पहचान का चिह्न। निशान

यादगार होना

کوئی ایسی شے باقی رہ جانا جس سے یاد باقی رہے ، یادگار رہنا

निशानात-ओ-अलामात बनाना या क़ायम करनाच

यादगार के तौर पर कोई चीज़ देना, कोई चीज़ निशानी के तौर पर देना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

अशिक्षित व्यक्ति द्वारा हस्ताक्षर की जगह क़लम से लकीर, निशान या कोई फूल वग़ैरा बनाना

स्मृति के लिए काग़ज़ आदि पुस्तक में रखना

कपड़ों वग़ैरा पर पहचान के लिए कोई निशान बना देना

अता पता देना, निशान बताना

सगाई या साचक़ के दिन दूल्हा या दुल्हन को छल्ला या अँगूठी मिलना

आमतौर पर कोई चीज़ यादगार या पुष्टि के रूप में भेजना

give or leave something as a souvenir

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

वह छल्ला जो स्मृति चिह्न के रूप में किसी को दिया जाए, वह छल्ला जो प्रेमिका अपने प्रेमी को स्मृति चिह्न के रूप में दे

कोई चीज़ यादगार के तौर पर अपने पास रखना

ऐसी बातों पर इंसान पिटता है, इन्ही बातों पर पिटता है, इन्ही करतूतों से मार खाता है

قتل کی علامت ، قتل کا ثبوت ۔

सुख-शांति का प्रतीक, चैन और सुख का माध्यम; अर्थात: ख़ुशी, ऐश और आराम

नाम-पता, अता-पता, किसी वस्तु का नाम और उसके सूचक शेष चिह्न या पता-ठिकाना

ज़बरदस्त हमेशा दबा रहता है, जिस का कोई पुर्साने हाल ना हो उस को सब दबाते हैं

مرے ہوئے شخص کی یادگار، مرے ہوئے عزیز کی اولاد، مرے ہوئے آدمی کی نشانی، ماں یا مرے ہوئے باپ کی اولاد

मर्दे की यादगार, किसी मरने वाले की यादगार

मार खाने की बात

जवानी में बहुत से काम बेवक़ूफ़ी के होते हैं

۔مثل۔ زبردست ہمیشہ دےتا رہتاہے۔

दुर्बल क्रोधित व्यक्ति सामान्यतया मार खाता है

कमज़ोर का क्रोध उसके अपमान का कारण बनता है

बहिश्त में जो ख़ाहिश होगी मिलेगा , हुकूमत निशान पसंदीदगी है जो मांगे मिल जाता है

छोटी गर्दन और तंग अर्थात पतली मस्तिष्क वाला बड़ा शरीर और फ़सादी, फ़ित्ना पैदा करने वाला शैतान समझा जाता है

दुर्भाग्य का ये चिन्ह है कि कुएं का पानी सूख जाता है

बहुत अधिक हानि होना