تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِگاہ" کے متعقلہ نتائج

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیا

ہوا

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بِھیا

رک : بیاہ .

بَہْیا

طغیانی، سیلاب، سیل

بَہائی

بہائی اللہ متونی ۱۸۹۲ع (ملقب نہ من بظہر اللہ) سے منسوب (فرقہ با دین) بہائی اللہ (مذکور) کے مذہب کا پیرو

بھائے

محبت، پریت؛ بھاو، سُبھاو؛ موج، بچار.

بَھیو

ہُوا، ہونا سے ماضی

بَھیّا

برادر، اخ، بھائی، ماں جایا

باہِیَہ

باہی (رک) کی تانیث .

بَھئی

پہلو، طرف، راستہ

بوہایا

آتشک زدہ، جو آتشک کے مرض میں مبتلا ہو

بُھوئی

روٹی جیسی ملائم چیز کا بہت چھوٹا ٹکڑا ؛ کسی جلی ہوئی چیز لکڑی رسی وغیرہ کا ٹکڑا.

بوہائی

بوہایا (رک) کی تانیث.

بِھیائی

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

بیْہائی

بے حیا ہونے کی حالت و کیفیت، صحیح تلفظ "بے حیائی" ہے

بِہائی

ایک دیوی، جو خوشی اور غم کی باتیں کہہ کر دودھ پیتے بچوں کو سوتے جاگتے ہنساتی اور رلاتی ہے، اس دیوی کی شکل بنا کر زچہ خانے میں رکھ دیتے ہیں تاکہ وہ بچے کے کان مٰیں خوشی کی باتیں کہتی رہے، عام خیال کے مطابق وہ خواب جسے دیکھ کر نوزائیدہ بچے سوتے ہی ہسنے رونے لگتے ہیں

بِیہائی

ایک گانا جو بچے کی پیدائش پرگایا جاتا ہے

با حیا

با شرم، حیا دار، جس میں شرم و حیا ہو

بَھنئی

رک : بَہی .

بُھونیا

رک : بھومیا.

بے حَیا

بہت ہی بے شرم، جس کے اندر حیا نہ ہو، جس میں شرم نہ ہو

بے حَیائی

بے شرمی، بے غیرتی

رات ہَٹائی تَڑکے آئی، بُھوک بیدنا بُری اے بھائی

بھوک بڑی بلا ہے ہر وقت لگی رہتی ہے

مَن بھایا

رک : من بھاتا ، دلپسند

اَن بھایا

ناگوار، ناپسندیدہ

بھائی دُور پَڑوسی نیڑے

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی دُور پَڑوسی نَزْدِیک

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی تو کھائی نَہِیں چِھینکےدَھر اُٹھائی

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

بھائی دُور پَڑوسی نیرے

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی بھاو کا نَہِیں اَپنْے داو کا

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

بَھئی چَھچُھوندَر سَرَپ گَئی اُگْلے بَنے نَہ کھات

سانپ کو چھچھوندر بہت مرغوب ہوتی ہے، سانپ جب چھچھوندر کو نگل لیتا ہے تو وہ اندر جاکر اس کو بہت ستاتی ہے اور دیر تک شور کرتی ہے

بھائی جَیْسا دوسْت نَہ بھائی جَیْسا دُشْمَن

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

بھائی سو بھائی، باقی چِھینکے پر

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

بھائی نَہ دے بھاؤ دے

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

بھائی بھاو کَرے نَین مارے اُوپَر چھاو کَرے

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

سَوکَن جایا کِس کو بھایا

سوکن کی اولاد سے محبّت نہیں ہوتی۔

بھائی بھاو کَرے تَل مارے اُوپَر چاو کَرے

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

بھائی سا ساہو نہ بھائی سا بیری

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

بے حَیا کی رَدْ بَلا

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

بھائی بَنانا

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

بے حیائی کا بُرقَع مُنہ پَر ڈالْنا

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

بَھیّا چارَہ غَیر مُکَمَّل

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَئِی سانْجْھ سے آتا تھا

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

بے حَیائی تیرا آسْرا ہے

بہت بے حیا ہے، بہت بے شرمی کی بات ہے

بے حیائی کا جامَہ پَہَن لینا

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

ہاں بھائی

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

مِیاں بھائی

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ

بُھوں بھائی

رک : بھوم بھائی .

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

لے بھائی

’’بڑا تعجّب ہے‘‘ کی جگہ نیز تکیۂ کلام .

باڑ میں کیوں بوہِیا تَڑایا

ناحق کیوں نقصان اٹھایا، ناحق کیوں محنت کی

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

واہ بَھئِی واہ

خوب، کیا کہنا (اظہار تعجب کے علاوہ تاسف کے لیے بھی مستعمل)

دَھڑ بھائی

ایک فریق کا کوئی فرد، جانبدار

بانٹَل بھائی پَڑوسی بَرابَر

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں نِگاہ کے معانیدیکھیے

نِگاہ

nigaahनिगाह

اصل: فارسی

وزن : 121

  • Roman
  • Urdu

نِگاہ کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • رک : پاک نظر.
  • ۱۔ نظر ، چتون نیز چشم ، آنکھ ۔
  • ۲۔ آنکھوں کی روشنی ، بصارت ، بینائی ۔
  • ۳۔ شناخت ، پرکھ ، پہچان ، نظر ڈالتے ہی ہر چیز کے حسن و قبح کو جانچنے کی صلاحیت نیز بصیرت ۔
  • ۴۔ توجہ ، التفات ، عنایت ، مہربانی ۔
  • ۵۔ امید ، بھروسا ، خیال ، توقع ۔
  • ۶۔ (i) نظارہ ، دید
  • ۶. (ii) نگرانی ، خبرداری ، رکھوالی ، چوکسی ، نظربندی.

شعر

Urdu meaning of nigaah

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha paak nazar
  • ۱۔ nazar, chitvan niiz chasham, aa.nkh
  • ۲۔ aa.nkho.n kii roshnii, basaarat, biinaa.ii
  • ۳۔ shanaaKht, parakh, pahchaan, nazar Daalte hii har chiiz ke husn-o-qubah ko jaanchne kii salaahiiyat niiz basiirat
  • ۴۔ tavajjaa, ilatifaat, inaayat, mehrbaanii
  • ۵۔ ummiid, bharosaa, Khyaal, tavaqqo
  • ۶۔ (i) nazaaraa, diid
  • ۶. (ii) nigraanii, Khabardaarii, rakhvaalii, chaukasii, najarbandii

English meaning of nigaah

निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَھایَا

پسندیدہ، مرغوب

بَھیا

ہوا

بھائی

برادر، بیرن (ایک ماں باپ کا جایا، ایک ماں یا ایک باپ کا، چچا ماموں یا خالہ وغیرہ کا لڑکا، سُسَر کا لڑکا)

بِھیا

رک : بیاہ .

بَہْیا

طغیانی، سیلاب، سیل

بَہائی

بہائی اللہ متونی ۱۸۹۲ع (ملقب نہ من بظہر اللہ) سے منسوب (فرقہ با دین) بہائی اللہ (مذکور) کے مذہب کا پیرو

بھائے

محبت، پریت؛ بھاو، سُبھاو؛ موج، بچار.

بَھیو

ہُوا، ہونا سے ماضی

بَھیّا

برادر، اخ، بھائی، ماں جایا

باہِیَہ

باہی (رک) کی تانیث .

بَھئی

پہلو، طرف، راستہ

بوہایا

آتشک زدہ، جو آتشک کے مرض میں مبتلا ہو

بُھوئی

روٹی جیسی ملائم چیز کا بہت چھوٹا ٹکڑا ؛ کسی جلی ہوئی چیز لکڑی رسی وغیرہ کا ٹکڑا.

بوہائی

بوہایا (رک) کی تانیث.

بِھیائی

بیاہا (رک) کی تانیث ، شادی شدہ عورت.

بیْہائی

بے حیا ہونے کی حالت و کیفیت، صحیح تلفظ "بے حیائی" ہے

بِہائی

ایک دیوی، جو خوشی اور غم کی باتیں کہہ کر دودھ پیتے بچوں کو سوتے جاگتے ہنساتی اور رلاتی ہے، اس دیوی کی شکل بنا کر زچہ خانے میں رکھ دیتے ہیں تاکہ وہ بچے کے کان مٰیں خوشی کی باتیں کہتی رہے، عام خیال کے مطابق وہ خواب جسے دیکھ کر نوزائیدہ بچے سوتے ہی ہسنے رونے لگتے ہیں

بِیہائی

ایک گانا جو بچے کی پیدائش پرگایا جاتا ہے

با حیا

با شرم، حیا دار، جس میں شرم و حیا ہو

بَھنئی

رک : بَہی .

بُھونیا

رک : بھومیا.

بے حَیا

بہت ہی بے شرم، جس کے اندر حیا نہ ہو، جس میں شرم نہ ہو

بے حَیائی

بے شرمی، بے غیرتی

رات ہَٹائی تَڑکے آئی، بُھوک بیدنا بُری اے بھائی

بھوک بڑی بلا ہے ہر وقت لگی رہتی ہے

مَن بھایا

رک : من بھاتا ، دلپسند

اَن بھایا

ناگوار، ناپسندیدہ

بھائی دُور پَڑوسی نیڑے

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی دُور پَڑوسی نَزْدِیک

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی تو کھائی نَہِیں چِھینکےدَھر اُٹھائی

جو پسند آیا کھایا نہیں تو دور کیا

بھائی دُور پَڑوسی نیرے

بھائیوں سے زیادہ ہمسایوں سے تعلق ہوتا ہے

بھائی بھاو کا نَہِیں اَپنْے داو کا

بھائی وہ ہے جو محبت رکھے نہ کہ وہ جو ہر وقت اپنے فائدے کا خیال کرے.

بَھئی چَھچُھوندَر سَرَپ گَئی اُگْلے بَنے نَہ کھات

سانپ کو چھچھوندر بہت مرغوب ہوتی ہے، سانپ جب چھچھوندر کو نگل لیتا ہے تو وہ اندر جاکر اس کو بہت ستاتی ہے اور دیر تک شور کرتی ہے

بھائی جَیْسا دوسْت نَہ بھائی جَیْسا دُشْمَن

بھائی سے بڑھ کر دوست کوئی نہیں اور بھائی سے بڑھ کر دشمن کوئی نہیں.

بھائی سو بھائی، باقی چِھینکے پر

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

بھائی نَہ دے بھاؤ دے

اپنی محبت اور دوستی پر بھروسہ کرنا چاہیے

بھائی بھاو کا اَپْنے داو کا

سب اپنے مطلب کے آشنا خود غرض ہوتے ہیں، دردمند نہیں ہوتے

بھائی بھاو کَرے نَین مارے اُوپَر چھاو کَرے

یگانوں کی سختی بیگانوں کے رحم سے بہتر ہے

سَوکَن جایا کِس کو بھایا

سوکن کی اولاد سے محبّت نہیں ہوتی۔

بھائی بھاو کَرے تَل مارے اُوپَر چاو کَرے

ظاہر میں تو بھائی کی طرح پیار کرے اور چاہت ظاہر کرے اور باطن میں دشمنی کرے

بھائی سا ساہو نہ بھائی سا بیری

بھائی سے بڑھ کر نہ دوست ہے نہ دشمن

بے حَیا کی رَدْ بَلا

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

بھائی کا بول اَور بَسُولے کا چھول تُرَت جَلْتا ہَے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

بھائی بَنانا

کسی غیر کو اپنا کر لینا یا بھائی کا درجہ دینا، حسن سلوک یا اخلاص سے غیر کو گرویدہ کر لینا.

بے حیائی کا بُرقَع مُنہ پَر ڈالْنا

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

بَھیّا چارَہ غَیر مُکَمَّل

وہ زمین شاملات جو تقسیم شدہ نہ ہو.

بے حَیا کی بَلا دور

بے شرم آدمی ہر طرح اپنا کام نکال لیتا ہے کیونْکہ اسے عزت ذلت کی کچھ پرواہ نہیں ہوتی

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَہی سانْجْھ آتا تھا

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

ایک تو مُوا اَن بھایا تھا، دوسرے سَئِی سانْجْھ سے آتا تھا

پہلے تو وہ مجھے پسند نہیں تھا اور پھر شام سے ہی آکر اڈا جماتا تھا

بے حَیائی تیرا آسْرا ہے

بہت بے حیا ہے، بہت بے شرمی کی بات ہے

بے حیائی کا جامَہ پَہَن لینا

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

ہاں بھائی

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

مِیاں بھائی

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ

بُھوں بھائی

رک : بھوم بھائی .

بھائی بھائی

بھائی جیسے، عزیز، قریب، دوست، یگانہ

لے بھائی

’’بڑا تعجّب ہے‘‘ کی جگہ نیز تکیۂ کلام .

باڑ میں کیوں بوہِیا تَڑایا

ناحق کیوں نقصان اٹھایا، ناحق کیوں محنت کی

اچھی بھئی گُڑ سترہ سیر

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

واہ بَھئِی واہ

خوب، کیا کہنا (اظہار تعجب کے علاوہ تاسف کے لیے بھی مستعمل)

دَھڑ بھائی

ایک فریق کا کوئی فرد، جانبدار

بانٹَل بھائی پَڑوسی بَرابَر

جن بھائیوں میں جائیداد تقسیم کرنی ہو ان میں پہلے کی طرح کا پیار نہیں رہتا معمولی ہمسایوں کی طرح ہو جاتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِگاہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِگاہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone