खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निदा" शब्द से संबंधित परिणाम

गाली

रोष में आकर कही गई अपमानजनक उक्ति, अपशब्द, अशिष्ट बात, दुर्वचन, अप शब्द

ग़ाली

बढ़ा चढ़ा कर बात करने वाला, अपनी सीमा से आगे बढ़ जानेवाला, अति करने वाला

गाली नहीं

अप्रिय होने के योग्य बात नहीं, लज्जाजनक नहीं, बुरी बात नहीं

गाली-गुफ़्ता

आपसी गाली गलौज, तू-तू मैं-मैं, आपस में एक दूसरे को गाली देना

गाली वाली

आपस में गाली-गलौज या बदज़बानी (करना होना के साथ)

गाली-गलोज

رک : گالی گفتار.

गाली-गुफ़्तार

बदज़बानी, गाली, दुर्वचन, गाली-गलौज, अपशब्द

गाली-गलोच

abuse, swearing, exchange of abuses

गाली सुनाना

अश्लील बातें कहना, बदज़बानी करना, गाली देना, बुरा भला कहना

गाली-छुड़ाई

शादी ब्याह में समधनों को जब गाने वाली औरतें हँसी मज़ाक़ के रूप में गालियाँ देती हैं तो उनको चुप कराने के लिए वह उन्हें इनाम के तौर पर पैसे देती हैं, बधाई

गाली दिए से गुंगा बोली

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

गाली सुनाना

गाली देना, बुरा-भला कहना, अशिष्ट व्यवहार करना, गंदी बात मूंह से निकालना, अपशब्द कहना

गाली चढ़ना

गाली चढ़ाना (रुक) का लाज़िम , लड़की का रिश्ता किसी ख़ानदान में तै हो जाना

गाली चटख़ना

एक दूसरे को गाली देना, गाली गलोच होना, अख़लाक़ या आचरण से गिरी हुई बातें करना

गाली-गुफ़्तार निकालना

अपशब्द कहना, गाली देना

गाली सुनवाना

गाली सुनाना का अकर्मक है

गाली चढ़ाना

ऐसा कोई बात कहना जिससे ससुराल का कोई फ़र्ज़ी रिश्ता क़ायम होता हो, दुश्नाम देना

गाली-गलोच करना

गालियाँ देना, अशलील बातें करना

गाली और तरकारी खाने के वास्ते हैं

दुर्वचन सुनकर क्रोध न करने

गाली देने से गूँगा बोले

बुरी बात की किसी को सहार नहीं होती इस लिए जवाब देने पर मजबूर हो जाता है

गाली और भात खाने के वास्ते हैं

जब कोई सहनशीलता या कायरता के कारण दुर्वचन का जवाब नहीं देता है तो हँसी हँसी में कहा जाता है कि गाली खाने के लिए ही होती है

गालीदा

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

गाली देना

बुरी बात मुँह से निकालना, गाली, अपशब्द कहना, गाली बकना, गंदी बातें करना

गाली खाना

गाली सुनना, किसी के मुँह से बुरी बात सुनना

गाली कहना

رک : گالی دینا.

गाली बकना

गाली देना, किसी बुरा-भला कहना, अभद्र या अश्लील बातें कहना

गाली चलना

आपस में गालियों का तबादला होना, गालम गलौज करना, दुश्नाम तराज़ी

गालियों

abuse

गालियाँ

abuse, invectives, vituperation

ग़ालिब

शक्तिशाली, ज़बरदस्त, बलशाली

ग़ालिया

कई सुगंधित पदार्थों को मिलाकर बनाया हुआ एक सुगंधित द्रव्य

ग़ालिया-गूँ

رک : غالیہ فام

ग़ालीचों

Small carpet-plural

गालियाँ नन्मुख सुनाना

सामने गालियां देना, रूबरू गालियां देना, मुँह पर गालियां देना

गालियाँ सर्मुख सुनाना

सामने गालियां देना, रूबरू गालियां देना, मुँह पर गालियां देना

गालियों पर मुँह खुलना

गालियों की आदत पड़ जाना, ज़बान पर गालियां चढ़ जाना, गालियों का तकयाकलाम हो जाना, ज़बान से गालियां निकलना

गालियाँ और तरकारी खाने के वस्ते हैं

जब कोई तहम्मुल या बुज़दिली के बाइस गाली का जवाब ना दे तो मज़ाक़न कहते हैं कि गाली खाने के लिए ही होती है

ग़ालिब-ए-आ'ज़म

the great Ghalib

ग़ालिया-मू

सुगंध लगे हुए बाल, सुगंधित बाल वाला, अर्थात: प्रेमिका

गालियाँ-सुहानियाँ

प्रियजनों या प्रेमियों के दुर्व्यवहार जो अच्छे लगते हैं, प्यारों या माशूक़ों की गालियाँ जो अच्छी मालूम होती हैं

गालियाँ-सुहालियाँ

معشوقوں یا پیاروں کے من٘ھ کی گالیاں جو اچھی معلوم ہوتی ہیں.

