Search results

Saved words

Showing results for "naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e"

KHusrau

the celebrated king Cyrus or Chosroes an ancient Persian king

KHusrau-daar

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHusrau-e-anjum

king of the stars, the sun

KHush-ruu

pretty, lovely, charming, handsome, beautiful

KHush-ruu.ii

beauty, handsomeness, having a good face

KHasaara

loss, damage, deficit

khosraa

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

khesaarii

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

khisaarii

a kind of pulse

KHasra

list of the fields in a village

KHisaara

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

KHaasira

कमर और पेडू।

kuhsaarii

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

khes.Daa

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

khos.Daa

old and broken shoe

KHoshiida

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

KHisaa.nda

cold infusion

KHush-adaa

graceful, well-mannered, polished

khau.ns.Daa

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-roza karnaa

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

KHush-roza

جس دن خوشی منائی جائے .

KHush-dushnaam

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

naGma-e-KHusrau

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

KHasaara muqarrar karnaa

assess damages

KHsaara denaa

make good a loss, pay damages

KHasaara dikhaanaa

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

KHasaara uThaanaa

incur loss

haft-ganj-KHusro

خسرو پرویز کے سات خزانے بعض کے نزدیک آٹھ خزانے تھے جن کے نام یہ ہیں ، گنج عروس ، گنج بادآورد ، گنج اپیہ ، گنج افراسیاب ، گنج سوختہ ، گنج خضرا ، گنج شاد آور ، گنج بار ۔

naql-e-mailaan-KHasra

(کاشت کاری) محکمۂ مال کا باقاعدہ چھپا ہوا رجسٹر جس میں کھیتوں کی فہرست، مقام، زمین کا رقبہ، اس کی قسم اور ساتھ ہی کاشتکار کا نام درج ہوتا ہے

girah kaa KHasaaraa

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

baa'is-e-KHasaara

reason for loss

dard-e-KHaasira

hip pain

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

is.haal-e-KHaasirii

(طب) وہ غلیظ اور بد رنگ دست جو جگر کا سدپہ کھلنے یا اس کا کچا پھوڑا پھوٹنے یا جگر اور اس کی رطوبات میں احتراق شدید ہونے کے باعث آئے .

bahii-KHasra

account books, ledger

maaliyaatii-KHasaara

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

murtakiz-KHiisaa.nde

(طب) مرتکز خیساندے الکحل میں ادویہ کے محلولات جو ترشیح یا تعطین کے ذریعے تیار کیے جاتے ہیں تا کہ یہ اپنے حجم سے سات گنا آب کشیدہ سے ہلکا لیے جائیں اور ایسی صورت میں وہ طاقت میں نہ کہ مزے میں تازہ نقوعات کے قریبی طور پر معادل ہو جاتے ہیں

kabk-e-kohsaarii

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

abr-e-kuhsaarii

وہ گھٹا جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر چھائے یا ان کی طرف سے اٹھ کر آئے

Meaning ofSee meaning naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e in English, Hindi & Urdu

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए•نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے

Also Read As : naamii dukaandaar kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e, naamii saah kamaa khaa.e, naamii chor maaraa jaa.e

Proverb

नामी चोर मारा जाए, नामी दुकानदार कमा खाए के हिंदी अर्थ

बदनाम आदमी कोई बुरा काम करे न करे लांछन उसी पर लगता है
साख बड़ी चीज़ है, चोर लूटे तो मारा जाए और दुकानदार विश्वसनीय हो कर लूटे तो वारे-नियारे
कहीं नाम हो जाने से लाभ होता है कहीं हानि
जब कोई आदमी एक बार बदनाम हो जाता है तो लोग उसे ही पकड़ते हैं
साह का नाम हो जाए तो उसका लाभ होता है लेकिन चोर बदनाम हो जाए तो पकड़ा जाता है

نامی چور مارا جائے، نامی دُکاندار کَما کھائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

بد نام آدمی کوئی برا کام کرے نہ کرے الزام اسی پر لگتا ہے
سا کھ بڑی چیز ہے، چور لوٹے تو مارا جائے اور دکاندار معتبر بن کر لوٹے تو وارے نیارے
کہیں نام ہو جانے سے فائدہ ہوتا ہے کہیں نقصان
جب کوئی آدمی ایک بار بدنام ہو جاتا ہے تو لوگ اسے ہی پکڑتے ہیں
ساہ کا نام ہو جائے تو اس کا فائدہ ہوتا ہے لیکن چور بدنام ہو جائے تو پکڑا جاتا ہے

Urdu meaning of naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Roman
Urdu

badnaam aadamii ko.ii buraa kaam kare na kare ilzaam usii lagtaa huy
saakh ba.Dii chiiz hai, chor lauTe to maaraa jaaye aur dukaandaar motbar bin kar lauTe to vaare nyaare
kahii.n naam ho jaane se faaydaa hotaa hai kahii.n nuqsaan
jab ko.ii aadamii ek baar badnaam ho jaataa hai to log use hii paka.Dte hai.n
saah ka naam ho jaaye to is ka faaydaa hotaa hai lekin chor badnaam ho jaaye to pak.Daa jaataa hai

Related searched words

KHusrau

the celebrated king Cyrus or Chosroes an ancient Persian king

KHusrau-daar

دارو، پھنی دوا، شاہی بُوٹی، روایتاً ایک خُوبصورت درخت کے پھل.

KHusrau-e-KHaavar

the monarch of the east, i.e. the sun

KHusrau-e-anjum

king of the stars, the sun

KHush-ruu

pretty, lovely, charming, handsome, beautiful

KHush-ruu.ii

beauty, handsomeness, having a good face

KHasaara

loss, damage, deficit

khosraa

۔ (ھ) مذکر۔ پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جوتی۔

khesaarii

ایک قسم کی دال، جو ارہر سے مشابہ ہوتی ہے

khisaarii

a kind of pulse

KHasra

list of the fields in a village

KHisaara

اِطمینان ، ٹھنڈک ، سکون قلَب.

KHaasira

कमर और पेडू।

kuhsaarii

پہاڑ کا ، پہاڑی ؛ پہاڑی علاقے کا رہنے والا.

khes.Daa

ایک قسم کا بیل بوٹے دار کپڑا.

khos.Daa

old and broken shoe

KHoshiida

फा. वि. सूखा हुआ, सुखाया हुआ।

KHisaa.nda

cold infusion

KHush-adaa

graceful, well-mannered, polished

khau.ns.Daa

پُرانی اور ٹوٹی ہوئی جُوتی، کھوسرا، لیتڑا

KHush-adaa.ii

happy gesture and posture, good talk, sweet talk, eloquent

KHush-roza karnaa

کسی اچّھے پُر فضا مقام پر وقت گزارنا، سیر و تفریح کرنا .

KHush-roza

جس دن خوشی منائی جائے .

KHush-dushnaam

وہ جس کی گا لیاں میٹھی ہوں ؛ معشوقہ .

naGma-e-KHusrau

خسرو کا نغمہ ؛ مراد : حضرت امیر خسروؒ کی شاعری ۔

KHasaara muqarrar karnaa

assess damages

KHsaara denaa

make good a loss, pay damages

KHasaara dikhaanaa

نقصان دکھانا، گھاٹا دکھانا

KHasaara uThaanaa

incur loss

haft-ganj-KHusro

naql-e-mailaan-KHasra

girah kaa KHasaaraa

اپنا خسارا، ذاتی خسارا

baa'is-e-KHasaara

reason for loss

dard-e-KHaasira

hip pain

taaza-KHiisaa.nde

تازہ خیسان٘دے (Fresh Infutions) یہ نباتاتی جوہروں کے آبی محلولات ہیں .

is.haal-e-KHaasirii

bahii-KHasra

account books, ledger

maaliyaatii-KHasaara

fiscal deficit, situation when a government's total expenditures exceed the revenue

murtakiz-KHiisaa.nde

kabk-e-kohsaarii

۔(ف) مذکر۔ ایک قسمکا بڑا کبک جو پہاڑوں میں پایا جاتا ہے۔

abr-e-kuhsaarii

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naamii chor maaraa jaa.e, naamii dukaandaar kamaa khaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done