Search results

Saved words

Showing results for "numaayaa.n"

baatin

inside, internal,

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baatin-me.n

inwardly, internally

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

beaten

farsuuda

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ducks

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bataa.uu.n

baate.n-ja.Dnaa

backbite, slander, speak badly of

baate.n u.Daanaa

افعال و اعمال یا گفتگو وغیرہ میں کسی کی نقالی کرنا .

baate.n gha.Dnaa

to make up stories, to spin (hypothetical) conversation

baate.n la.Daanaa

جھوٹی سچی باتیں بنانا ، باتوں میں وقت کاٹنا.

baate.n chhi.Dnaa

(کسی شخص یا امر کا) تذکرہ شروع ہونا، ذکر نکل آنا

baate.n sun.naa

باتیں سنانا (رک) کا لازم .

baate.n chhaa.nTnaa

جھوٹی باتیں بنانا، طنز آمیز باتیں کرنا

baate.n taraashnaa

رک : باتیں بنانا.

baate.n hii baate.n hai.n

عمل کچھ نہیں لفاظی ہے.

baate.n chabaa-chabaa kar karnaa

غرور کے ساتھ اکڑ اکڑ کے گفتگو کرنا، شیخی مارنا

baate.n-baghaarnaa

talk too much (esp. nonsense or of unbelievable things)

baate.n-chiite.n

بات چیت (رک) کی جمع .

baate.n aanaa

سخن سازی کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، معلومات ہونا .

baate.n-milaanaa

concur with, agree with

baate.n karnaa

to converse, discourse

baate.n honaa

گفتگو ہونا ، ایک دوسرے کے حالات معلوم کرنے کے لیے گفت و شنید ہونا.

baate.n baknaa

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

baate.n Daalnaa

اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا ، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا ، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا .

baate.n kaaTnaa

کسی کے کلام یا گفتگو کو باطل ٹھہرانا ، گفتگو قطع کرنا .

baate.n nikaalnaa

کچھ کا کچھ مطلب لے کر نئی نئی باتیں اٹھانا ، شرارت کے پہلو پیدا کرنا.

baate.n banaanaa

to prevaricate, talk deceptively, quibble, flatter

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

baate.n lagaanaa

to speak ill of, to tell tales (of), to misrepresent, calumniate, backbite

baate.n bataanaa

ٹالنا ، باتیں بنا کر فریب دینا .

baate.n Dhaalnaa

اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا ، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا ، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا .

baitaa.n

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

baate.n batlaanaa

ٹالنا ، باتیں بنا کر فریب دینا .

baate.n malkaanaa

دلکش باتیں کرنا.

baa-tanKHvaah

with salary

baate.n sunaanaa

admonish, scold, rebuke, reprove, upbraid

baate.n maThaarnaa

talk glibly

betan

wages, remuneration, recompense

biotin

مرکب ب (بی کامپلکس) کی ایک حیاتین جو انڈے کی زردی اور کلیجی میں پائی جاتی ہے اور چکنائی اور نشاستہ دار غذاؤں کے ہضم سے تعلق رکھتی ہے۔.

baton

chha.Dii

baate.n ghulaanaa

باتیں بنانا

Meaning ofSee meaning numaayaa.n in English, Hindi & Urdu

numaayaa.n

नुमायाँ•نُمایاں

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of numaayaa.n

Adjective

  • apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

Sher Examples

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

maiñ un sab meñ ik imtiyāzī nishāñ huuñ falak par numāyāñ haiñ jitne sitāre

'qamar' bazm-e-anjum kī mujh ko mayassar sadārat nahīñ hai to phir aur kyā hai

main un sab mein ek imtiyazi nishan hun falak par numayan hain jitne sitare

'qamar' bazm-e-anjum ki mujh ko mayassar sadarat nahin hai to phir aur kya hai

Qamar Jalalvi

ishq ab bhī hai vo mahram-e-be-gāna-numā

husn yuuñ laakh chhupe laakh numāyāñ ho jaa.e

ishq ab bhi hai wo mahram-e-be-gana-numa

husn yun lakh chhupe lakh numayan ho jae

Firaq Gorakhpuri

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
  • उभरा हुआ, निकला हुआ
  • (लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
  • बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
  • जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
  • ख़ास, महत्वपूर्ण
  • मशहूर, प्रसिद्ध
  • दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

نُمایاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
  • ابھرا ہوا، نکلا ہوا
  • (مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
  • بڑا، کلاں، زیادہ
  • جدا، منفرد، الگ، ممتاز
  • خاص، اہم
  • مشہور، معروف
  • دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
  • ubhraa hu.a, nikla hu.a
  • (majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
  • ba.Daa, kalaan, zyaadaa
  • judaa, munafrad, alag, mumtaaz
  • Khaas, aham
  • mashhuur, maaruuf
  • daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

Synonyms of numaayaa.n

zaahir paidaa 'ayaa.n vaazeh

Idioms of numaayaa.n

numaayaa.n honaa

to be famous and renowned, to be very significant

Compound words of numaayaa.n

kaar-e-numaayaa.n numaayaa.n-tariin

Related searched words

baatin

inside, internal,

baate.n

Affair, Gossip, Matter, News

baatin-me.n

inwardly, internally

baatin-bii.n

اشیا کو چھو کر ان کے پوشیدہ خواص جانْچنے کا ملکہ رکھنے والا، نفس پیما.

baatin-aagaah

(قیافے یا تجرے وغیرہ سے) دل کا حال جاننے والا.

beaten

farsuuda

baatin-parast

sufi, one believing or following Sufism

baatin-me.n 'adaavat rakhnaa

دل میں دشمنی رکھنا

baatinii

related to 'Batin', or inside

baatin-e-har-zarra-e-'aalam

inside every particle of the world

baatinii-fe'l

something only imagined, not done, imagined action

baatinii-quvvat

power of internal vision

baatiniyya

a sect of Shia Muslims

baatinan

implicit, inner, secretly, in reality

baatinii-mu'aa.ina

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinu-kullil-haqaa.iq

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

baatinii-mu'aayana

(نفسیات) ذہنی خیالات اور اوہام کا تجزیہ کر کے نتائج مرتب کرنے کاعمل، خواہشات اور معتقدات کی جانْچ پڑتال.

baatinii-takallum

internal communication, internal speech,

baatinii-irtisaam

(لفظاً) نقش ہونے کا عمل، نقش یا اثر، (نفسیات) تحیل کا کسی خاص تصور کی طرف اس طرح منتقل ہوجانا کہ ذہن کی کوئی کوشش اس کو روک نہ سکے.

baatinii-tajriba

(نفسیات) وہ تجربہ جو نفسیاتی رجحانات کے مطالعے کے بعد حاصل ہو، داخلی تجربہ.

baataa.n

talk, word, speech, discourse, chit-chat

baato.n

affair, gossip, matter, news

bato.n

ducks

bato.n

ٹھنڈی ہوا جو سورج غروب ہونے کے بعد ہمالیہ پہاڑ کی طرف سے آتی ہے ، ڈھا ڈھو.

bataa.uu.n

baate.n-ja.Dnaa

backbite, slander, speak badly of

baate.n u.Daanaa

افعال و اعمال یا گفتگو وغیرہ میں کسی کی نقالی کرنا .

baate.n gha.Dnaa

to make up stories, to spin (hypothetical) conversation

baate.n la.Daanaa

جھوٹی سچی باتیں بنانا ، باتوں میں وقت کاٹنا.

baate.n chhi.Dnaa

(کسی شخص یا امر کا) تذکرہ شروع ہونا، ذکر نکل آنا

baate.n sun.naa

باتیں سنانا (رک) کا لازم .

baate.n chhaa.nTnaa

جھوٹی باتیں بنانا، طنز آمیز باتیں کرنا

baate.n taraashnaa

رک : باتیں بنانا.

baate.n hii baate.n hai.n

عمل کچھ نہیں لفاظی ہے.

baate.n chabaa-chabaa kar karnaa

غرور کے ساتھ اکڑ اکڑ کے گفتگو کرنا، شیخی مارنا

baate.n-baghaarnaa

talk too much (esp. nonsense or of unbelievable things)

baate.n-chiite.n

بات چیت (رک) کی جمع .

baate.n aanaa

سخن سازی کا ڈھن٘گ معلوم ہونا ، معلومات ہونا .

baate.n-milaanaa

concur with, agree with

baate.n karnaa

to converse, discourse

baate.n honaa

گفتگو ہونا ، ایک دوسرے کے حالات معلوم کرنے کے لیے گفت و شنید ہونا.

baate.n baknaa

فضول یا مہمل باتیں کرنا.

baate.n Daalnaa

اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا ، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا ، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا .

baate.n kaaTnaa

کسی کے کلام یا گفتگو کو باطل ٹھہرانا ، گفتگو قطع کرنا .

baate.n nikaalnaa

کچھ کا کچھ مطلب لے کر نئی نئی باتیں اٹھانا ، شرارت کے پہلو پیدا کرنا.

baate.n banaanaa

to prevaricate, talk deceptively, quibble, flatter

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

baate.n lagaanaa

to speak ill of, to tell tales (of), to misrepresent, calumniate, backbite

baate.n bataanaa

ٹالنا ، باتیں بنا کر فریب دینا .

baate.n Dhaalnaa

اشارے اشارے میں فقرہ جڑنا ، کسی کا نام لیے بغیر طنز کرنا ، ایک پر اشارہ کر کے دوسرے پر طعنہ زنی کرنا .

baitaa.n

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

baate.n batlaanaa

ٹالنا ، باتیں بنا کر فریب دینا .

baate.n malkaanaa

دلکش باتیں کرنا.

baa-tanKHvaah

with salary

baate.n sunaanaa

admonish, scold, rebuke, reprove, upbraid

baate.n maThaarnaa

talk glibly

betan

wages, remuneration, recompense

biotin

مرکب ب (بی کامپلکس) کی ایک حیاتین جو انڈے کی زردی اور کلیجی میں پائی جاتی ہے اور چکنائی اور نشاستہ دار غذاؤں کے ہضم سے تعلق رکھتی ہے۔.

baton

chha.Dii

baate.n ghulaanaa

باتیں بنانا

Showing search results for: English meaning of numaayaan, English meaning of numayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (numaayaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

numaayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2