खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम-ज़द" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्दिश-कार

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

गर्दिश देना

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

गर्दिश पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त आना, उफ़्ताद पड़ना

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिश-नुमा

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

गर्दिश-ज़दगी

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

गर्दिश करना

घूमना, चक्कर लगाना, फिरना

गर्दिश खाना

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

गर्दिश में होना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्दिश में आना

۔चक्कर में आना। मुसीब में फंसना

गर्दिश में आना

मुसीबत में फँसना, चक्कर में आना, भाग्य का ख़राब होना

गर्दिश में रहना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुसीबत या अदरबार में मुबतला रहना

गर्दिश का मारा

ज़माने का सताया हुआ

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

गर्दिश-ए-ज़माना

परिवर्तन का समय

गर्दिश-ए-रोज़गार

vicissitudes of life, livelihood

गर्दिश-ए-दौराँ

समय का चक्कर, काल-चक्र, समय का उलटफेर

गर्दिश-ए-मेहवरी

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

गर्दिश-ए-पैमाना

मदिरा के पियाले का चक्कर, शराब का दौर।

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

गर्दिश-ए-गेती

رک : گردشِ ایّام .

गर्दिश-ए-आसमान

movement of skies

गर्दिश-ए-ख़ून

रगों में ख़ून का दौड़ना, ख़ून की हरकत, रक्त परिसंचरण, रक्त संचार

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

गर्दिश-ए-गर्दूं

फ़लक की गर्दिश, आसमान का चक्कर

गर्दिश-ए-पैहम

लगातार चक्कर, लगातार आपत्तियाँ

गर्दिशी-दिन

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

गर्दिश-ए-फ़लक

आकाश का फेरा, समय का परिवर्तन

गर्दिशी-फ़ंड

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

गर्दिश-ए-सिपहर

vicissitudes, misfortune

गर्दिशी-हरकत

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

गर्दिश-ए-चश्म

आँख का चक्कर जो देखते समय होती है, देखना, ध्यान से देखना, आँख का इशारा, आँख का हिलना

गर्दिश-ए-बख़्त

क़िस्मत की ख़राबी, भाग्य का अच्छा न होना, दुर्भाग्य

गिराँ-दोश

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

मेहवरी-गर्दिश

(भूगोल) वह गर्दिश जो कोई गोला अपनी धुरी के चक्कर करता है, धुरी के गिर्द गर्दिश

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

'इना-गर्दिश

घोड़े का कावा।

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

सालाना-गर्दिश

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

तक़दीर की गर्दिश

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

वक़्त की गर्दिश

the vicissitude of time

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

आँख की गर्दिश

आँख के ढेलों का इधर उधर गति करना, आँखों की गति

निगाह की गर्दिश

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

जा-ए-गर्दिश

चक्कर लगाने की जगह

हासिल-ए-गर्दिश

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

ख़ून की गर्दिश

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

तक़दीर में गर्दिश होना

क़िस्मत ख़राब होना, बदनसीब होना

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

शम'अ गर्दिश में आना

कवि सम्मेलन में शमा (चराग़ या दीपक) का बारी-बारी हर कवि के सामने रखा जाना ताकि वह उसके प्रकाश में अपनी रचनाएँ सुनांए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम-ज़द के अर्थदेखिए

नाम-ज़द

naam-zad•نامزَد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2

नाम-ज़द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी काम या चुनाव के लिए चयनित, किसी काम या चुनाव के लिए मुंतखब, मनोनीत, नाम निर्दिष्ट, नामधारी, नामांकित, नाम-निर्दिष्ट
  • किसी के नाम पर रखा या निकला हुआ, विशेष
  • नियुक्त, नियत, तैनात
  • ख्यात, मशहूर, प्रख्यात, नामवर
  • चयनित, निर्णित, तय किया हुआ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह लड़की जो किसी की मंगेतर हो चुकी हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लश्कर जो किसी मुहिम पर मुक़र्रर हो चुका हो

शे'र

ख़ुदा कातिब की सफ़्फ़ाकी से भी महफ़ूज़ फ़रमाए

अगर नुक़्ता उड़ा दे नाम-ज़द नामर्द हो जाए

राग़िब मुरादाबादी

English meaning of naam-zad

Adjective

Noun, Feminine

  • a betrothed damsel

Noun, Masculine

  • a batallion with a target

نامزَد کے اردو معانی

Roman

صفت

  • موسوم، معروف
  • معین، مخصوص (فارسیوں نے معنی 'قرار داد' بھی استعمال کیا ہے)
  • مقرر، تعینات، مامور
  • مشہور، شہرت یافتہ، نامور، نام آور، نمایاں
  • منتخب، مجوزہ، تجویز کردہ

اسم، مؤنث

  • وہ لڑکی جس کی منگنی ہو چکی ہو، جس کی منگنی ہو چکی ہو، منسوب

اسم، مذکر

  • لشکر جو کسی مہم پر مقرر ہو چکا ہو

Urdu meaning of naam-zad

Roman

  • mausuum, maaruuf
  • mu.iin, maKhsuus (faarasiyo.n ne maanii 'qaraardaad' bhii istimaal kiya hai
  • muqarrar, taayyunaat, maamuur
  • mashhuur, shauhrat-e-yaaftaa, naamvar, aavar, namaayaa.n
  • muntKhab, mujavvaza, tajviiz karda
  • vo la.Dkii jis kii mangnii ho chukii ho, jis kii mangnii ho chukii ho, mansuub
  • lashkar jo kisii muhim par muqarrar ho chukaa ho

नाम-ज़द के पर्यायवाची शब्द

पा-नाम मुक़र्रर मशहूर त'अय्युनात मा'रूफ़ मुंतख़ब मु'अय्यन मुजव्वज़ा मख़्सूस

नाम-ज़द के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122
अद कद क़द ख़द ग़द जद ज़द ज़द तद दद नद पद बद भद मद
अगद अदद 'अदद अबद 'अमद अलद अशद असद अहद उड़द उरद ख़िरद गबद ग़ुदद जबद
अजवद अज़हद अज़-हद अज्यद अज्रद अनहद अब'अद अबजद अब्रद अमजद अमरद अरशद 'अर्क़द अर्बद अर्मद
परिषद पिरमद बख़िरद
अधिक-पद अब-ओ-जद 'अली-मद क़लम-ज़द खड़ा-क़द खड़े-क़द ख़ुशामद गदागद ज़बरजद ज़मुर्रद तबर्ज़द नदारद बरामद बिसारद बुतारद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नाम-ज़द के यौगिक शब्द

नाम-ज़द करना नाम-ज़द होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्दिश-कार

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

गर्दिश देना

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

गर्दिश पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त आना, उफ़्ताद पड़ना

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिश-नुमा

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

गर्दिश-ज़दगी

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

गर्दिश करना

घूमना, चक्कर लगाना, फिरना

गर्दिश खाना

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

गर्दिश में होना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्दिश में आना

۔चक्कर में आना। मुसीब में फंसना

गर्दिश में आना

मुसीबत में फँसना, चक्कर में आना, भाग्य का ख़राब होना

गर्दिश में रहना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुसीबत या अदरबार में मुबतला रहना

गर्दिश का मारा

ज़माने का सताया हुआ

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

गर्दिश-ए-ज़माना

परिवर्तन का समय

गर्दिश-ए-रोज़गार

vicissitudes of life, livelihood

गर्दिश-ए-दौराँ

समय का चक्कर, काल-चक्र, समय का उलटफेर

गर्दिश-ए-मेहवरी

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

गर्दिश-ए-पैमाना

मदिरा के पियाले का चक्कर, शराब का दौर।

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

गर्दिश-ए-गेती

رک : گردشِ ایّام .

गर्दिश-ए-आसमान

movement of skies

गर्दिश-ए-ख़ून

रगों में ख़ून का दौड़ना, ख़ून की हरकत, रक्त परिसंचरण, रक्त संचार

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

गर्दिश-ए-गर्दूं

फ़लक की गर्दिश, आसमान का चक्कर

गर्दिश-ए-पैहम

लगातार चक्कर, लगातार आपत्तियाँ

गर्दिशी-दिन

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

गर्दिश-ए-फ़लक

आकाश का फेरा, समय का परिवर्तन

गर्दिशी-फ़ंड

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

गर्दिश-ए-सिपहर

vicissitudes, misfortune

गर्दिशी-हरकत

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

गर्दिश-ए-चश्म

आँख का चक्कर जो देखते समय होती है, देखना, ध्यान से देखना, आँख का इशारा, आँख का हिलना

गर्दिश-ए-बख़्त

क़िस्मत की ख़राबी, भाग्य का अच्छा न होना, दुर्भाग्य

गिराँ-दोश

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

मेहवरी-गर्दिश

(भूगोल) वह गर्दिश जो कोई गोला अपनी धुरी के चक्कर करता है, धुरी के गिर्द गर्दिश

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

'इना-गर्दिश

घोड़े का कावा।

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

सालाना-गर्दिश

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

तक़दीर की गर्दिश

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

वक़्त की गर्दिश

the vicissitude of time

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

आँख की गर्दिश

आँख के ढेलों का इधर उधर गति करना, आँखों की गति

निगाह की गर्दिश

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

जा-ए-गर्दिश

चक्कर लगाने की जगह

हासिल-ए-गर्दिश

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

ख़ून की गर्दिश

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

तक़दीर में गर्दिश होना

क़िस्मत ख़राब होना, बदनसीब होना

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

शम'अ गर्दिश में आना

कवि सम्मेलन में शमा (चराग़ या दीपक) का बारी-बारी हर कवि के सामने रखा जाना ताकि वह उसके प्रकाश में अपनी रचनाएँ सुनांए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाम-ज़द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाम-ज़द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2