cause to give, be given, cause to be paid

بر افروختہ کرنا ، طیش میں لانا ، بھڑکانا .

آن٘کھ میں سرمہ لگوانا ، تعلق اُستوار کرنا ، دوستی کرنا.

رک : دُھونی دینا جس کا یہ تعدیہ ہے .

گردنی دینا (رک) کا متعدی المتعدی .

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

رک : نذر دینا ، جس کا یہ متعدی المتعدی ہے ۔

make offering in the name (of), give alms (to)

مٹی دینا (رک) کا تعدیہ ؛ دفن کرانا ، سپردِ خاک کرانا ۔

مُردے کو ثواب پہنچانے کے لیے نیاز ، نذر یا فاتحہ کے مراسم ادا کرنا ، ایصال ثواب کے لیے قرآنی سورتیں پڑھنا اور پڑھوانا اور دعائے خیر کرنا.

چارج دلوانا .

جھیلی دینا (رک) کا تعدید ۔

رک : ٹیکا لگوانا.

ملازمت دلوانا ، نوکری پہ لگانا ، نوکر رکھوانا ۔

صفائی کروانا ، جھاڑو دِلوانا .

پہلوان کا اپنے پٹھوں کو کُشتی کی مشق کرانا

نشتر دینا (رک) کا تعدیہ ؛ پھوڑے کے علاج کے لیے چیرا لگوانا ۔

منّت پوری کرانا ، مطلب بر لانا ۔

پیٹھ پر سوار کرانا.

کسی چیز کو پانی میں ڈبونا یا تر کروانا.

ڈانٹ کھلوانا ، بُرا بھلا سنوانا ، زجر و توبیخ کرانا .

کسی کو پِٹوانا ، زد و کوب کرانا .

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

to make someone testify, to make someone bear witness

رائے دہندہ کو آمادہ کرنا کہ وہ کسی خاص امیدوار کے حق میں رائے دے ، ووٹ ڈالنے پر آمادہ کرنا ۔

پروانۂ راہ داری دلوانا ، روانہ کرنا ، بھجوانا.

(بندھانی) رنگریز کو کوئی کپڑا رنگوانے کے لیے دینا ، کپڑے وغیرہ دوبارہ رنگوانا ، رنگائ کے لیے دینا.