لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں

رن٘گ برن٘گ .

طرح طرح کے پھول

بدلی ہوئی حالت ، بگڑی ہوئی صورتِ حال ، سابق سے مختلف اور بدتر حالات .

اثر ڈالنا، متاثر کرنا، اپنے طورطریقے وضع قطع کو اختیار کرانا

رونق بڑھنا ، اثر جمنا ، مقبول ہونا.

شمشاد کی طرح کا، لمبا

مہندی کے رنگ کا ، مہندی جیسے سرخ رنگ کا ۔

اصلی رنگ

(سائنس) خاکستری رنْگ ، مرکب یا متوازن رنْگ.

मुश्क के रंग का, काला, कृष्ण।।

رن٘گ پھین٘کنا ، رن٘گ پاشی کرنا ، رن٘گ بکھیرنا ، رن٘گ کے چھینٹے دینا.

(منھ پر) ہوائیاں اڑنا، (چہرہ) فق ہو جانا، افسردہ یا پژ مردہ ہونا (شرم، خوف یا مایوسی، رنج، تکلیف یا غیرت کی وجہ سے)

انداز یا ڈھنگ اِختیار کرنا.

رن٘گت کا ہلکا ہونا. پھیکا پڑ جانا، رن٘گ مان٘د پڑنا.

لُطف و سرور کی کیفیت مستی یا سرشاری کا عالم پیدا کرنا، خُوشیاں منانا، شہرت پانا.

رنگ بھرنے کا عمل ، رن٘گ آمیزی، رن٘گ کا نِکھار.

سرخ رن٘گ ، شفق کی طرح کا رن٘گ

تغزل ، غزلیت ۔

رنگدار

colour-blind

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

گہرا لال، تیز سرخ، لال بھبوکا

نقّاشی، مصوّری، رنگ کا ملانا

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

پیلا رنگ، زرد رنگ.

ہلکا رنگ ۔

red colour, pinkish white complexion

خوشی کی کیفیت ، خوشی کا چھلکاؤ ، شادمانی کا رنگ ۔

ظریفانہ اسلوب ، مزاحیہ انداز ِتحریر یا تقریر ۔

سیاسی مائل گہرا سرخ رن٘گ

رن٘گ رلیاں ، خوشی و خرمی .

pea-green, pistachio colour

۔کندن کا سا رنگ۔ ؎

light yellow colour

بدل جانا ، تبدیل ہوجانا (طور طریقہ ، تاثیر ، طرزِ روش ، وضع قطع قدیم وغیرہ) ؛ منقلب ہوجانا.

اثرانداز ہونا ، انقلاب لانا ، تغیّر و تبدیلی پیدا کرنا (منفی صورت میں).

جوہر دِکھانا ، صلاحیتِ نیک یا کمال ظاہر کرنا .

کشمش کا رنگ، ہلکا ہرا رنگ

lactochrome

نیا ڈھنگ ، نیا انداز ، نئی وضع ۔

گہرا سبز رنگ جس میں نیلے رنگ کی جھلک زیادہ ہو ، نیلے رنگ کی جھلک لیے ہوئے سبز رنگ ، زرد اور نیلے رنگ سے تیار کیا جاتا ہے .

سرخ رنگ .

ہلکا سرخ رنگ

بادامی یا گندمی رنگت

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

دیہاتی انداز.

نسوار کا رنگ نیز سرخی مائل گہرا بھورا رنگ، کشمشی رنگ

رنگ چڑھانا، رنگنا، پالش کرنا

ہلکا رنْگ ، ایسا رنْگ جس میں شوخی اور چمک نہ ہو۔

چمک دمک یا آب و تاب میں کمی ہو جانا

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

رنگ کا حسین موزوں یا شوخ ہونا، زیب دینا، نکھرنا، رنگ صاف ہونا

رنگ کا نکھر جانا، خوبصورت نظر آنا

مذکر۔ زرد مائل ۔ سبزی رنگ۔

رن٘گ کاٹنے والا ، بے رن٘گ کرنے والا .

اچھی اور خوشنما رنگائی

۔رنگ صبیح۔ ؎

سین٘دُور سے تیّار کیا ہوا رن٘گ ، سُرخ رن٘گ .

چرچا ہونا، دُھوم دھام ہونا.