والا، لمبا تڑنگا

زِیاں آوَر

مضر، نقصان دہ

ضِد آوَر

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

عُذْر آوَر

عذر کرنے والا.

اِشتعِال آوَر

provocative, inciting, instigating

شُعْلَہ آوَر

شعلہ نکالنے والا

یاد آوَر

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

اَشک آوَر

causing tears

پیَدا آوَر

gainful, productive

باد آوَر

غیبی دولت جو بلا توقع ہاتھ لگ جائے، خسرو پرویز کے ایک خزانے کا نام (عموماً گنج کے ساتھ مستعمل)

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

نَشَہ آوَر

وہ شے جو نشہ پیدا کرے ، بے ہوشی اور مستی یا خمار لانے والی چیز ؛ جیسے : بھنگ ، شراب وغیرہ ۔

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

یَقِین آوَر

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

عَمَل آوَر

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

جَنْگ آوَر

لڑنے والا، جن٘گجو، بہادر

زَبان آوَر

فصیح، خوش بیان، سخنور، شاعر

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

ضَرَر آوَر

نقصان دہ، مضرت رساں

ہَذْیان آوَر

رک : ہذیان آفرین ۔

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

گِرْد آوَر

گھیرنے والا ، احاطہ کرنے والا ، محیط ، گول ، چہار طرف سے یکساں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَمْبَردار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَمْبَردار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone