ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, एक से दूसरे और दूसरे से तीसरे को इसी क्रम से आगे

dandy, fop, show off

ہونے والی بات، اتفاقیّہ بات.

प्रारंभ, आरंभ

शूद्र

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

आड़

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

गवाही-ए-देने वाली औरत

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

شہدن ، بازاری عورت.

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

घटिया तरीक़े से

थरथराहट

जो पेश आ चुका हो, जो हो चुका हो, हो जाने वाला

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

سیّال یا گیس کی وہ حالت جب اس میں برقی رو گُزرتی ہے.

جسے معزول کیا گیا ہو ، معزولی کا شکار ، جو برطرف ہو گیا ہو ۔

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

مقررّہ ، مقرر کردہ ، طے شدہ ، متعین ۔

فیض اُٹھایا ہوا ، فیض یاب ۔

खुला हुआ, फैला हुआ, आज़ाद, बिखरा हुआ, बचा हुआ, प्रफुल्ल, विकसित, बिखरा हुआ

निलम्बित किया हुआ, निकाला हुआ, निष्कासित किया हुआ, बर्ख़ास्त किया हुआ

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

returned, refunded

(مجازاً) آراستہ ، چمکایا ہوا ؛ بنا سنورا ۔

جو ویران ہو چکا ہو ، اُجڑا ہوا ، برباد

(आसमान से) उतरा हुआ, नीचे आया हुआ

جو ملتوی ہوگیا ہو ، ٹالا ہوا ، التوا میں پڑا ہوا ، موقوف ، ٹھہرایا ہوا ۔

verified, certified, attested, authenticated, affirmed, countersigned

सुरक्षित किया हुआ, हिफ़ाज़त से रखा हुआ

ملتوی کیا ہوا ، ختم کیا ہوا ۔

معلوم کیا ہوا ، دریافت شدہ ، معلومہ ۔

क़लई किया हुआ, (लाक्षणिक) बनावटी, कृत्रिम, दिखावे का

complied with, executed (contract, order, etc.)

used, old, worn out, second-hand

ایسا شخص جو کوئی تعلیمی یا تربیتی سند حاصل کرچکا ہو یا جس شے کو صحیح اور درست ہونے کا تصدیق نامہ مل چکا ہو.

भागा हुआ

وہ جو تحقیق سے حاصل کیا گیا ہو ، وہ نئی چیز جو تلاشِ بسیار کے بعد حاصل ہوئی ہو.

इखट्टा किया हुआ, जमा किया हुआ

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

जो ठीक हो गया हो, ठीक क्या हुआ, जिस की मरम्मत हो चुकी हो

enriched

पकड़ा जाने वाला, गिरफ़्तार होने वाला

जो पराजित हुआ हो; (लाक्षणिक) परास्त, हारा हुआ, ज़ेर किया हुआ