खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-ए-मकान" शब्द से संबंधित परिणाम

भवन

घर, मकान, महल, रहने का ठिकाना, कोई वास्तु-रचना विशेषतः वास-स्थान

भावन

ध्यान।

भवाँ

eyebrows

भवन्ती

بَھوَنْت معنی نمبر ۲ سے منسوب ؛ وقت ، زمانۂ موجودہ ؛ پرستش کا وقت ؛ قابل عبادت .

भवें

the eyebrows

भवीन

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

भवंत

عزت و احترام کا کلمہ ؛ عالی جناب ، عزت مآب ، معزز خواتین و حضرات ، اعلیٰ حضرت ، گرامی قدر ، محترم ؛ اعلٰی ؛ تمہارا ، آپ کا وغیرہ .

भवानी-माई

بھوانی (رک) .

भवाना

بہانا

भवानी

दुर्गा, पार्वती, दुर्गा देवी, एक हिंदू देवी, शिव या महादेव की पत्नी, भव की भार्या

भवानी-सूरत

प्यारी सूरत, देवी भवानी का रूप

भवानी नंदन

गणेश और कार्तिकेय

भावन्त

رک : بھان٘ت .

भवाँसा

नाव की बाड़ का किनारा या कोर जिस पर चप्पू टिका कर चलाया जाता है कुछ नावहं के पाखों में इसके लिए मूखे बने होते हैं, भंगोड़ी, खिवाई

भवाँया

पलँग के पाए, खाट, चारपाई, चौकी के पैर

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

भवें चढ़ाना

रुक : भौं चढ़ाना

भवें सिकोड़ना

frown

भवें तानना

आँखें दिखाना, नख़रा या नाज़ करना, ग़ुस्से से देखना, बहुत क्रोध करना

भवें टेढ़ी करना

frown, raise eyebrows, scowl

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

भुवन

पुराणानुसार चौदह लोकों में से प्रत्येक लोक की संज्ञा, सातों स्वर्गों और सातों पातालों में से प्रत्येक

भवीनी

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

चौदाँ-भवन

رک : چودہ بَھوَن.

मच्छी-भवन

बादशाहों, राजाओं और धनवानों के महलों का वह तालाब जिसमें छोटी-छोटी मछलियाँ छोड़ी जाती हैं

राष्ट्रपति-भवन

presidency

शांति-भवन

آرام كی جگہ ، دارالامان.

राजभवन

राजमहल, राजा का महल, वह भवन जिसमें राजा अथवा राज्य का प्रधान अधिकारी निवास करता हो

कला-भवन

कारख़ाना

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

आरसी-भवन

शीशमहल

चौदा-भवन

رک : چودہ طبق.

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

मेघ-भवन

बारिश का घर अर्थात, आसमान

सोला-भवन

(مجازاً) ساری دُنیا، جہاں .

भूवन-पावन

पवित्र करने वाला

भुवें-भोग

کھانا جو بھومی دیوی کے نام پر دیا جائے .

मन-भावन

मन को भाने या अच्छा लगने वाला

भवनी भाँग न होना

be extremely poor

भक्त-भावन

بھکتوں کوآنند دینے والا یعنی خداوند تعالیٰ.

भावना

मन में किसी प्रकार की चिंता करना, ध्यान, विचार, ख्याल, मनोभाव

भुवाना

چپچپانا ، اُبَسنا ، پھوئی جمنا ، پھپون٘دی لگنا .

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

भाव निकलना

क़ीमत मुक़र्रर होना, माल की बाज़ारी क़ीमत मुक़र्रर पाना

भाव निकालना

क़ीमत तय करना

भुवंग

भुजंग, साँप, सर्प

भाव नीचा होना

भाव उतरना, क़ीमत घटना, सस्ता होना, मूल्य में कमी होना

भाव न जाने राव

बाज़ार की क़ीमत किसी के नियंत्रण में नहीं है, शासक क़ीमत नहीं जानता, जो चाहे वह मूल्य दे

नाक भवें चढ़ाना

नाराज़ होना, घृणा दिखाना, बेज़ारी ज़ाहिर करना, दुखी होना, रंजीदा होना, नापसंद करना

नाक भवें चढ़ी रहना

ग़ुस्से में रहना, नाराज़ रहना

वही पड़ोसन भावें जो दोनों पल्ले बचावें

दोनों फ़रीक़ों से मिला रहना और किसी का बुरा ना होना

जुट्टी-भवें

۔مونث۔ ابروئے پیوستہ جُڑواں بھویں۔ ؎

अपने भावें

अपने निकट, अपने विचार से

भाव-भावाँ

चोंचले, नख़रे, करिश्मे

काली भवानी, कलकत्ता वाली

(हिंदू धर्म) काली देवी

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख का गिला भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

धी जँवाई ले गए , बहवाँ ले गईं पूत , मुन्नू जंगली यूँ कहे रहे ऊत के ऊत

बेटियां दूसरे घर चली जाती हैं और बेटों का ध्यान बीवी में लग जाता है, जो चीज़ अपनी हुई और अपने काम ना आई तो वो हुई ना हुई यकसाँ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-ए-मकान के अर्थदेखिए

नक़्ल-ए-मकान

naql-e-makaanنَقْلِ مَکان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22121

नक़्ल-ए-मकान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक मकान छोड़ कर दोसरे मकान में जाना, घर परिवर्तन
  • एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, जगह बदलना, स्थानांतरण, प्रस्थान
  • आवागमन, स्थानांतरगमन
  • पक्षियों का हर वर्ष अत्यधिक ठंडे क्षेत्र से दोसरे देशों में आ जाना (करना, होना के साथ)

English meaning of naql-e-makaan

Noun, Masculine

  • moving from one place to another, removing, removal, shifting
  • conveying (to another place), emigration
  • transmigration, dying
  • bird migration from cold area to other countries

نَقْلِ مَکان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک مکان چھوڑ کر دوسرے مکان میں جانا، تبدیلی مکان
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، پراستھان
  • تناسخ، آواگن، مہاجرت
  • پرندوں کا ہر سال نہایت سرد مقامات سے دوسرے ممالک میں آ جانا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of naql-e-makaan

  • Roman
  • Urdu

  • ek makaan chho.Dkar duusre makaan me.n jaana, tabdiilii makaan
  • ek jagah se duusrii jagah jaana, par sthaan
  • tanaasuKh, aa vaagan, muhaajarat
  • parindo.n ka har saal nihaayat sard muqaamaat se duusre mamaalik me.n aa jaana (karnaa, honaa ke saath

खोजे गए शब्द से संबंधित

भवन

घर, मकान, महल, रहने का ठिकाना, कोई वास्तु-रचना विशेषतः वास-स्थान

भावन

ध्यान।

भवाँ

eyebrows

भवन्ती

بَھوَنْت معنی نمبر ۲ سے منسوب ؛ وقت ، زمانۂ موجودہ ؛ پرستش کا وقت ؛ قابل عبادت .

भवें

the eyebrows

भवीन

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

भवंत

عزت و احترام کا کلمہ ؛ عالی جناب ، عزت مآب ، معزز خواتین و حضرات ، اعلیٰ حضرت ، گرامی قدر ، محترم ؛ اعلٰی ؛ تمہارا ، آپ کا وغیرہ .

भवानी-माई

بھوانی (رک) .

भवाना

بہانا

भवानी

दुर्गा, पार्वती, दुर्गा देवी, एक हिंदू देवी, शिव या महादेव की पत्नी, भव की भार्या

भवानी-सूरत

प्यारी सूरत, देवी भवानी का रूप

भवानी नंदन

गणेश और कार्तिकेय

भावन्त

رک : بھان٘ت .

भवाँसा

नाव की बाड़ का किनारा या कोर जिस पर चप्पू टिका कर चलाया जाता है कुछ नावहं के पाखों में इसके लिए मूखे बने होते हैं, भंगोड़ी, खिवाई

भवाँया

पलँग के पाए, खाट, चारपाई, चौकी के पैर

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

भवें चढ़ाना

रुक : भौं चढ़ाना

भवें सिकोड़ना

frown

भवें तानना

आँखें दिखाना, नख़रा या नाज़ करना, ग़ुस्से से देखना, बहुत क्रोध करना

भवें टेढ़ी करना

frown, raise eyebrows, scowl

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

भुवन

पुराणानुसार चौदह लोकों में से प्रत्येक लोक की संज्ञा, सातों स्वर्गों और सातों पातालों में से प्रत्येक

भवीनी

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

चौदाँ-भवन

رک : چودہ بَھوَن.

मच्छी-भवन

बादशाहों, राजाओं और धनवानों के महलों का वह तालाब जिसमें छोटी-छोटी मछलियाँ छोड़ी जाती हैं

राष्ट्रपति-भवन

presidency

शांति-भवन

آرام كی جگہ ، دارالامان.

राजभवन

राजमहल, राजा का महल, वह भवन जिसमें राजा अथवा राज्य का प्रधान अधिकारी निवास करता हो

कला-भवन

कारख़ाना

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

आरसी-भवन

शीशमहल

चौदा-भवन

رک : چودہ طبق.

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

मेघ-भवन

बारिश का घर अर्थात, आसमान

सोला-भवन

(مجازاً) ساری دُنیا، جہاں .

भूवन-पावन

पवित्र करने वाला

भुवें-भोग

کھانا جو بھومی دیوی کے نام پر دیا جائے .

मन-भावन

मन को भाने या अच्छा लगने वाला

भवनी भाँग न होना

be extremely poor

भक्त-भावन

بھکتوں کوآنند دینے والا یعنی خداوند تعالیٰ.

भावना

मन में किसी प्रकार की चिंता करना, ध्यान, विचार, ख्याल, मनोभाव

भुवाना

چپچپانا ، اُبَسنا ، پھوئی جمنا ، پھپون٘دی لگنا .

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

भाव निकलना

क़ीमत मुक़र्रर होना, माल की बाज़ारी क़ीमत मुक़र्रर पाना

भाव निकालना

क़ीमत तय करना

भुवंग

भुजंग, साँप, सर्प

भाव नीचा होना

भाव उतरना, क़ीमत घटना, सस्ता होना, मूल्य में कमी होना

भाव न जाने राव

बाज़ार की क़ीमत किसी के नियंत्रण में नहीं है, शासक क़ीमत नहीं जानता, जो चाहे वह मूल्य दे

नाक भवें चढ़ाना

नाराज़ होना, घृणा दिखाना, बेज़ारी ज़ाहिर करना, दुखी होना, रंजीदा होना, नापसंद करना

नाक भवें चढ़ी रहना

ग़ुस्से में रहना, नाराज़ रहना

वही पड़ोसन भावें जो दोनों पल्ले बचावें

दोनों फ़रीक़ों से मिला रहना और किसी का बुरा ना होना

जुट्टी-भवें

۔مونث۔ ابروئے پیوستہ جُڑواں بھویں۔ ؎

अपने भावें

अपने निकट, अपने विचार से

भाव-भावाँ

चोंचले, नख़रे, करिश्मे

काली भवानी, कलकत्ता वाली

(हिंदू धर्म) काली देवी

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख का गिला भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

धी जँवाई ले गए , बहवाँ ले गईं पूत , मुन्नू जंगली यूँ कहे रहे ऊत के ऊत

बेटियां दूसरे घर चली जाती हैं और बेटों का ध्यान बीवी में लग जाता है, जो चीज़ अपनी हुई और अपने काम ना आई तो वो हुई ना हुई यकसाँ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल-ए-मकान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़्ल-ए-मकान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone