एक समय प्रायः एक साथ बनाई जानेवाली कुछ विशिष्ट चीजें जिनमें उक्त खाद्य पदार्थ के सिवा चावल, दाल, तरकारी आदि भी सम्मिलित रहती हैं। रसोई। जैसे-(क) उनके यहाँ दोनों समय रोटी बनाने के लिए ब्राह्मणी आती है। (ख) हम चार दिन दिल्ली रहे, पर उन्होंने किसी दिन रोटी तक के लिए न कहा। पद-रोटी-कपड़ा, रोटी-दाल। महा०-(किसी की या किसी के यहाँ) रोटियाँ तोड़ना = किसी के घर पड़े रहकर उसकी कृपा से अपना पेट पालना। बैठे-बैठे किसी का दिया खाना। जैसे-साल भर से तो वह अपने ससुर की (या ससुर के यहाँ) रोटियाँ तोड़ रहा है। (किसी को) रोटियाँ लगना-किसी को पूरा और मुफ्त का भोजन मिलने से मोटाई सूझना। भर-पेट भोजन पाकर इतराते फिरते रहना।

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

(चाकरी) वह नौकर या चाकर जो सिर्फ़ खाने और कपड़े के बदले में सेवा करे

bread

खाना मिलना, भोजन मिलना

किसी का ज़ाहिर-ओ-बातिन यकसाँ ना होना, मुनाफ़क़ होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

नितांत ग़रीब होना

बेकार बात करना

बुरे मन से या बुरे व्यवहार से या ज़बरदस्ती रोटी पकाना

हर शख़्स रोज़ी और औलाद की कसरत चाहता है

नाज़ परवर्दा मुसबीयत में मुबतला हैं

breads

सुखी रहना

मालदार है, खाती पीती असामी है

रोटी का मारा उसी की जुस्तजू में रहता है, निहायत ग़रीब है खाने तक को नहीं मिलता

तवे पर पकने के बाद रोटी को कोयलों पर रख कर फुला देना

मुफ़त में क़बज़ा या इख़तियार जताता है, देता दिलाता कुछ नहीं

ऐसे नाकारा शख़्स के बारे में कहते हैं जो मुफ़त ख़ोरी के बावजूद रुअब जमाए या एकड़ फ़ूं दिखाए

(Figurative, Ironic) be a child

ख़ुशी या ग़मी की तक़रीब में लोगों को खाना खिलाना, बिरादरी की ज़ीअफ़त करना (ख़ासकर किसी की वफ़ात के चंद रोज़ बाद जो खाना क्यू जाता है इस की निसबत ज़्यादा बोलते हैं)

रोटी तक़सीम होना , इत्तिफ़ाक़ कर लेने की एक रस्म

खाने-पीने का प्रबंध होना, खाने-पीने का पूरा पड़ना, गुज़र-बसर होना

کھانا پینا ، کھانا.

खाना पकना, रसोई तैयार होना

भोज्य पदार्थ और पहनने के वस्त्र, रोटी-कपड़े के लिए अर्थात भरण-पोषण के लिए दिया जाने वाला धन, दैनिक खर्च

(अविर) बड़ा काहिल, काम चोर नवाले हाज़िर

रोटी पकाना, रोटी तवे पर सेंकना

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

खाना पकाना, रसोई का काम करना

आजीविका पैदा करना, जीविका उपार्जन करना, रोज़ी हासिल करना

रोटी तैयार करना, खाना तैयार करना, खाना बनाना

नीच ज़ात से शादी करने या ईसाई या मुसलमान होजाने के मौक़ा पर कहते हैं, ख़ुशहाली या रिज़्क की ख़ातिर इंसान ज़लील काम भी कर गुज़रता है

रोटी पर घी लगाना

محوری گردش ، چکّر.

रोज़गार मिलना, जीवन निर्वाह करने का ज़रीया प्राप्त होना

रोज़ी ख़त्म होना, जीविका ख़त्म हो जाना

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

मुफ़्त खोर, दूसरों के दस्तरख़्वान पर खाना खाने वाला

रोटी-कपड़ा, घरबार या बीवी बच्चों का ख़र्च, खाने-पीने का ख़र्च

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

रोज़गार या मुलाज़मत दिलाना, किसी के लिए रोज़ी या रुज़ीना मुक़र्रर कराना

रोज़ी का हुसूल मुश्किल होना, मआश की तंगी होना, तंगदस्ती होना

जीवन-यापन का सहारा ख़त्म होना

रोटी तो क़िस्मत से मिलती है मगर हुक़्क़ा (यानी ऐश) उसे मिलता है जो दौड़ धूओप करे

रोज़ी-रोटी प्राप्त करना, मेहनत मज़दूरी करना

खाना कपड़ा देना

महिला का अपने पति से अलग होने पर गुज़रा भत्ता लेना

किसी व्यक्ति को खाना खिलाना, पालन पोषण करना, परवरिश करना

खाना मिलना, जीविका प्राप्त होना, रोज़ी हासिल होना, गुज़रबसर होना

नानबाई, रोटी पकाने वाला, रोटी बेचने वाला

किसी को बेरोज़गार कर देना, किसी की रोज़ी छीन लेना

रोज़ी हासिल करना, भोजन पाना

खाना पीना, रोज़गार, रोज़ी रोटी

अन्नदाता, अन्न देने वाला, खाना खिलाने वाला व्यक्ति

(ہندو) روٹی پکانا.

दिवालिया होना, ग़रीब होना, कंगाल होना; बेरोज़गार होना

निश्चिंतता से जीवन बिताना, संतोष से जीवन व्यतीत करना

محوری گردش.

आसूदा, ख़ुशहाल