Search results

Saved words

Showing results for "naa-maa'quul"

aadaab

greetings, salutations, etiquettes, manners

aadaab-gah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab kahnaa

to thank for a compliment

aadaab-'arz

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab hai

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

aadaab 'arz hai

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab-gaah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab 'arz karnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab-e-shaahii

royal code

aadaab-e-'ishq

etiquettes of love

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

aadaab-e-mu'aasharat

social code, norms

aadaab-e-shaahaana

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

aadaab-e-faazila

etiquettes

aadaab karnaa

to pay compliments and respects, greet, wish, salute

aadaab-e-harb

the methods of war

aadaab maarnaa

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

aadaab-e-fan

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

aadaab se

respectfully, regardfully, reverently, in a way that shows great respect and admiration

aadaab-o-alqaab

courtesy titles (in letters, etc.), salutation, appellation, forms of address

aadaab-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-mahfil

etiquettes in an assembly

aadaab-e-sohbat

etiquettes in an assembly

aadaab-e-majlis

sitting and rising up manners, good-breeding, etiquette, politeness

aadaab bajaa laanaa

سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).

aadaab-o-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-saltanat

the royal code

baa'd-az-aadaab

after salutation

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

darbaarii aadaab

court etiquettes

mubaadii-aadaab

جس کے اخلاق اچھے ہوں ، اچھے اخلاق و کردار کا مالک

majlisii-aadaab

etiquettes, manners

farraashii-aadaab

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

sifaaratii-aadaab

diplomatic norms

husn-e-aadaab

courtesy, being mannerful

alqaab-o-aadaab

forms of address

'ilm-e-aadab-e-majlis

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

daab-o-aadaab

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

'aalam-e-aadaab-e-zindaa.n

world of code of conduct of prison

Meaning ofSee meaning naa-maa'quul in English, Hindi & Urdu

naa-maa'quul

ना-मा'क़ूल•نامَعْقُول

Origin: Arabic

Word Family: a-q-l

English meaning of naa-maa'quul

Adjective

  • irrational, unreasonable, improper, indecent, absurd, silly, preposterous

Sher Examples

ik suḳhan par daad mil jaatī hai ik par la.an taan

baat maiñ ma.aqūl bhī kartā huuñ nā-māqūl bhī

ek suKHan par dad mil jati hai ek par lan tan

baat main maqul bhi karta hun na-maqul bhi

Afzal Khan

husn-o-ishq kī an-ban kyā hai dil ke phañsāne kā phandā

apne hāthoñ ḳhud aafat meñ jā ke ye nā-māqūl paḌā

husn-o-ishq ki an-ban kya hai dil ke phansane ka phanda

apne hathon KHud aafat mein ja ke ye na-maqul paDa

Arzoo Lakhnavi

ye tūl-e-umr nā-māqūl o be-kaif

buzurgoñ kī duā hai aur maiñ huuñ

ye tul-e-umr na-maqul o be-kaif

buzurgon ki dua hai aur main hun

Hafeez Jalandhari

ना-मा'क़ूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनुचित, नामुनासिब, अश्लील, फहश, अनर्थक, बेहूदः, बुद्धि में आ न सकनेवाली बात, अरुचिकर, बेवक़ूफ़ी की बात, जो अक़ल में ना आए, नापसंदीदा, जैसे नामाक़ूल हुज्जत, असभ्य, अशिप्ट, गैर मुहज्ज़ब, जिसे अक़ल क़बूल ना करे, जो माकूल या ठीक न हो, नालायक़, नालायक़, अयोग्य, बेढंगा, अपूर्ण, अधूरा

نامَعْقُول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جسے عقل تسلیم نہ کرے
  • (مجازاً) ناموزوں، نامناسب، ناموافق، بد زیب
  • ناشائستہ، ناپسندیدہ، قابلِ اعتراض، بے ہودہ
  • بے وقوف، بدعقل، احمق

Urdu meaning of naa-maa'quul

  • Roman
  • Urdu

  • jise aqal tasliim na kare
  • (majaazan) naamauzuun, naamunaasib, na muvaafiq, badzeb
  • naashaa.istaa, naapsandiidaa, kaabil-e-etraaz, behuuda
  • bevaquuf, badaaqal, ahmaq

Related searched words

aadaab

greetings, salutations, etiquettes, manners

aadaab-gah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab kahnaa

to thank for a compliment

aadaab-'arz

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab hai

باز آئے ، در گزرے ، جانےدیجیے ، قطع نظر فرمائیے.

aadaab 'arz hai

a polite word of greetings, regards and good morning (etc.) for elders and dignitaries

aadaab-gaah

the place of obeisance in the palace of a chief

aadaab 'arz karnaa

pay homage, salute upon arrival or departure

aadaab-e-shaahii

royal code

aadaab-e-'ishq

etiquettes of love

aadaab-e-'aashiqii

etiquette of loving

aadaab-e-mu'aasharat

social code, norms

aadaab-e-shaahaana

بادشاہوں کو سلام کرنے اور ان سے گفتگو کرنے کے طریقے، دربارکی حاضری کے طریقے

aadaab-e-faazila

etiquettes

aadaab karnaa

to pay compliments and respects, greet, wish, salute

aadaab-e-harb

the methods of war

aadaab maarnaa

بد تمیزی اور بے پروائی سے سلام کرنا.

aadaab-e-fan

کسی فن یا ہنر کے اصول و قواعد

aadaab se

respectfully, regardfully, reverently, in a way that shows great respect and admiration

aadaab-o-alqaab

courtesy titles (in letters, etc.), salutation, appellation, forms of address

aadaab-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-mahfil

etiquettes in an assembly

aadaab-e-sohbat

etiquettes in an assembly

aadaab-e-majlis

sitting and rising up manners, good-breeding, etiquette, politeness

aadaab bajaa laanaa

سلام کرنا ، حسب دستور ماتھے یا سینے پر ہاتھ رکھ کر ادب سے جھکنا : عجز و انکسار سے (بیشتر آنے یا ملاقات کرنے کے موقع پر).

aadaab-o-tasliimaat

best or most humble compliments, best respects, a form of very polite salutation

aadaab-e-saltanat

the royal code

baa'd-az-aadaab

after salutation

adab-aadaab

civilities, manners, respect and codes of conduct, proper etiquette, good manners

darbaarii aadaab

court etiquettes

mubaadii-aadaab

جس کے اخلاق اچھے ہوں ، اچھے اخلاق و کردار کا مالک

majlisii-aadaab

etiquettes, manners

farraashii-aadaab

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

sifaaratii-aadaab

diplomatic norms

husn-e-aadaab

courtesy, being mannerful

alqaab-o-aadaab

forms of address

'ilm-e-aadab-e-majlis

محفل میں نشست و برخاست اور برتاؤ کے قواعد کا علم

daab-o-aadaab

طور طریق، رسم و ضابطہ، قاعدہ

'aalam-e-aadaab-e-zindaa.n

world of code of conduct of prison

Showing search results for: English meaning of naamaakul, English meaning of naamaaqool

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naa-maa'quul)

Name

Email

Comment

Submit

naa-maa'quul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2