Search results

Saved words

Showing results for "naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara"

kabiir

great, large, senior, magnate, immense,

kabiir-pa.nth

a sect founded by Kabir

kabiir-daas

the name of saint Kabeer

kabiir-panthii

a follower of Kabir

kabiir-baanii

the follower of Kabir's monotheistic sect, a follower of Kabeer

kabiir kii ulTii

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

kabiirussin

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

kabiir-kurvii-shakl

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

kabiir kii ulaTvaa.nsii

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

kabiir daas kii ulTii baanii, barse kambal bhiije paanii

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

kabiira

feminine of 'kabir'

kabiiraa

a great Hindu reformer, saint, and author who flourished about the close of the fifteenth century

kabiirush-shaan

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

kabiire.n u.Daanaa

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

kabiiraahaa

رک : کا پیراکار .

muharrir-kabiir

senior clerk

al-kabiir

the Great, one of the ninety-nine names of Allah

muKH-kabiir

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

lubuub-e-kabiir

ایک مشہور طاقت کی دوا

guna-kabiir

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

KHaamaa-kabiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

jurm-e-kabiir

capital crime

shatranj-e-kabiir

بہت بڑے خانوں کی شطرنج جس میں بادشاہ مہروں کے بجائے انسانوں کو استعمال کرتے تھے .

tiryaaq-e-kabiir

the best antidote

fat.h-e-kabiir

huge victory

vaaris-e-kabiir

a major heir

harshaf-e-kabiir

an artichoke

shufraan-e-kabiir

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

jumal-e-kabiir

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

sar'-e-kabiir

(طب) شدید مرگی.

gunaah-e-kabiir

a great sin

'aalam-e-kabiir

the entire universe

man-kabiir

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

safiir-e-kabiir

سفارت خانہ کا افسرِاعلیٰ ؛ مراد : سفیر۔

jafr-e-kabiir

رک : جفر جامع ۔

niiriiz-e-kabiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

vaziir-e-kabiir

a prominent minister

vaadii-kabiir

رک : وادی الکبیر ۔

bahr-e-kabiir

a meter in poetry

janaah-e-kabiir

(physiology) the skull bone

huub-ul-kabiir

بڑا جرم، گناہ کبیرہ

jaushan-e-kabiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

daayira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

daa.ira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

KHurd-o-kabiir

خورد و کلاں ،چھوٹے بڑے ، ہر ایک ، سب لوگ.

KHurd-o-kabiir

small and big, child and old man

ulTii kabiir kii

(لفظاً)کبیر کی الٹوانسی (رک)، (مراداً) مجذوبوں کی بڑ.

saGiir-o-kabiir

commoners and elites, people of all kinds

vaadii-ul-kabiir

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

vaad-ul-kabiir

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

sayyad kabiir kii gaa.e

رک : سیّد احمد کی گائے .

sayyad ahmad kabiir kii gaa.e

وہ گائے جو کسی بزرگ کے نام پر بعض لوگ ذبح کرتے ہیں .

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

یہ تو مسلمہ بات ہے، یہ بات تو اور سب بزرگوں کی تسلیم کی ہوئی ہے، اسے تو عارف باللہ بھی مانتے ہیں، یہ تو مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی بات ہے، یہ بات مسلم ہے

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Meaning ofSee meaning naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara in English, Hindi & Urdu

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचाराنام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ

Also Read As : naam kyaa shakar-paaraa, roTii khaa.e das-baara, paanii kitnaa hai maTkaa saaraa, kaam karne ko la.Dkaa bichaara

Proverb

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा के हिंदी अर्थ

  • खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता
  • नाम बहुत अच्छा परंतु काम-करतूत अच्छे नहीं हैं
  • उस व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो काम-काज कुछ न करे और फोकट में रोटियाँ तोड़े

نام کیا شکَر پارَہ، روٹی کِتْنی کھائے دَس بارَہ، پانی کِتْنا پِئے مَٹْکا سارا، کام کو لَڑْکا بِچارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا
  • نام بہت اچھا مگر کام کرتوت اچھے نہیں ہیں
  • اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کام کاج کچھ نہ کرے اور مفت کی روٹیاں توڑے

Urdu meaning of naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

  • Roman
  • Urdu

  • khaataa bahut hai magar kaam nahii.n kartaa
  • naam bahut achchhaa magar kaam kartuut achchhe nahii.n hai.n
  • is shaKhs ke mutaalliq kahte hai.n jo kaam kaaj kuchh na kare aur muft kii roTiyaa.n to.De

Related searched words

kabiir

great, large, senior, magnate, immense,

kabiir-pa.nth

a sect founded by Kabir

kabiir-daas

the name of saint Kabeer

kabiir-panthii

a follower of Kabir

kabiir-baanii

the follower of Kabir's monotheistic sect, a follower of Kabeer

kabiir kii ulTii

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

kabiirussin

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

kabiir-kurvii-shakl

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

kabiir kii ulaTvaa.nsii

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

kabiir daas kii ulTii baanii, barse kambal bhiije paanii

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

kabiir daas kii ulTii baanii aa.ngan suukhaa ghar me.n paanii

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

kabiira

feminine of 'kabir'

kabiiraa

a great Hindu reformer, saint, and author who flourished about the close of the fifteenth century

kabiirush-shaan

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

kabiire.n u.Daanaa

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

kabiiraahaa

رک : کا پیراکار .

muharrir-kabiir

senior clerk

al-kabiir

the Great, one of the ninety-nine names of Allah

muKH-kabiir

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

lubuub-e-kabiir

ایک مشہور طاقت کی دوا

guna-kabiir

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

KHaamaa-kabiir

(طب) وزن کا پیمانہ .

jurm-e-kabiir

capital crime

shatranj-e-kabiir

بہت بڑے خانوں کی شطرنج جس میں بادشاہ مہروں کے بجائے انسانوں کو استعمال کرتے تھے .

tiryaaq-e-kabiir

the best antidote

fat.h-e-kabiir

huge victory

vaaris-e-kabiir

a major heir

harshaf-e-kabiir

an artichoke

shufraan-e-kabiir

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

jumal-e-kabiir

جمل کبیر اس کو کہتے ہیں کہ حرف آغاز کو قطع کر کے بطور جمل صغیر شمار اس کا عمل میں آئے

sar'-e-kabiir

(طب) شدید مرگی.

gunaah-e-kabiir

a great sin

'aalam-e-kabiir

the entire universe

man-kabiir

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

safiir-e-kabiir

سفارت خانہ کا افسرِاعلیٰ ؛ مراد : سفیر۔

jafr-e-kabiir

رک : جفر جامع ۔

niiriiz-e-kabiir

(موسیقی) نیریز راگ کی ایک قسم

vaziir-e-kabiir

a prominent minister

vaadii-kabiir

رک : وادی الکبیر ۔

bahr-e-kabiir

a meter in poetry

janaah-e-kabiir

(physiology) the skull bone

huub-ul-kabiir

بڑا جرم، گناہ کبیرہ

jaushan-e-kabiir

دو دعائیں جن میں ایک جوشن صغیر اور دوسری جوشن کبیر کہلاتی ہے ، تحفظ کے لیے اس کا ورد کیا جاتا ہے یا بازو پر بان٘دھا جاتا ہے.

daayira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

daa.ira-e-kabiir

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

KHurd-o-kabiir

خورد و کلاں ،چھوٹے بڑے ، ہر ایک ، سب لوگ.

KHurd-o-kabiir

small and big, child and old man

ulTii kabiir kii

(لفظاً)کبیر کی الٹوانسی (رک)، (مراداً) مجذوبوں کی بڑ.

saGiir-o-kabiir

commoners and elites, people of all kinds

vaadii-ul-kabiir

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

vaad-ul-kabiir

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

sayyad kabiir kii gaa.e

رک : سیّد احمد کی گائے .

sayyad ahmad kabiir kii gaa.e

وہ گائے جو کسی بزرگ کے نام پر بعض لوگ ذبح کرتے ہیں .

ye to kabiir bhii kah ga.e hai.n

یہ تو مسلمہ بات ہے، یہ بات تو اور سب بزرگوں کی تسلیم کی ہوئی ہے، اسے تو عارف باللہ بھی مانتے ہیں، یہ تو مانی ہوئی اور تسلیم کی ہوئی بات ہے، یہ بات مسلم ہے

Duubaa bans kabiir kaa jo ubje puut kamaal

ناخلف اولاد کی نسبت کہتے ہیں

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

maayaa marii na man mare mar mar ga.e sariir, aasaa tirishnaa naa mare kah ga.e daas kabiir

نہ تو قدرت مرتی ہے نہ دل نہ خواہش نہ اُمید ، بدن مر جاتا ہے امیدوار پیاسا رہ جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of naam kyaa shakarpaaraa, English meaning of rotee kitnee khaae dasbaara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara)

Name

Email

Comment

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone