تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَوکَر کَروانا" کے متعقلہ نتائج

نَوکَر

۴۔ (کنایتہ) داشتہ ، رکھیل ۔

نَوکَر پیشَہ

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

نَوکَری

بطور پیشہ خدمات پر مامور ہونا، تنخواہ، اُجرت یا منافعے کی خاطر کیا جانے والا کام، کار منصبی، ملازمت، کارِ منصبی کی انجام دہی، کام جس پر کوئی آدمی تعینات کیا جائے، نوکر کا کام یا پیشہ، گھریلو خدمت، خدمت گزاری

نَوکَرنی

رک : نوکرانی جو زیادہ مستعمل ہے

نَوکَر شاہی

سرکاری، اعلیٰ سرکاری افسران کا (عموماً منفی معنوں میں مستعمل)

نَوکَرانی

نوکر کی تانیث، گھریلو ملازمہ، خادمہ، ماما

نَوکَر پَروَری

نوکروں کی پرورش کرنے کا عمل ؛ (مجازاً) ملازموں کا خاص خیال رکھنا ، ملازموں سے رحم دلی سے پیش آنا ۔

نَوکَر چاکَر

ملازمان، خدمت گاران، ملازمین (عموماً) گھریلو ملازمین

نَوکَر کو کیا عُذْر ہے

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

نَوکَر کے نَوکَر اَور مالِک کے مالِک

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جسے ملازم رکھنے کی مقدرت نہ ہو لیکن رئیس بنے

نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

نَوکَر لارْڈ کْپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

نوکر کو چاکر منڑوے کو اسارا

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے نَوکَر

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

نَوکَری پیشَہ

وہ شخص جس کا پیشہ ملازمت ہو، نوکری کرکے کھانے والا، نوکری کرکے روزی کمانے والا، ملازمت کرنے والا

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے کُوکَر

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

نَوکَری پیشَگاں

نوکری پیشہ (رک) کی جمع ؛ تنخواہ پر کام کرنے والے ، ملازمت پیشہ لوگ

نَوکَری مِلنا

ملازمت مل جانا، کہیں نوکر ہو جانا، کام ملنا

نَوکَری بانٹنا

نوکروں کو تنخواہ بانٹنا نیز خدمت سپرد کرنا ؛ ملازموں کو کام پر تعینات کرنا ۔

نوکری نِت نئی

نوکری میں ہر وقت نیا کام کرنا پڑتا ہے، ایک ہی نوکری پر نہ پڑا رہے

نَوکَری تَقسِیم کَرنا

رک : نوکری بانٹنا

نَوکَری جانا

رک : نوکری جاتی رہنا

نَوکَری تَقْسِیم ہونا

نوکری تقسیم کرنا (رک) کا لازم

نَوکَری دِلوانا

ملازمت دلوانا ، نوکری پہ لگانا ، نوکر رکھوانا ۔

نَوکَری دینا

مفوضہ کام کو کرنا

نَوکَری والا

نوکری دینے کے قابل ؛ جو ملازم یا نوکر رکھ سکتا ہو

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑھ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری پیشَہ کا گَھر کیا ، کَبھی یَہاں کَبھی وَہاں

نوکری پیشہ کا تبادلہ اکثر ایک جگہ سے دوسری جگہ ہوتا رہتاہے اس لیے وہ کہیں گھر نہیں بنا سکتا ، اس کا گھر عارضی ہوتا ہے

نَوکَری خالَہ جی کا گَھر نَہِیں

نوکری میں آرام طلبی نہیں چلتی، نوکری کچھ گھر کی بات نہیں ہے کہ جی میں آیا کیا، نہ جی میں آیا نہ کیا، نوکری میں پابندی ضروری ہے، نوکری آسان کام نہیں اس میں پابندی بہت ضروری ہوتی ہے

نَوکَری ہونا

خدمت گزاری ہونا ، فرائض ِمنصبی ادا کیا جانا ، نوکری کی پابندی ہونا ۔

نَوکَری ہے یا بھائی بَندی

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

نَوکَری بُھگتانا

جوں توں فرضِ منصبی ادا کرنا ، جیسے تیسے نوکری کا مقررہ وقت گزارنا

نَوکَری میں حاضِر رَہنا

خدمت میں حاضر رہنا ، کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

نوکری ارَنڈ کی جڑ ہے

نوکری پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیئے کیونکہ جس طرح ارنڈ کی جڑ کمزور اور بودی ہوتی ہے اسی طرح نوکری کو بھی کچھ قیام نہیں

نَوکَری بَڑی کِیمِیا ہے

کیمیا تو بن جانے ہی پر فائدہ دیتی ہے، لیکن نوکری کا فائدہ سوتے جاگتے ہر وقت رہتا ہے، نوکری بڑی فائدہ مند چیز ہے

نَوکَری چَلی جانا

رک : نوکری ختم ہو جانا

نَوکَری حاصِل کَرنا

نوکری پہ لگنا ، تنخواہ پر ملازم ہونا ؛ برسرروزگار ہونا

نَوکَری کیا ہَے خالَہ جی کا گَھر ہَے

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

نَوکَری سے بَرخاسْت ہونا

ملازمت سے نکالا جانا، برطرف کیا جانا، سبکدوش ہونا

نوکری کی جڑ زبان پر ہے

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں، مالک کس وقت برخاستگی کا حکم دے سکتا ہے

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

نَوکَری چُھوٹ جانا

۔برطرف ہوجانا ملازمت سے۔

نَوکَری کَرنا

ملازمت کرنا، بر سر کار ہونا

نَوکَری لَگنا

نوکری سے لگ جانا ، ملازمت مل جانا ، برسر روزگار ہو

نَوکَری باٹنا

۔۱۔ نوکروں کی تنخواہ باٹنا۲۔خدمت سپرد کرنا۔ ہر ایک کا کار خدمت متعین کرنا۔؎

نَوکَری بولنا

۔ کام پر مامور کرنا۔؎

نَوکَری بَجانا

۔ خدمت انجام دینا۔

نَوکَری کا سِلسِلَہ

ملازمت کا سلسلہ

نَوکَری تاڑ کی چھاؤں

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں کہ کس وقت چلی جائے

نَوکَری تَہہ کَر رَکھیں

نوکری رہنے دیں ، نوکری کی پروا نہیں ، نوکری سے بے پروائی کے اظہار کے موقعے پر کہتے ہیں (ما

نوکرشاہ

سرکاری عہدے فائض وہ شخص جس کو بہت سارے اختیارات حاصل ہوں

نَوکَری اَور خالَہ جی کا گَھر

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

نَوکَری کی جَڑ سَوا گَز اُونچی ہَے

نوکری کو قیام نہیں ہوتا، کسی بھی وقت ختم ہو سکتی ہے

نَوکَری چھوڑنا

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

نَوکَری پَر جانا

ملازمت اختیار کرنا ؛ دفتر جانا ؛ کسی جگہ فرصِ منصبی کی انجام دہی کے لیے پہنچنا ۔

نَوکَری کَر لینا

ملازمت کرنا ، برسرکار ہونا

نَوکَری لَگ جانا

نوکری سے لگ جانا، ملازمت مل جانا، بر سر روزگار ہونا

نَوکَری سے لَگنا

ملازمت پانا ، نوکر ہو جانا ، ملازم ہونا ، چاکری پانا ، کام سے لگ جانا

نَوکَری بَجوانا

اپنی خدمت کروانا ؛ کام لینا یا کروا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَوکَر کَروانا کے معانیدیکھیے

نَوکَر کَروانا

naukar karvaanaaनौकर करवाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

نَوکَر کَروانا کے اردو معانی

  • کسی کو ملازمت پر مقرر کروانا ، روزگار پر لگوانا ، نوکری دلانا ۔

Urdu meaning of naukar karvaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko mulaazmat par muqarrar karvaanaa, rozgaar par lagvaanaa, naukarii dilaana

नौकर करवाना के हिंदी अर्थ

  • किसी को मुलाज़मत पर मुक़र्रर करवाना, रोज़गार पर लगवाना, नौकरी दिलाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَوکَر

۴۔ (کنایتہ) داشتہ ، رکھیل ۔

نَوکَر پیشَہ

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

نَوکَری

بطور پیشہ خدمات پر مامور ہونا، تنخواہ، اُجرت یا منافعے کی خاطر کیا جانے والا کام، کار منصبی، ملازمت، کارِ منصبی کی انجام دہی، کام جس پر کوئی آدمی تعینات کیا جائے، نوکر کا کام یا پیشہ، گھریلو خدمت، خدمت گزاری

نَوکَرنی

رک : نوکرانی جو زیادہ مستعمل ہے

نَوکَر شاہی

سرکاری، اعلیٰ سرکاری افسران کا (عموماً منفی معنوں میں مستعمل)

نَوکَرانی

نوکر کی تانیث، گھریلو ملازمہ، خادمہ، ماما

نَوکَر پَروَری

نوکروں کی پرورش کرنے کا عمل ؛ (مجازاً) ملازموں کا خاص خیال رکھنا ، ملازموں سے رحم دلی سے پیش آنا ۔

نَوکَر چاکَر

ملازمان، خدمت گاران، ملازمین (عموماً) گھریلو ملازمین

نَوکَر کو کیا عُذْر ہے

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

نَوکَر کے نَوکَر اَور مالِک کے مالِک

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جسے ملازم رکھنے کی مقدرت نہ ہو لیکن رئیس بنے

نَوکَر لاٹْکَپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

نَوکَر لارْڈ کْپُور کے، ہونْٹ ہِلیں حَق لیں

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

نوکر کو چاکر منڑوے کو اسارا

دونوں فضول باتیں ہیں، منڑوا، جھونپڑی، اسارا، ڈیوڑھی

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے نَوکَر

اس نوکر کی نسبت بولتے ہیں جس کو کوئی خدمت دی جائے اور وہ خود نہ کرے اور دوسرے کو اس کام کے کرنے کا حکم دے

نَوکَری پیشَہ

وہ شخص جس کا پیشہ ملازمت ہو، نوکری کرکے کھانے والا، نوکری کرکے روزی کمانے والا، ملازمت کرنے والا

نَوکَر آگے چاکَر، چاکَر آگے کُوکَر

دماغ دار نوکر کی نسبت کہتے ہیں ؛ رک : نوکر کے آگے چاکر ، چاکر کے آگے ُکوکر جو فصیح ہے

نَوکَری پیشَگاں

نوکری پیشہ (رک) کی جمع ؛ تنخواہ پر کام کرنے والے ، ملازمت پیشہ لوگ

نَوکَری مِلنا

ملازمت مل جانا، کہیں نوکر ہو جانا، کام ملنا

نَوکَری بانٹنا

نوکروں کو تنخواہ بانٹنا نیز خدمت سپرد کرنا ؛ ملازموں کو کام پر تعینات کرنا ۔

نوکری نِت نئی

نوکری میں ہر وقت نیا کام کرنا پڑتا ہے، ایک ہی نوکری پر نہ پڑا رہے

نَوکَری تَقسِیم کَرنا

رک : نوکری بانٹنا

نَوکَری جانا

رک : نوکری جاتی رہنا

نَوکَری تَقْسِیم ہونا

نوکری تقسیم کرنا (رک) کا لازم

نَوکَری دِلوانا

ملازمت دلوانا ، نوکری پہ لگانا ، نوکر رکھوانا ۔

نَوکَری دینا

مفوضہ کام کو کرنا

نَوکَری والا

نوکری دینے کے قابل ؛ جو ملازم یا نوکر رکھ سکتا ہو

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری اَور اَرَنڈ کی جَڑھ ہی کیا

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

نَوکَری پیشَہ کا گَھر کیا ، کَبھی یَہاں کَبھی وَہاں

نوکری پیشہ کا تبادلہ اکثر ایک جگہ سے دوسری جگہ ہوتا رہتاہے اس لیے وہ کہیں گھر نہیں بنا سکتا ، اس کا گھر عارضی ہوتا ہے

نَوکَری خالَہ جی کا گَھر نَہِیں

نوکری میں آرام طلبی نہیں چلتی، نوکری کچھ گھر کی بات نہیں ہے کہ جی میں آیا کیا، نہ جی میں آیا نہ کیا، نوکری میں پابندی ضروری ہے، نوکری آسان کام نہیں اس میں پابندی بہت ضروری ہوتی ہے

نَوکَری ہونا

خدمت گزاری ہونا ، فرائض ِمنصبی ادا کیا جانا ، نوکری کی پابندی ہونا ۔

نَوکَری ہے یا بھائی بَندی

نوکر کو اپنے فرائض بجا لانے سے مفر نہیں، یہ ایسا رشتہ نہیں جو ٹوٹ نہ سکے

نَوکَری بُھگتانا

جوں توں فرضِ منصبی ادا کرنا ، جیسے تیسے نوکری کا مقررہ وقت گزارنا

نَوکَری میں حاضِر رَہنا

خدمت میں حاضر رہنا ، کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

نوکری ارَنڈ کی جڑ ہے

نوکری پر بھروسہ نہیں کرنا چاہیئے کیونکہ جس طرح ارنڈ کی جڑ کمزور اور بودی ہوتی ہے اسی طرح نوکری کو بھی کچھ قیام نہیں

نَوکَری بَڑی کِیمِیا ہے

کیمیا تو بن جانے ہی پر فائدہ دیتی ہے، لیکن نوکری کا فائدہ سوتے جاگتے ہر وقت رہتا ہے، نوکری بڑی فائدہ مند چیز ہے

نَوکَری چَلی جانا

رک : نوکری ختم ہو جانا

نَوکَری حاصِل کَرنا

نوکری پہ لگنا ، تنخواہ پر ملازم ہونا ؛ برسرروزگار ہونا

نَوکَری کیا ہَے خالَہ جی کا گَھر ہَے

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

نَوکَری سے بَرخاسْت ہونا

ملازمت سے نکالا جانا، برطرف کیا جانا، سبکدوش ہونا

نوکری کی جڑ زبان پر ہے

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں، مالک کس وقت برخاستگی کا حکم دے سکتا ہے

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

نَوکَری چُھوٹ جانا

۔برطرف ہوجانا ملازمت سے۔

نَوکَری کَرنا

ملازمت کرنا، بر سر کار ہونا

نَوکَری لَگنا

نوکری سے لگ جانا ، ملازمت مل جانا ، برسر روزگار ہو

نَوکَری باٹنا

۔۱۔ نوکروں کی تنخواہ باٹنا۲۔خدمت سپرد کرنا۔ ہر ایک کا کار خدمت متعین کرنا۔؎

نَوکَری بولنا

۔ کام پر مامور کرنا۔؎

نَوکَری بَجانا

۔ خدمت انجام دینا۔

نَوکَری کا سِلسِلَہ

ملازمت کا سلسلہ

نَوکَری تاڑ کی چھاؤں

نوکری کا کوئی اعتبار نہیں کہ کس وقت چلی جائے

نَوکَری تَہہ کَر رَکھیں

نوکری رہنے دیں ، نوکری کی پروا نہیں ، نوکری سے بے پروائی کے اظہار کے موقعے پر کہتے ہیں (ما

نوکرشاہ

سرکاری عہدے فائض وہ شخص جس کو بہت سارے اختیارات حاصل ہوں

نَوکَری اَور خالَہ جی کا گَھر

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

نَوکَری کی جَڑ سَوا گَز اُونچی ہَے

نوکری کو قیام نہیں ہوتا، کسی بھی وقت ختم ہو سکتی ہے

نَوکَری چھوڑنا

نوکری سے استعفیٰ دے دینا ، ملازمت ترک کر دینا

نَوکَری پَر جانا

ملازمت اختیار کرنا ؛ دفتر جانا ؛ کسی جگہ فرصِ منصبی کی انجام دہی کے لیے پہنچنا ۔

نَوکَری کَر لینا

ملازمت کرنا ، برسرکار ہونا

نَوکَری لَگ جانا

نوکری سے لگ جانا، ملازمت مل جانا، بر سر روزگار ہونا

نَوکَری سے لَگنا

ملازمت پانا ، نوکر ہو جانا ، ملازم ہونا ، چاکری پانا ، کام سے لگ جانا

نَوکَری بَجوانا

اپنی خدمت کروانا ؛ کام لینا یا کروا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَوکَر کَروانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَوکَر کَروانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone