खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-बर-आब" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ होना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ लाना

वस्फ़ पैदा करना नीज़ ख़ूबी बयान करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना, स्तुति करना

वस्फ़-निगार

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़ हो जाना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

रहस्य रखने की गुणवत्ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-बर-आब के अर्थदेखिए

नक़्श-बर-आब

naqsh-bar-aab•نَقْش بَر آب

वज़्न : 21221

नक़्श-बर-आब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

(शाब्दिक) पानी पर बनाया हुआ चित्र
(लाक्षणिक) नश्वर और भंगुर, अथवा असंभव, अशक्य, जलद मिट जाने वाला

शे'र

नक़्श-बर-आब तो हम देखते आए लेकिन

नक़्श ये कौन सा बर्बाद बना फिरता है

इमरान आमी

नक़्श-बर-आब हो गया हूँ मैं

कितना कमयाब हो गया हूँ मैं

एजाज़ रहमानी

हो गया ख़ून तिरे हिज्र में दिल का शायद

अब तसव्वुर भी तिरा नक़्श-बर-आब आता है

फ़ानी बदायुनी

English meaning of naqsh-bar-aab

Persian, Arabic - Noun, Masculine

(Literary) to write or print upon the water
(Metaphorically) evanescent, not durable or lasting

نَقْش بَر آب کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

(لغوی) پانی پر نشان یا تصویر
(مجازاً) جلد مٹ جانے والا، بے ثبات، فانی، ناپائیدار، عارضی

Urdu meaning of naqsh-bar-aab

Roman
Urdu

(lugvii) paanii par nishaan ya tasviir
(majaazan) jalad miT jaane vaala, besbaat, faanii, naapaaydaar, aarizii

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ख़ल्क़

वस्फ़ होना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ लाना

वस्फ़ पैदा करना नीज़ ख़ूबी बयान करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना, स्तुति करना

वस्फ़-निगार

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़ हो जाना

۲۔ कोई ख़ूबी होना, कोई सिफ़त होना

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्श-बर-आब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done