खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-ओ-हरकत" शब्द से संबंधित परिणाम

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

'उबूर हासिल होना

to have command or mastery over something

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-ताम

expertise

'उबूरी-दौर

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

(क़ानून) काले पानी भेजना, बतौर सज़ा किसी शख़्स को जुज़ हरा-ए-अंडमान भेज देना, उम्र क़ैद की सज़ा देना (ख़लीज बंगाल में अंडमान की आब-ओ-हुआ बहुत ख़राब है उसका दारालस्तंत् पोर्ट प्लेर है अंग्रेज़ों के दौर-ए-हुकूमत मैन जिस को सख़्त सज़ा देना होती थी उसको वहां भेज देते थे, उर्फ-ए-आम में इस को काला पानी कहते हैं)

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

'उबूर-ए-पिप्ताई

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

शे'रा-'उबूर

Name of a star which rises in south.

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

कामिल 'उबूर रखना

पूरी पहुँच हासिल होना; सक्षम होना; क्षमता होना

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

दरिया को 'उबूर करना

नदी से पार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-ओ-हरकत के अर्थदेखिए

नक़्ल-ओ-हरकत

naql-o-harakat•نَقْل و حَرکَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22112

नक़्ल-ओ-हरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आना-जाना, एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, गतिविधि
उदाहरण • वह अपनी तमाम फ़ौजें हमारी सरहद पर लगा चुका था और हमारी नक़्ल-ओ-हरकत की मुस्तक़िल (निरंतर) निगरानी कर रहा था • उनकी नक़्ल-ओ-हरकत का हाल किसी पर नहीं खुलता
एक जगह से दूसरी जगह जाना (उपकरण या सैनिकों का) सेना या सैनिक उपकरण को, युद्ध के युद्धाभ्यास के अनुसार एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना

शे'र

नक़्ल-ओ-हरकत ने बनाया है तमाशा मेरा

बद-हवासी ने सज़ा-वार किया है मुझ को

राहत हसन

English meaning of naql-o-harakat

Noun, Feminine

movement

نَقْل و حَرکَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

آنا جانا، ایک مقام سے دوسرے مقام پر جانا (جاندار وغیرہ)
مثال • ان کی نقل و حرکت کا حال کسی پر نہیں کھلتا • وہ اپنی تمام فوجیں ہماری سرحد پر لگا چکا تھا اور ہماری نقل و حرکت کی مستقل نگرانی کررہا تھا
ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا (سامان یا افواج کا) فوج یا فوجی سامان کو جنگی چال کے مطابق ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا

Urdu meaning of naql-o-harakat

Roman
Urdu

aanaa jaana, ek muqaam se duusre muqaam par jaana (jaanadaar vaGaira
ek jagah se duusrii jagah jaana (saamaan ya afvaaj ka) fauj ya faujii saamaan ko jangii chaal ke mutaabiq ek jagah se duusrii jagah le jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उबूर

नदी आदि को पार करना, उतरना, मार्ग या पुल आदि को पार करना

'उबूरी

अंतरिम, अस्थाई, हंगामी

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

'उबूर होना

किसी चीज़ पर प्रभुत्व रखना, महारत हासिल होना, विशेषज्ञता प्राप्त करना

'उबूरना

गुज़रना, पार करना

'उबूर करना

नदी पार उतरना, पुल से गुज़रना, किसी रास्ते से गुज़रना

'उबूर रखना

महारत रखना, माहिर होना

'उबूर-'अदना

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

'उबूर हासिल होना

to have command or mastery over something

'उबूर हासिल करना

महारत पैदा करना, किसी काम, कला या विषय में बहुत माहिर और विशेषज्ञ होना

'उबूर-ए-ताम

expertise

'उबूरी-दौर

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

'उबूरी-हालत

बदली हुई हालत, परिवर्तित स्थिति

'उबूरी-आईन

अस्थायी संविधान

'उबूरी-ज़मानत

कम समय के लिए स्वीकार की जाने वाली ज़मानत, अंतरिम ज़मानत

'उबूर दरिया-ए-शोर करना

'उबूरी-हुकूमत

अंतरिम सरकार, मध्यवर्ती व अस्थायी सरकार

'उबूरी-मुनाफ़ा'

अंतिम मुनाफ़ा से पहले दिया जाने वाला अस्थायी मुनाफ़ा

'उबूर-ए-दरिया-ए-शोर

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

'उबूर-ए-पिप्ताई

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

शे'रा-'उबूर

Name of a star which rises in south.

रास्ता 'उबूर करन

راہ طے کرنا .

कामिल 'उबूर रखना

पूरी पहुँच हासिल होना; सक्षम होना; क्षमता होना

क़ाबिल-ए-'उबूर

जो पार किया जा सके, जिसके आर-पार जाया जा सके

दरिया को 'उबूर करना

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्ल-ओ-हरकत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done