खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-अहल" शब्द से संबंधित परिणाम

सुलूक

सलूक, किसी के प्रति किया जानेवाला व्यवहार, जैसे-पत्नी का पति से सलूक अच्छा नहीं है, तौर, तरीका, ढंग, व्यवहार, आचरण, बर्ताव, रवय्या, ख़ैर ख़्वाही, भलाई, नेकी, एहसान, बरताओ, मेल मिलाप, दोस्ती, मुहब्बत, इत्तिहाद

सुलूक से रहना

live on good terms, have cordial relations

सुलूक तय होना

(तसव्वुफ़) सुलूक तै करना (रुक) का लाज़िम

सुलूकी

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

सुलूक से

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

सुलूक करना

प्रदान करना, किसी को उपहार में कोई वस्तु देना, भलाई एवं पुन्य करना, माली सहायता करना

सुलूकिय्यत

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

सुलूक कराना

मेलजोल कराना, सुलह कराना

सुलूक पर सुलूक करना

बहुत ज़्यादा अच्छाई से पेश आना, लगातार उपकार करना, हद से ज़्यादा सच्चाई का व्यवहार करना

सुलूक तय करना

(तसव़्वुफ) अल्लाह ताला का क़ुरब हासिल करने के लिए चिल्लाकशी करना

सुलूक बाट लेना

भलाई और उपकार का मार्ग अपनाना

सुलूक-ए-नेक

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

सुलूक-ए-बद

बुरा बरताव, कुव्यवहार, दुर्व्यवहार

सुलूक से पेश आना

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

ये सुलूक

इतना बुरा बरताओ ! किसी बुरे बरताओ के मौक़ा पर मुस्तामल

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

बद-सुलूक

बुरा व्यवहार करने वाला

तरजीही-सुलूक

preferential treatment

हाथ मुँह में सुलूक है

आपस में मिल कर खाते हैं, मिल कर खाते कमाते हैं; आपस में अच्छा बरताव रखते हैं

हुस्न-ए-सुलूक

व्यवहार की शिष्टता, दीन-दुखियों की आर्थिक सहायता, व्यवहार की शान और सुंदरता

मनाज़िल-ए-सुलूक

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

मरातिब-ए-सुलूक

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

ना-रवा-सुलूक

رک : ناروا برتاؤ ۔

गाय जब दूब से सुलूक करे क्या खाए

दूसरों का लिहाज़ करने वाला हानि उठाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-अहल के अर्थदेखिए

ना-अहल

naa-ahl•نا اَہل

वज़्न : 221

ना-अहल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • वह (व्यक्ति) जो कोई काम करने की योग्यता न रखता हो, अयोग्य, अपात्र, नाक़ाबिल

    उदाहरण • ना-अहलोंं की वजह से उर्दू ज़बान रोज़-ब-रोज़ बिगड़ती जाती है

  • किसी विशेष कसौटी पर पूरा न उतरने वाला (प्रायः चुनाव आदि में)
  • अससभ्य, अशिष्ट, कमीना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अयोग्य व्यक्ति

शे'र

ये रूपोशी नहीं है सूरत-ए-मर्दुम-शनासी है

हर इक ना-अहल तेरा तालिब-ए-दीदार बन जाता

पंडित जवाहर नाथ साक़ी

ना-अहल हम हैं वर्ना सरापा में यार के

वो उज़्व कौन सा है कि इश्क़-आफ़रीं नहीं

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of naa-ahl

Persian, Arabic - Adjective

Noun, Masculine

  • unworthy person

نا اَہل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • وہ (شخص) جو کوئی کام کرنے کی اہلیت نہ رکھتا ہو، ناقابل، ناموزوں، نامناسب (کسی کام کے لیے)

    مثال • بولتا تھا اہل اور نااہل میںبولتا تھا احمد و بوجہل میں (۱۸۰۲ ، رمز العاشقین ، ۱۰) • نااہلوں کی وجہ سے اردو زبان روز بروز بگڑتی جاتی ہے

  • کسی مخصوص معیار پر پورا نہ اترنے والا (عموماً انتخابات وغیرہ میں)
  • نالائق، ناشائستہ، بے تہذیب، کمینہ

اسم، مذکر

  • ناقابل یا نامناسب شخص

Urdu meaning of naa-ahl

Roman

  • vo (shaKhs) jo ko.ii kaam karne kii ahliiyat na rakhtaa ho, naaqaabil, naamauzuun, naamunaasib (kisii kaam ke li.e
  • kisii maKhsuus mayaar par puura na utarne vaala (umuuman intiKhaabaat vaGaira me.n
  • naalaayaq, naashaa.istaa, be tahaziib, kamiina
  • naaqaabil ya naamunaasib shaKhs

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुलूक

सलूक, किसी के प्रति किया जानेवाला व्यवहार, जैसे-पत्नी का पति से सलूक अच्छा नहीं है, तौर, तरीका, ढंग, व्यवहार, आचरण, बर्ताव, रवय्या, ख़ैर ख़्वाही, भलाई, नेकी, एहसान, बरताओ, मेल मिलाप, दोस्ती, मुहब्बत, इत्तिहाद

सुलूक से रहना

live on good terms, have cordial relations

सुलूक तय होना

(तसव्वुफ़) सुलूक तै करना (रुक) का लाज़िम

सुलूकी

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

सुलूक से

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

सुलूक करना

प्रदान करना, किसी को उपहार में कोई वस्तु देना, भलाई एवं पुन्य करना, माली सहायता करना

सुलूकिय्यत

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

सुलूक कराना

मेलजोल कराना, सुलह कराना

सुलूक पर सुलूक करना

बहुत ज़्यादा अच्छाई से पेश आना, लगातार उपकार करना, हद से ज़्यादा सच्चाई का व्यवहार करना

सुलूक तय करना

(तसव़्वुफ) अल्लाह ताला का क़ुरब हासिल करने के लिए चिल्लाकशी करना

सुलूक बाट लेना

भलाई और उपकार का मार्ग अपनाना

सुलूक-ए-नेक

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

सुलूक-ए-बद

बुरा बरताव, कुव्यवहार, दुर्व्यवहार

सुलूक से पेश आना

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

ये सुलूक

इतना बुरा बरताओ ! किसी बुरे बरताओ के मौक़ा पर मुस्तामल

इम्तियाज़ी-सुलूक

जाति, लिंग, आयु, धर्म आदि के आधार पर किसी विशेष समूह के साथ किया जाने वाला अनुचित या पक्षपातपूर्ण व्यवहार, भेदभावपूर्ण व्यवहार

बद-सुलूक

बुरा व्यवहार करने वाला

तरजीही-सुलूक

preferential treatment

हाथ मुँह में सुलूक है

आपस में मिल कर खाते हैं, मिल कर खाते कमाते हैं; आपस में अच्छा बरताव रखते हैं

हुस्न-ए-सुलूक

व्यवहार की शिष्टता, दीन-दुखियों की आर्थिक सहायता, व्यवहार की शान और सुंदरता

मनाज़िल-ए-सुलूक

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

मरातिब-ए-सुलूक

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

ना-रवा-सुलूक

رک : ناروا برتاؤ ۔

गाय जब दूब से सुलूक करे क्या खाए

दूसरों का लिहाज़ करने वाला हानि उठाता है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ना-अहल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ना-अहल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2