ग़ालिया-बू

खुशबूदार, पूरी तरह खुशबू में बसा हुआ, सुगन्ध, सुगन्धित

गालियों पर मुँह खोलना

गालियां देने लगना, गालियां बिकना, बदज़ुबानी करने लगना

गालियां सुनाना

नई नई गालियां देना

ग़ालिया-गेसू

رک : ” غالیہ مُو “ جو زیادہ مستعمل ہے .

गालियों की भरमार

लगातार दुर्व्यवहार

ग़ालिब-ए-सानी

second Ghalib-name of poet

गालियों पर छूटना

रुक : गालियों पर उतर आना

गालियाँ मिलना

गालियाँ पड़ना

गालियों की बौछार लगाना

रुक : गालियों का झाड़ बांधना

गालियों पर ज़बान खुलना

गालियों की आदत पड़ जाना, ज़बान पर गालियां चढ़ जाना, गालियों का तकयाकलाम हो जाना, ज़बान से गालियां निकलना

गालियों की बौछार करना

रुक : गालियों का झाड़ बांधना

गालियाँ टिकाना

गालियां सुनाना

गालियाँ खिलाना

किसी को भड़का कर अपने विरोधी को गालियाँ दिलवाना, विरोधी पर गालियाँ पड़ने देना, गालियाँ खाने का काम, अपमान करवाना

गालियाँ सुनना

बुरा-भला सनुना, गालियाँ खाना

ग़ालिया-सा

ख़ुशबू बनाने घिसने या लगाने वाला; (लाक्षणिक) ख़ुशबू बिखेरने वाला, सुगंधित

गालियों के लच्छे

गालियों की भरमार

गालियां पाना

बुरा-भला सुनना, गालियां खाना (किसी सेवा आदि के बदले)

ग़ालिया-बार

خوشبو پھیلانے والا ، عطر افشاں ، خوشبودار .

ग़ालिया-साई

सुगंध लगाना या मलना, इत्र छिड़कना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निदा के अर्थदेखिए

निदा

nidaa•نِدا

वज़्न : 12

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल है शब-सोख़्ता सिवाए उम्मीद

तू निदा सी कहाँ से आती है

जौन एलिया

निदा आई कि आशोब-ए-क़यामत से ये क्या कम है

' गिरफ़्ता चीनियाँ एहराम ओ मक्की ख़ुफ़्ता दर बतहा

अल्लामा इक़बाल

जब रात को तारे बारी बारी जागते हैं

कई डूबे हुए तारों की निदा कुछ कहती है

नासिर काज़मी

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

نِدا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

Roman

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

निदा के पर्यायवाची शब्द

पुकार आवाज़ सला सदा सौत

निदा से संबंधित मुहावरे

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा फ़िदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निदा के यौगिक शब्द

कोह-ए-निदा निदा-ए-ग़ैब निदा-ए-रहमत हर्फ़-ए-निदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाली

रोष में आकर कही गई अपमानजनक उक्ति, अपशब्द, अशिष्ट बात, दुर्वचन, अप शब्द

ग़ाली

बढ़ा चढ़ा कर बात करने वाला, अपनी सीमा से आगे बढ़ जानेवाला, अति करने वाला

गाली नहीं

अप्रिय होने के योग्य बात नहीं, लज्जाजनक नहीं, बुरी बात नहीं

गाली-गुफ़्ता

आपसी गाली गलौज, तू-तू मैं-मैं, आपस में एक दूसरे को गाली देना

गाली वाली

आपस में गाली-गलौज या बदज़बानी (करना होना के साथ)

गाली-गलोज

رک : گالی گفتار.

गाली-गुफ़्तार

बदज़बानी, गाली, दुर्वचन, गाली-गलौज, अपशब्द

गाली-गलोच

abuse, swearing, exchange of abuses

गाली सुनाना

अश्लील बातें कहना, बदज़बानी करना, गाली देना, बुरा भला कहना

गाली-छुड़ाई

शादी ब्याह में समधनों को जब गाने वाली औरतें हँसी मज़ाक़ के रूप में गालियाँ देती हैं तो उनको चुप कराने के लिए वह उन्हें इनाम के तौर पर पैसे देती हैं, बधाई

गाली दिए से गुंगा बोली

بری بات کی کسی کو سہار نہیں ہوتی

गाली सुनाना

गाली देना, बुरा-भला कहना, अशिष्ट व्यवहार करना, गंदी बात मूंह से निकालना, अपशब्द कहना

गाली चढ़ना

गाली चढ़ाना (रुक) का लाज़िम , लड़की का रिश्ता किसी ख़ानदान में तै हो जाना

गाली चटख़ना

एक दूसरे को गाली देना, गाली गलोच होना, अख़लाक़ या आचरण से गिरी हुई बातें करना

गाली-गुफ़्तार निकालना

अपशब्द कहना, गाली देना

गाली सुनवाना

गाली सुनाना का अकर्मक है

गाली चढ़ाना

ऐसा कोई बात कहना जिससे ससुराल का कोई फ़र्ज़ी रिश्ता क़ायम होता हो, दुश्नाम देना

गाली-गलोच करना

गालियाँ देना, अशलील बातें करना

गाली और तरकारी खाने के वास्ते हैं

दुर्वचन सुनकर क्रोध न करने

गाली देने से गूँगा बोले

बुरी बात की किसी को सहार नहीं होती इस लिए जवाब देने पर मजबूर हो जाता है

गाली और भात खाने के वास्ते हैं

जब कोई सहनशीलता या कायरता के कारण दुर्वचन का जवाब नहीं देता है तो हँसी हँसी में कहा जाता है कि गाली खाने के लिए ही होती है

गालीदा

जो अलग हो गया हो, निवृत्त ।।

गाली देना

बुरी बात मुँह से निकालना, गाली, अपशब्द कहना, गाली बकना, गंदी बातें करना

गाली खाना

गाली सुनना, किसी के मुँह से बुरी बात सुनना

गाली कहना

رک : گالی دینا.

गाली बकना

गाली देना, किसी बुरा-भला कहना, अभद्र या अश्लील बातें कहना

गाली चलना

आपस में गालियों का तबादला होना, गालम गलौज करना, दुश्नाम तराज़ी

गालियों

abuse

गालियाँ

abuse, invectives, vituperation

ग़ालिब

शक्तिशाली, ज़बरदस्त, बलशाली

ग़ालिया

कई सुगंधित पदार्थों को मिलाकर बनाया हुआ एक सुगंधित द्रव्य

ग़ालिया-गूँ

رک : غالیہ فام

ग़ालीचों

Small carpet-plural

गालियाँ नन्मुख सुनाना

सामने गालियां देना, रूबरू गालियां देना, मुँह पर गालियां देना

गालियाँ सर्मुख सुनाना

सामने गालियां देना, रूबरू गालियां देना, मुँह पर गालियां देना

गालियों पर मुँह खुलना

गालियों की आदत पड़ जाना, ज़बान पर गालियां चढ़ जाना, गालियों का तकयाकलाम हो जाना, ज़बान से गालियां निकलना

गालियाँ और तरकारी खाने के वस्ते हैं

जब कोई तहम्मुल या बुज़दिली के बाइस गाली का जवाब ना दे तो मज़ाक़न कहते हैं कि गाली खाने के लिए ही होती है

ग़ालिब-ए-आ'ज़म

the great Ghalib

ग़ालिया-मू

सुगंध लगे हुए बाल, सुगंधित बाल वाला, अर्थात: प्रेमिका

गालियाँ-सुहानियाँ

प्रियजनों या प्रेमियों के दुर्व्यवहार जो अच्छे लगते हैं, प्यारों या माशूक़ों की गालियाँ जो अच्छी मालूम होती हैं

गालियाँ-सुहालियाँ

معشوقوں یا پیاروں کے من٘ھ کی گالیاں جو اچھی معلوم ہوتی ہیں.

ग़ालिया-बू

खुशबूदार, पूरी तरह खुशबू में बसा हुआ, सुगन्ध, सुगन्धित

गालियों पर मुँह खोलना

गालियां देने लगना, गालियां बिकना, बदज़ुबानी करने लगना

गालियां सुनाना

नई नई गालियां देना

ग़ालिया-गेसू

رک : ” غالیہ مُو “ جو زیادہ مستعمل ہے .

गालियों की भरमार

लगातार दुर्व्यवहार

ग़ालिब-ए-सानी

second Ghalib-name of poet

गालियों पर छूटना

रुक : गालियों पर उतर आना

गालियाँ मिलना

गालियाँ पड़ना

गालियों की बौछार लगाना

रुक : गालियों का झाड़ बांधना

गालियों पर ज़बान खुलना

गालियों की आदत पड़ जाना, ज़बान पर गालियां चढ़ जाना, गालियों का तकयाकलाम हो जाना, ज़बान से गालियां निकलना

गालियों की बौछार करना

रुक : गालियों का झाड़ बांधना

गालियाँ टिकाना

गालियां सुनाना

गालियाँ खिलाना

किसी को भड़का कर अपने विरोधी को गालियाँ दिलवाना, विरोधी पर गालियाँ पड़ने देना, गालियाँ खाने का काम, अपमान करवाना

गालियाँ सुनना

बुरा-भला सनुना, गालियाँ खाना

ग़ालिया-सा

ख़ुशबू बनाने घिसने या लगाने वाला; (लाक्षणिक) ख़ुशबू बिखेरने वाला, सुगंधित

गालियों के लच्छे

गालियों की भरमार

गालियां पाना

बुरा-भला सुनना, गालियां खाना (किसी सेवा आदि के बदले)

ग़ालिया-बार

خوشبو پھیلانے والا ، عطر افشاں ، خوشبودار .

ग़ालिया-साई

सुगंध लगाना या मलना, इत्र छिड़कना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2