Search results

Saved words

Showing results for "nafaaz"

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu

nafaaz

नफ़ाज़نَفاذ

Also Read As : nifaaz

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: n-f-z

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

Sher Examples

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

Urdu meaning of nafaaz

Roman

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

Synonyms of nafaaz

Compound words of nafaaz

Related searched words

'ataa

gift, present, prize, offering

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

'ataayaa

rewards and honors, award, gifts

'ataa-baKHsh

(Lexical) giving presents

'ataa-karda

gifted, endowed, bestowed

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

'ataa-naama

grant, deed of gift

'ataa-gustarii

انعام و اکرام عطا کرنا، داد و دہش کرنا.

'ataaq

غلام کا اپنے آقا کی غلامی سے نجات پانا

'ataa-e-tamGaa

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

'ataa.iq

عتیقہ کی جمع، پرانی چیزیں، آثار قدیمہ

'ataaqat

setting slaves free, liberation, freedom

'ataa farmaanaa

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

'ataa-baKHsh-o-karam-gustar

فیض بخش اور سخی، فیاض

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

ataa

father

'ataa paash KHataa posh

بخشش اور کرم کرنے والا اور خطاؤں سے درگزر کرنے والا.

'ataahat-e-mutabaadar

(psychology) mental retardation, a disease in which apathy and sluggishness predominate, depression

'ataa.ii-naan-KHataa.ii

جو شخص دنیا میں خود سیکھے وہ مزے اڑاتا ہے

'ataa.ir

عتیرہ (رک) کی جمع ، انصاب پر دی جانے والی قربانیاں.

'ataahat

dementia, a general term for loss of memory, language, problem-solving and other thinking abilities

'ataa.iyat

quackery

jadiid-'ataa

(قانون) نیا عطا کردہ، دوبارہ بخشی ہوئی (حکومت یا زمین وغیرہ)۔

daanish-'ataa

سخی ، بخشش کرنے والا.

be-'ataa

rewardless

dast-e-'ataa

generous hand, rewarding hand, giving hand

ataa-pataa

trace, clue

baab-e-'ataa

door of reward

kasiir-ul-'ataa

بہت زیادہ عطا کرنے والا ، بہت زیادہ بخشش کرنے والا ، بہت زیادہ دینے والا.

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

juud-o-ataa

generosity

vaajib-ul-'ataa

جو لازماً عطا کرتا ہو ، صاحب جود و عطا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

vaahib-ul-'ataa

God, the Giver of all gifts

diivaan-ul-'ataa

محکمۂ مشاہرہ ملازمین جہاں سے عطیات و تنخواہیں عطا کی جائیں.

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

zindagii 'ataa karnaa

زندگی بخشنا

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

mansab 'ataa karnaa

مقام ، درجہ یا حیثیت دینا ۔

muhlat 'ataa karnaa

مہلت دینا ، مہلت بخشنا ، وقت اور اجازت دینا ، ڈھیل دینا ۔

rihaa.ii 'ataa karnaa

release, set free

ataa-pataa bataanaa

give a clue or hint (e.g. to a riddle)

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

saahib-e-'ataa-o-ni'am

kind, giving

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

dil ko dard 'ataa karnaa

ہمدردی پیدا کرنا، رحم کو قوت دینا

musallama haisiyat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

haq-e-mudaaKHalat 'ataa karne vaalii haisiyat

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nafaaz)

Name

Email

Comment

nafaaz

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone