Search results

Saved words

Showing results for "naa-ahl"

pesha

profession, vocation, calling, trade, office, business, custom, practice, habit, prostitution

pesha-var

workman, tradesman, professional

pesha-gaah

تجارت کی منڈی.

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesha-varii

employment which is the source of livelihood, profession, trade, occupation

pesha-aamoz

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

pesha uThaanaa

پیشہ اختیار کرنا .

pesha thaknaa

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

pesha-varaana

professional, concerning profession, vocational

pesha chamaknaa

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

pesha garm karnaa

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

pesha-e-maamuun

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

pesha-varaana-taa'liim

professional/vocational education

pesha-gaah-e-'aalii

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

pesha-e-KHaarija

بیرونی تجارت، بر آمد

pesha-e-daaKHila

inland business

pesha-e-habiibullaah

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

karam-pesha

young man

naukar-pesha

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

sitam-pesha

habitually tyrannical

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

makr-pesha

مکر کرنے والا ، جو ہمیشہ دھوکا ، عیاری یا مکاری کرے ، مکاری اختیار کرنے والا ۔

chilam-pesha

دھات کا سوراخ دار ڈھکن جس سے چلم ڈھان٘ک دینے سے چن٘گاری نہیں اڑتی ، سرپوش .

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

hasad-pesha

envious (habitually or naturally)

parvar-pesha

عاشق مزاج ، حسن پرست

naKHvat-pesha

مغرور ، گھمنڈی ، شیخی خورا.

nabard-pesha

professional warrior or soldier, veteran

gurg-pesha

بھیڑیے کی طرح چیرنے پھاڑنے والا

san'at-pesha

craftsman, skilled worker, artisan

tabaKHtur-pesha

تبختر کرنے والا ، مغرور ؛ اترانے یا ناز و انداز کرنے والا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

zulm-pesha

cruel, tyrannical, oppressor

afv-pesha

forgiving

ri.nd-pesha

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

chaupaan-pesha

چوپانی کرنے والا ، جس کا پیشہ گلہ بانی ہو .

shikaayat-pesha

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

siyaasat-pesha

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

naukarii-pesha

wage-earner, one depending on service as his/her means of livelihood, salaried person

hathiyaar-pesha

ہتھیار بنانے اور ہتھیار بیچنے والا ۔

saudaagar-pesha

سوداگری کرنے والے ، تاجر.

vakaalat-pesha

advocacy

jaraa.im-pesha

criminal, one who lives on crimes

KHiyaanat-pesha

دغا باز

hazaar-pesha

جو بہت سے ہنر جانتا ہو ۔

qayaamat-pesha

(کنایۃً) محبوب.

naaz-pesha

coquette, habitually coquettish

jafaa-pesha

cruel, oppressive, unjust, tyrannical

sharaafat-pesha

عالی خاندان، شریف

rozgaar-pesha

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

sipaahii-pesha

فوج میں ملازمت کرنے والا ، فوجی.

baazii-pesha

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

mulaazamat-pesha

one who adopts service as a profession, the one who has a for livelihood

kulaaG-pesha

a jackdaw

mauruusii-pesha

جدّی پشتی ، خاندانی کام ، آباؤ اجداد کا پیشہ ۔

Meaning ofSee meaning naa-ahl in English, Hindi & Urdu

naa-ahl

ना-अहल•نا اَہل

Vazn : 221

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

ineligible, disqualified (generally for election etc.)
Example • Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai
incapable, inefficient, incompetent, unfit, unworthy
unrefined, uncivilized, ill-mannered

Noun, Masculine

unworthy person

Sher Examples

ye rūposhī nahīñ hai sūrat-e-mardum-shanāsī hai

har ik nā-ahl terā tālib-e-dīdār ban jaatā

ye ruposhi nahin hai surat-e-mardum-shanasi hai

har ek na-ahl tera talib-e-didar ban jata

Pandit Jawahar Nath Saqi

nā-ahl ham haiñ varna sarāpā meñ yaar ke

vo uzv kaun sā hai ki ishq-āfrīñ nahīñ

na-ahl hum hain warna sarapa mein yar ke

wo uzw kaun sa hai ki ishq-afrin nahin

Mushafi Ghulam Hamdani

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल
उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है
किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

अयोग्य व्यक्ति

نا اَہل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)
مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے
کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman
Urdu

vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

Related searched words

pesha

profession, vocation, calling, trade, office, business, custom, practice, habit, prostitution

pesha-var

workman, tradesman, professional

pesha-gaah

تجارت کی منڈی.

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesha-varii

employment which is the source of livelihood, profession, trade, occupation

pesha-aamoz

کوئی کام یا فن وغیر سکھانے والا.

pesha uThaanaa

پیشہ اختیار کرنا .

pesha thaknaa

کاروبار کا مندا ہونا ، بیوپار میں نقصان ہونا.

pesha-varaana

professional, concerning profession, vocational

pesha chamaknaa

بیو پار میں فائدہ ہونا ، کاروبار میں ترقی ہونا.

pesha-e-'ishq

profession, engagement of love

pesha garm karnaa

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

pesha-e-maamuun

protection, policy of safeguarding local industry by heavily taxing the imported goods

pesha-varaana-taa'liim

professional/vocational education

pesha-gaah-e-'aalii

تجارتی مرکز، بڑی منڈی

pesha-e-KHaarija

بیرونی تجارت، بر آمد

pesha-e-daaKHila

inland business

pesha-e-habiibullaah

محنت کی کمائی کو خدا دوست رکھتا .

pesha habiibullaah jo na kare laa'natullaah

محنت کر کے کھانا خدا کو پسند ہے، حرام خور کو خدا برا سمجھتا ہے، محنت کی کمائی اچھی ہے

karam-pesha

young man

naukar-pesha

جس کی روزی کا دارومدار ملازمت پر ہو ، جس کا پیشہ ملازمت ہو (رک : نوکری پیشہ) ۔

sitam-pesha

habitually tyrannical

hunar-pesha

کسی فن یا وصف یا کسی خوبی کو بطور پیشہ اپنانے والا ، ماہر فن ، پیشہ ور کاریگر نیز فنکار ۔

makr-pesha

مکر کرنے والا ، جو ہمیشہ دھوکا ، عیاری یا مکاری کرے ، مکاری اختیار کرنے والا ۔

chilam-pesha

دھات کا سوراخ دار ڈھکن جس سے چلم ڈھان٘ک دینے سے چن٘گاری نہیں اڑتی ، سرپوش .

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

hasad-pesha

envious (habitually or naturally)

parvar-pesha

عاشق مزاج ، حسن پرست

naKHvat-pesha

مغرور ، گھمنڈی ، شیخی خورا.

nabard-pesha

professional warrior or soldier, veteran

gurg-pesha

بھیڑیے کی طرح چیرنے پھاڑنے والا

san'at-pesha

craftsman, skilled worker, artisan

tabaKHtur-pesha

تبختر کرنے والا ، مغرور ؛ اترانے یا ناز و انداز کرنے والا .

Gaflat-pesha

inattentive, unmindful, negligent, careless, thoughtless

zulm-pesha

cruel, tyrannical, oppressor

afv-pesha

forgiving

ri.nd-pesha

फा. वि. बहुत अधिक शराबी, शराबी, मद्यप, रसाशी।

kaam-pesha

worker, employee, laborer, hired hand

chaupaan-pesha

چوپانی کرنے والا ، جس کا پیشہ گلہ بانی ہو .

shikaayat-pesha

जिसका काम केवल शिकायतें करना हो।

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

siyaasat-pesha

سیاست دان ؛ سیاست کا ماہر ، علمی سیاست میں حصہ لینے والا .

naukarii-pesha

wage-earner, one depending on service as his/her means of livelihood, salaried person

hathiyaar-pesha

ہتھیار بنانے اور ہتھیار بیچنے والا ۔

saudaagar-pesha

سوداگری کرنے والے ، تاجر.

vakaalat-pesha

advocacy

jaraa.im-pesha

criminal, one who lives on crimes

KHiyaanat-pesha

دغا باز

hazaar-pesha

جو بہت سے ہنر جانتا ہو ۔

qayaamat-pesha

(کنایۃً) محبوب.

naaz-pesha

coquette, habitually coquettish

jafaa-pesha

cruel, oppressive, unjust, tyrannical

sharaafat-pesha

عالی خاندان، شریف

rozgaar-pesha

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

falaahat-pesha

किसान, कृषक, खेतिहर, काश्तकार।।

sipaahii-pesha

فوج میں ملازمت کرنے والا ، فوجی.

baazii-pesha

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

mulaazamat-pesha

one who adopts service as a profession, the one who has a for livelihood

kulaaG-pesha

a jackdaw

mauruusii-pesha

Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naa-ahl

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done