खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निशा-ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

कफ़्फ़ारा

किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त

कफ़्फ़ारात

गुनाह के बदले की चीज़ें

कफ़्फ़ारा-गाह

दान या भेंट देने का स्थान, भेंट चढ़ाने की जगह

कफ़्फ़ारा होना

कफ़्फ़ारा करना (रुक) का लाज़िम, कफ़्फ़ारा अदा होना, तलाफ़ी होना

कफ़्फ़ारा देना

रुक: कफ़्फ़ारा अदा करना

कफ़्फ़ारा करना

भरपाई करना, क्षतिपूर्ति करना

कफ़्फ़ारा-यमीन

قسم توڑنے کا کفارہ.

कफ़्फ़ारा-ए-ज़ुनूब

गुनाहों का औज़, कफ़्फ़ारा जिससे गुनाह मिट जाएँ

कफ़्फ़ारा-ए-मा'सियत

पापों का निष्कासन, जिससे पाप दूर होते हैं, जिस से गुनाह दूर होजाएं, गलतियों के लिए पछतावा करने पर दंड

कफ़्फ़ारा अदा करना

۱. गुनाह का इव्ज़ देना, ख़ता का बदला देना

ज़ियारत-ए-बुज़ुर्गां-कफ़्फ़ारा-ए-गुनाह

बुज़ुर्गों की ज़ियारत से गुनाह माफ़ हो जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निशा-ख़ातिर के अर्थदेखिए

निशा-ख़ातिर

nishaa-KHaatir•نِشا خاطِر

वज़्न : 1222

टैग्ज़: अवामी

English meaning of nishaa-KHaatir

Noun, Feminine

satisfaction of mind, heart's content

نِشا خاطِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
قناعت
۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎

صفت

خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔

اسم، مذکر

رک : نشا (۱) کا تحتی ۔

Urdu meaning of nishaa-KHaatir

Roman
Urdu

dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
qanaaat
۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
Khaatirajmaa, mutamin, befikar
ruk ha nishaa (१) ka tahtii

निशा-ख़ातिर से संबंधित रोचक जानकारी

نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कफ़्फ़ारा

किसी पाप से शुद्धि के लिए किया जाने वाला कृत्य, प्रायश्चित्त

कफ़्फ़ारात

गुनाह के बदले की चीज़ें

कफ़्फ़ारा-गाह

दान या भेंट देने का स्थान, भेंट चढ़ाने की जगह

कफ़्फ़ारा होना

कफ़्फ़ारा करना (रुक) का लाज़िम, कफ़्फ़ारा अदा होना, तलाफ़ी होना

कफ़्फ़ारा देना

रुक: कफ़्फ़ारा अदा करना

कफ़्फ़ारा करना

भरपाई करना, क्षतिपूर्ति करना

कफ़्फ़ारा-यमीन

قسم توڑنے کا کفارہ.

कफ़्फ़ारा-ए-ज़ुनूब

गुनाहों का औज़, कफ़्फ़ारा जिससे गुनाह मिट जाएँ

कफ़्फ़ारा-ए-मा'सियत

कफ़्फ़ारा अदा करना

۱. गुनाह का इव्ज़ देना, ख़ता का बदला देना

ज़ियारत-ए-बुज़ुर्गां-कफ़्फ़ारा-ए-गुनाह

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

निशा-ख़ातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done