Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

badhuu

the son wife

ba.Do.n

elders

ba.Dhii

increased

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

baa.ndhaa

tied

baa.ndhii

tied

buu.Dhe

old mans, aged

buu.Dhaa

old, old man, aged

buu.Dhii

old woman

ba.ndhaa

continuous

bu.Dhau

(تحقیراً) بوڑھا

bu.Dhaa

increase, lengthen, make advance,

be.Dhaa

crooked, zigzag

baa.Dhaa

increase, growth

ba.ndhii

feminine of 'bandhi'

baa.Dhii

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

bu.Dha.uu

old man

bu.Dhii

بوڑھی عورت

ba.ndhaa.ii

got tied, price paid for binding, the process of binding

bu.Dhaa.ii

old age

ba.Dha.ii

carpenter

baDhaa

بَڈا (رک) ، بہت .

be.Dhii

رک: بیڑمیں

boDhaa

رک : بوڑھا۔

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

be.Dii

fetters, shackle

baadhaa

obstruction, impediment, hindrance, evil spirit, apparition, pain, illness

bodhaa

ذہین ، عقیل و فہیم.

bedhaa

fascinated, spellbound, bewitched

baDha.ii

رک : بڑھئی .

badhii

فنا کرنے والا .

buDDhe

old, aged

buDDhaa

old man

buDDha

oldie

buudhaa

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

bedhii

one who perforates gems, borer, piercer

bodhi

पीपल का पेड़

baadhii

rope, thread

ba.Do.n kaa ba.Daa hii mu.nh

بڑوں کی فرمائش بھی بڑی ہوتی ہے

badhaa.ii

congratulation

ba.Do.n ke ba.De kaam

بزرگوں کی بات دانشمندی سے خالی نہیں ہوتی

ba.Do.n kii ba.Dii baat

age brings wisdom

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

boddhaa

नैयायिक

ba.Do.n kaa ba.Daa hii bhaag

بڑوں کی قسمت بھی بڑی ہی ہوتی ہے

baddhii

An ornament worn round the neck

buddhaa

old, aged

buDDhii

an old woman

badiihii

apparent, manifest

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buddhii

wisdom, reason

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

badhuu

the son wife

ba.Do.n

elders

ba.Dhii

increased

ba.De

big

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

ba.Do.ii

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

baa.ndhaa

tied

baa.ndhii

tied

buu.Dhe

old mans, aged

buu.Dhaa

old, old man, aged

buu.Dhii

old woman

ba.ndhaa

continuous

bu.Dhau

(تحقیراً) بوڑھا

bu.Dhaa

increase, lengthen, make advance,

be.Dhaa

crooked, zigzag

baa.Dhaa

increase, growth

ba.ndhii

feminine of 'bandhi'

baa.Dhii

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

bu.Dha.uu

old man

bu.Dhii

بوڑھی عورت

ba.ndhaa.ii

got tied, price paid for binding, the process of binding

bu.Dhaa.ii

old age

ba.Dha.ii

carpenter

baDhaa

بَڈا (رک) ، بہت .

be.Dhii

رک: بیڑمیں

boDhaa

رک : بوڑھا۔

baDDhaa

pit formed by digging earth, ditch, moat

be.Dii

fetters, shackle

baadhaa

obstruction, impediment, hindrance, evil spirit, apparition, pain, illness

bodhaa

ذہین ، عقیل و فہیم.

bedhaa

fascinated, spellbound, bewitched

baDha.ii

رک : بڑھئی .

badhii

فنا کرنے والا .

buDDhe

old, aged

buDDhaa

old man

buDDha

oldie

buudhaa

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

bedhii

one who perforates gems, borer, piercer

bodhi

पीपल का पेड़

baadhii

rope, thread

ba.Do.n kaa ba.Daa hii mu.nh

بڑوں کی فرمائش بھی بڑی ہوتی ہے

badhaa.ii

congratulation

ba.Do.n ke ba.De kaam

بزرگوں کی بات دانشمندی سے خالی نہیں ہوتی

ba.Do.n kii ba.Dii baat

age brings wisdom

ba.Do.n kii baat ba.De pahchaane.n

بڑوں کی باتوں کو بڑے ہی سمجھتے ہیں

boddhaa

नैयायिक

ba.Do.n kaa ba.Daa hii bhaag

بڑوں کی قسمت بھی بڑی ہی ہوتی ہے

baddhii

An ornament worn round the neck

buddhaa

old, aged

buDDhii

an old woman

badiihii

apparent, manifest

buddhuu

fool, stupid person, simpleton, blockhead

buddhii

wisdom, reason

baa.Daa

cattle pen, area, periphery, homestead, farmyard,

bau.Daa

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

bo.Daa

useless, old, broken, damaged

bii.Dii

biri, tobacco wrapped up in a leaf used for smoking in the Indian subcontinent

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone