a gift or present (from an inferior to a superior)

nazrana, gift or tribute offered to royalty or to some superior person

to be devoted or sacrificed (to or for), to be or become a prey (to)

بھینٹ چڑھنا ، نثار ہونا ، کام آجانا ، فنا ہو جانا ، نابود ہونا ، مٹ جانا، ضائع ہو جانا ۔

to give in charge, consign, entrust, handover, assign, grant, give

ایسی زمین، جاگیر یا تحائف جو صوفیا، فقرا یا علما کے گزارے کے لیے ہو

ایسی زمین، جاگیر یا تحائف جو صوفیا، فقرا یا علما کے گزارے کے لیے ہو

رک : نذر چڑھانا جس کا یہ لازم ہے ۔

نذر میں رکھی ہوئی چیز کو دوسروں کا کھانا ، نذر میں شرکت کرنا

अ. स्त्री.=ऐसी भेट जो भक्ति या श्रद्धा जाहिर करने के लिए दी जाय।

sweets or material that is given in the name of an elderly person

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

مختلف ذرائع سے آنے والی امداد یا تحفے تحائف پر گزارا ہونا ۔

be sacrificed (for), be presented to, be spent on

سلطنت یا حکومت کے روپیہ کی وہ مد جَس سے سرابراہِ ملک اپنی صوابدید پر روپیہ پیسہ کِسی کو تقسیم کر سکتا ہو.

دانت گر جانا

(عو) کوئی چیز عجز و انکسار کے ساتھ پیش کرنا

رک : جوت بتی کرنا

بادشاہ یا حاکم وقت کی خِدمت میں انعام کی اُمّید سے مالی یا باغ کے مالک کا نذرانہ پہنْچانا

(مسیحی) اللہ تعالی کے لئے وقف کرنا ، مقدّس یا متبرک کر دینا ، بھینٹ چڑھایا ہوا.

رک : ترت پھرت کی پڑیا .

دربارِ شاہی میں بادشاہ کے سامنے سیدھا زانُو زمین پر ٹیک کر نذر پیش کرنا

put (a plan etc) into cold storage

دربارِ شاہی میں بادشاہ کے سامنے سیدھا زانُو زمین پر ٹیک کر نذر پیش کرنا