खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निफ़ाक़" शब्द से संबंधित परिणाम

भरोसा

आसरा, सहारा, उम्मीद, विश्वास, आशा, एतिबार, यक़ीन

भरोसा पड़ना

एतबार होना, उम्मीद होना, आश्वासन होना, विश्वास होना, यक़ीन होना

भरोसा देना

उम्मीद दिलाना, आश्वासन देना, विश्वास कराना, यक़ीन दिलाना, संतुष्ट करना

भरोसा बाँधना

उम्मीद करना, विश्वास करना, यक़ीन करना

भरोसा दिलाना

उम्मीद दिलाना, आश्वासन देना, विश्वास कराना, यक़ीन दिलाना, संतुष्ट करना

भरोसा करना

भरोसा रखना, आशा करना, यक़ीन रखना, यक़ीन करना, विश्वास करना

भरोसा में होना

किसी ख़्याल या गुमान में होना

भरोसा में रहना

किसी ख़्याल या गुमान में होना

भरोसा सटना

उम्मीद छोड़ना

भरोसा भाना

भरोसा करना, सच मनाना, यक़ीन रखना, विश्वास करना

भरोसे

निर्भरता, विश्वास, आस्था, आशा, आसरा

भरोसा

विश्वास, आस्था, आशा, आसरा,

भदेसा

رک : بَھدّا .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भद से

پٹخ کر ، زور سے ؛ بھد کی آواز کے ساتھ ، تڑاق سے ، گد سے (رک) .

भुर्शी

जोगी या अतीत का जादू जिसमें राख की मुट्ठी मंत्र पढ़ कर सर पर डाल दी जाती है

आसा-भरोसा

hope and trust

भाग-भरोसा

consolation, dependence on fate, fatalism

क्या भरोसा है

कोई एतबार नहीं, नाक़ाबिल एतबार, कुछ ठिकाना नहीं, एतबार के काबिल नहीं

अपना तोशा अपना भरोसा

अपने परिश्रम और कमाई का सहारा है, अपने व्यक्तित्व और अपनी क्षमता पर विश्वास किया जा सकता है

ख़ुदा पर भरोसा रखना

To have trust in God.

पल का भरोसा नहीं

life is unreliable

भरोसे का आदमी

trustworthy man

भरोसे का आदमी

ऐसा व्यक्ति जिस पर भरोसा हो

जान का क्या भरोसा

ज़िंदगी का क्या एतबार

राम भरोसा भारी है

जो विश्वास ईश्वर के ऊपर किया जाए वह हर विश्वास से बेहतर और श्रेष्ठ है

भरोसे केरे भैंस कटरा जनी

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब मोतबर से ग़ैर मोतबर काम सरज़द हो

दम का भरोसा न होना

बिल्कुल भी विश्वसनीय न होना, पूरी तरह से अस्थिर होना, जीवन का अविश्वसनीय होना, अस्तित्व की पूर्ण नश्वरत होना

पल भर का भरोसा नहीं

۔ گھری بھر کا آسرا نہیں۔ جینے کی لمحہ بھر امید نہیں۔

बग़ल में तोशा तो मंज़िल का भरोसा

इस शख़्स की कामयाबी यक़ीनी है जो सी मुहिम पर रवाना होने से पहले पूरी तरह सामान से लैस हो

सलामत रहे बहू जिस का बड़ा भरोसा

हिंदूओं में बेटे और पोते का होना क्रिया-कर्म के लिए बहुत आवश्यक समझा जाता है इस लिए हर सास अपनी बहू की सलामती चाहती है

जूता पहले साई का , बड़ा भरोसा ब्याही का ,जूता पहने नरी का , क्या भरोसा करी का

साई का जूता और ब्याही बीवी काबिल-ए-एतिबार होती है बाज़ारी जूती और आश्ना औरत का कोई एतबार नहीं

दम का क्या भरोसा है, आया न आया

जीवन का कोई भरोसा नहीं

दम का भरोसा नहीं आया आया गया गया

जीवन का भरोसा नहीं, बहुत बुढ़ापे की स्थिति है, अंतिम समय है

क्या भरोसा है ज़िंदगानी का, आदमी बुलबुला है पानी का

मनुष्य का जीवन पानी के बुलबुले की तरह नश्वर है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

कमर में तोशा बड़ा (राह या मंज़िल का) भरोसा

रुपय पैसे से बड़ी सुकून होती है

क़साई के भरोसे शिकरा पालना

दूसरे की मदद की उम्मीद पर कोई काम करना

कमर में तोशा-ए-राह का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

बेगाने भरोसे पे खेला जुवा आज न मुवा कल मुवा

जो ग़ैर के भरोसे पर कोई काम करता है वो बहुत जल्द तबाह होजाता है

ख़ुदा की ज़ात का भरोसा है

अल्लाह का सहारा या आसरा है

ता'वीज़-गंडे के भरोसे पर न रहना कुछ कमर का भी ज़ोर लगाना

काम मेहनत से होता है, ख़ुद भी प्रयास करना चाहिए, केवल भरोसे पर नहीं रहना चाहिए

पराए गंडों के भरोसे पर न रहना

दूसरे की सहायता पर भरोसा न करना, स्वयं साहस करो

ज़िंदगी का क्या भरोसा

जीवन का कोई भरोसा नहीं

क्या ज़िंदगी का भरोसा है

ज़िंदगी का कुछ एतबार नहीं

कमर में तोशा-ए-मंज़िल का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

दम का क्या भरोसा

जीवन का कुछ भरोसा नहीं

जेट के भरोसे पेट पाले, मुवा पालेगा या टालेगा

किसी के भरोसे से रहना ग़ैर यक़ीनी बात है

क्या दम का भरोसा है

ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं है

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

पल का भरोसा नहीं

आने वाले लम्हा की ख़बर नहीं

जेठ के भरोसे पेट

दूसरों पर आश्रित रहना अथवा दूसरे के भरोसे कोई काम करना

किस बात या भरोसे

किस चीज़ के हौसले पर

जीने का भरोसा

ज़िंदगी का भरोसा

बे-गाने भरोसे खेला जुवा, आज नहीं तो कल मुवा

दूसरे के भरोसे पर काम करने वाला सदैव ख़राब एवं बरबाद होता है

काया माया का क्या भरोसा है

ज़िंदगी और दौलत का कोई एतबार नहीं

किसी और भरोसे न रहना

ये मत समझना कि कोई और तुम्हारी मदद करेगा, बहुत ना इतराना, बहुत ना घमंद करना

पराए भरोसे खेला जुआ, आज न मुआ कल मुआ

जो दूसरे के भरोसे पर काम करता है वह हानि उठाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निफ़ाक़ के अर्थदेखिए

निफ़ाक़

nifaaq•نِفاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-फ़-क़

निफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एकता का अभाव, वैमनस्य, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, दोग़ला पन, कपट, फूट, बिगाड़, शत्रुता, दुश्मनी, नफ़रत, वैर, बिगाड़, कीना, नाइत्तिफ़ाक़ी
  • (धर्मशास्त्र) दिल में कुफ़्र रखना और मुँह से ईमान की गवाही देना
  • दुश्मनी, शत्रुता, नफ़रत, उदासीनता
  • असहमति, फूट, वैमनस्य, मतभेद
  • बिगाड़
  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाए और प्रकट न किया जाए, द्वेष
  • पक्षपात
  • ईर्ष्या, जलन
  • फूट

शे'र

दिल की कुदूरतें अगर इंसाँ से दूर हों

सारे निफ़ाक़ गब्र ओ मुसलमाँ से दूर हों

हैदर अली आतिश

English meaning of nifaaq

Noun, Masculine

نِفاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ہونا، منافقت، دوغلا پن
  • (فقہ) دل میں کفر رکھنا اور زبان سے اظہار ایمان کرنا
  • دشمنی، عداوت، نفرت، بیزاری
  • نااتفاقی، پھوٹ، ناچاقی، اختلاف
  • بگاڑ
  • بغض، کینہ
  • تعصب
  • حسد، جلن
  • پھوٹ، نااتفاقی

Urdu meaning of nifaaq

  • Roman
  • Urdu

  • zaahir me.n kuchh aur baatin me.n kuchh honaa, munaafaqat, doGlaa pan
  • (fiqh) dil me.n kuphr rakhnaa aur zabaan se izhaar i.imaan karnaa
  • dushmanii, adaavat, nafrat, bezaarii
  • naa.ittifaaqii, phuuT, naachaaqii, iKhatilaaf
  • bigaa.D
  • buGaz, kiina
  • taassub
  • hasad, jalan
  • phuuT, naa.ittifaaqii

निफ़ाक़ के पर्यायवाची शब्द

फूट बिगाड़

निफ़ाक़ से संबंधित मुहावरे

निफ़ाक़ का बीज बोना

ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

निफ़ाक़ रखना

दिल में कीना या बुग़्ज़ रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, भेदभाव रखना, अदावत से काम लेना

निफ़ाक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
रिफ़ाक़ विफ़ाक़ सिफ़ाक़
इत्तिफ़ाक़ इर्तिफ़ाक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निफ़ाक़ के यौगिक शब्द

निफ़ाक़-ए-बाहमी निफ़ाक़-ए-राय

खोजे गए शब्द से संबंधित

भरोसा

आसरा, सहारा, उम्मीद, विश्वास, आशा, एतिबार, यक़ीन

भरोसा पड़ना

एतबार होना, उम्मीद होना, आश्वासन होना, विश्वास होना, यक़ीन होना

भरोसा देना

उम्मीद दिलाना, आश्वासन देना, विश्वास कराना, यक़ीन दिलाना, संतुष्ट करना

भरोसा बाँधना

उम्मीद करना, विश्वास करना, यक़ीन करना

भरोसा दिलाना

उम्मीद दिलाना, आश्वासन देना, विश्वास कराना, यक़ीन दिलाना, संतुष्ट करना

भरोसा करना

भरोसा रखना, आशा करना, यक़ीन रखना, यक़ीन करना, विश्वास करना

भरोसा में होना

किसी ख़्याल या गुमान में होना

भरोसा में रहना

किसी ख़्याल या गुमान में होना

भरोसा सटना

उम्मीद छोड़ना

भरोसा भाना

भरोसा करना, सच मनाना, यक़ीन रखना, विश्वास करना

भरोसे

निर्भरता, विश्वास, आस्था, आशा, आसरा

भरोसा

विश्वास, आस्था, आशा, आसरा,

भदेसा

رک : بَھدّا .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

बाहर-से

देखने में, बाह्यतः

भूर्सी

رک : بھور ، بھیک .

भद से

پٹخ کر ، زور سے ؛ بھد کی آواز کے ساتھ ، تڑاق سے ، گد سے (رک) .

भुर्शी

जोगी या अतीत का जादू जिसमें राख की मुट्ठी मंत्र पढ़ कर सर पर डाल दी जाती है

आसा-भरोसा

hope and trust

भाग-भरोसा

consolation, dependence on fate, fatalism

क्या भरोसा है

कोई एतबार नहीं, नाक़ाबिल एतबार, कुछ ठिकाना नहीं, एतबार के काबिल नहीं

अपना तोशा अपना भरोसा

अपने परिश्रम और कमाई का सहारा है, अपने व्यक्तित्व और अपनी क्षमता पर विश्वास किया जा सकता है

ख़ुदा पर भरोसा रखना

To have trust in God.

पल का भरोसा नहीं

life is unreliable

भरोसे का आदमी

trustworthy man

भरोसे का आदमी

ऐसा व्यक्ति जिस पर भरोसा हो

जान का क्या भरोसा

ज़िंदगी का क्या एतबार

राम भरोसा भारी है

जो विश्वास ईश्वर के ऊपर किया जाए वह हर विश्वास से बेहतर और श्रेष्ठ है

भरोसे केरे भैंस कटरा जनी

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब मोतबर से ग़ैर मोतबर काम सरज़द हो

दम का भरोसा न होना

बिल्कुल भी विश्वसनीय न होना, पूरी तरह से अस्थिर होना, जीवन का अविश्वसनीय होना, अस्तित्व की पूर्ण नश्वरत होना

पल भर का भरोसा नहीं

۔ گھری بھر کا آسرا نہیں۔ جینے کی لمحہ بھر امید نہیں۔

बग़ल में तोशा तो मंज़िल का भरोसा

इस शख़्स की कामयाबी यक़ीनी है जो सी मुहिम पर रवाना होने से पहले पूरी तरह सामान से लैस हो

सलामत रहे बहू जिस का बड़ा भरोसा

हिंदूओं में बेटे और पोते का होना क्रिया-कर्म के लिए बहुत आवश्यक समझा जाता है इस लिए हर सास अपनी बहू की सलामती चाहती है

जूता पहले साई का , बड़ा भरोसा ब्याही का ,जूता पहने नरी का , क्या भरोसा करी का

साई का जूता और ब्याही बीवी काबिल-ए-एतिबार होती है बाज़ारी जूती और आश्ना औरत का कोई एतबार नहीं

दम का क्या भरोसा है, आया न आया

जीवन का कोई भरोसा नहीं

दम का भरोसा नहीं आया आया गया गया

जीवन का भरोसा नहीं, बहुत बुढ़ापे की स्थिति है, अंतिम समय है

क्या भरोसा है ज़िंदगानी का, आदमी बुलबुला है पानी का

मनुष्य का जीवन पानी के बुलबुले की तरह नश्वर है

यही भरोसा ठीक है कि दाता दे तो लूँ, औरों का कर आसरा जी तरसावे क्यूँ

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए

कमर में तोशा बड़ा (राह या मंज़िल का) भरोसा

रुपय पैसे से बड़ी सुकून होती है

क़साई के भरोसे शिकरा पालना

दूसरे की मदद की उम्मीद पर कोई काम करना

कमर में तोशा-ए-राह का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

बेगाने भरोसे पे खेला जुवा आज न मुवा कल मुवा

जो ग़ैर के भरोसे पर कोई काम करता है वो बहुत जल्द तबाह होजाता है

ख़ुदा की ज़ात का भरोसा है

अल्लाह का सहारा या आसरा है

ता'वीज़-गंडे के भरोसे पर न रहना कुछ कमर का भी ज़ोर लगाना

काम मेहनत से होता है, ख़ुद भी प्रयास करना चाहिए, केवल भरोसे पर नहीं रहना चाहिए

पराए गंडों के भरोसे पर न रहना

दूसरे की सहायता पर भरोसा न करना, स्वयं साहस करो

ज़िंदगी का क्या भरोसा

जीवन का कोई भरोसा नहीं

क्या ज़िंदगी का भरोसा है

ज़िंदगी का कुछ एतबार नहीं

कमर में तोशा-ए-मंज़िल का भरोसा

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

दम का क्या भरोसा

जीवन का कुछ भरोसा नहीं

जेट के भरोसे पेट पाले, मुवा पालेगा या टालेगा

किसी के भरोसे से रहना ग़ैर यक़ीनी बात है

क्या दम का भरोसा है

ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं है

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

पल का भरोसा नहीं

आने वाले लम्हा की ख़बर नहीं

जेठ के भरोसे पेट

दूसरों पर आश्रित रहना अथवा दूसरे के भरोसे कोई काम करना

किस बात या भरोसे

किस चीज़ के हौसले पर

जीने का भरोसा

ज़िंदगी का भरोसा

बे-गाने भरोसे खेला जुवा, आज नहीं तो कल मुवा

दूसरे के भरोसे पर काम करने वाला सदैव ख़राब एवं बरबाद होता है

काया माया का क्या भरोसा है

ज़िंदगी और दौलत का कोई एतबार नहीं

किसी और भरोसे न रहना

ये मत समझना कि कोई और तुम्हारी मदद करेगा, बहुत ना इतराना, बहुत ना घमंद करना

पराए भरोसे खेला जुआ, आज न मुआ कल मुआ

जो दूसरे के भरोसे पर काम करता है वह हानि उठाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निफ़ाक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निफ़ाक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2