खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले" शब्द से संबंधित परिणाम

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-परस्त

एकेश्वरवादी, ईश्वर को एक माननेवाला, अद्वैतवादी,

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

तौहीद-ए-ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-फ़िस्सिफ़ात

رک: توحید صفاتی.

तौहीद-ए-'इश्क़

प्यार का एकीकरण

तौहीद-फ़ित्तस्लीस

عیسائیوں کا عقیدہ، باپ، بیٹا اور روح القدس تین میں ایک اور ایک میں تین.

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

तौहीद-ए-फ़े'ली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

तौहीद-ए-अफ़'आली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ए'तिक़ादी

رک: توحید شہودی.

तौहीद-ए-वुजूदी

(تصّوف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک توحید وجودی علمی دوسری توحید وجودی عملی کشفی توحید وجودی علمی سے مراد یہ ہے کہ سواے ایک ذات اور ایک وجود کے دوسرا وجود نہیں اور یہ وجود عین ذات ہے توحید وجودی عملی کشفی کو توحید حالی بھی کہتے ہیں اس کے تین درجے ہیں اور یہ اہل اللہ پر وارد ہوتی ہے.

तौहीद-ए-शुहूदी

(تصوّف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک صوری دوسری معنوی توحید شہودی صوری کو توحید قولی اور توحید ایمانی بھی کہتے ہیں اس پر اعتقاد متکلمین علماے ظاہر اور عام مومنین کا ہے اس کا مفہوم یہ ہے کہ صانع ایک ہے اور تمام مصنوعات اسی ایک صانع کی ہیں معنوی سے مراد یہ ہے کہ تمام مخلوقات مظاہر خالق کے ہیں لیکن ذوات مخلوقات ذات حق سے جدا ہیں

तौहीद-ए-सिफ़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید افعالی کے محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے اسے اصطلاح میں ہمہ با اوست کہتے ہیں مطلب یہ ہے کہ جتنے صفات ہیں ان کا وجود بغیر ذات کے محال ہے اور صفات ذات سے اور ذات صفات سے کبھی منفک نہیں ہوتے.

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

तौहीद-ए-'अयानी

ईश्वर जो अकेला है

तौहीदी-वुजूद

वह ज़ात जिसका संबंध अद्वैतवाद से है, अल्लाह की ज़ात

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

ठादौं

गाने में सुर का आधा नीचे घटना और आधा ऊपर बढ़ना

थड

رک : تھرڈ ، تیسرا.

ठुड

ठोकर

thud

धमाका

ठोंड

رک : ٹھولا .

थोंद

رک : تونْد.

त'आहुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, हुक़रार

त'अहहुद

किसी काम का बीड़ा उठाना, प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, संविदा, इक़रार, प्रतिभूति, जुमानत

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

शवाहिदुत-तौहीद

(تصوف) شواہدالتوحید اس سے مراد جمع حقائق کونی سے اور ان میں سے ہر ایک میں ذات حق کامشاہدہ کرنا اس لئے کہ ہر فرد عالم کے لیے احمدینہ ہے ایک تعین خاص کے ساتھ کہ جس کے سب سے وہ ممتاز ہو .

नग़्मा-तौहीद

توحید کا نغمہ ۔

चमर-तौहीद

ایسا عقیدۂ توحید جو کم فہمی پر مبنی ہو صوفی حضرات کے نزدیک وحدت الوجود کی اصل کو سمجھے بغیر ہمہ اوست کادم بھرنا ہے .

शम'अ-ए-तौहीद

(met.) the religion of Islam

नज़रिय्या-ए-तौहीद

idea of monotheism

'आलम-ए-तौहीद

state of believing in the unity of God

शुहूदी-ए-तौहीद

यह आस्था को बनाने वाला एक ही है और सभी चीज़ें उसी की बनाई हुई है

या-ए-तौहीद

رک : یاے وحدت ۔

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

नूर-ए-तौहीद

अल्लाह का नूर, ईश्वर के एकत्व का प्रकाश

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

introduction to aspect of declaring (God) to be one alone, believing in the unity of God

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

ठिड़ा-वक़्त

'इल्म-ए-तौहीद-ओ-सिफ़ात

knowledge of God

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

ठंड पड़ना

ठंडा हो जाना, गुलाबी जाड़ा शुरू हो जाना

थोड़-दिला

رک : تھڑ دلا.

ठाड़-पट

(معماری) زینے کی سیڑھی کی بلندی کو ٹھاڑ اور اس کے اوپر پیر رکھنے کی مسطح جگہ پٹ کہلاتی ہے اور دونوں کو ملا کر ٹھاڑ پٹ کہتے ہیں ، خالی

ठंडा-वक़्त

सुबह का वक़्त और शाम का वक़्त जब धूप तेज़ नहीं होती

ठंडे-वक़्त

सवेरे, सूरज निकलने से पहले, भोर मुँंह

थुड़-दिला

coward, sissy, sneak, capon, recreant, faintheart

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के अर्थदेखिए

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale•نَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے

कहावत

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले के हिंदी अर्थ

  • अपना बस ना चलना, दूसरों के बस में होना (अपनी मजबूरी या बेबसी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर कहते हैं)

نَہ اَپنی خُوشی آئے ، نَہ اَپنی خُوشی چَلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنا بس نہ چلنا ، دوسروں کے بس میں ہونا (اپنی مجبوری یا بے بسی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں) ۔

Urdu meaning of na apnii KHushii aa.e , na apnii KHushii chale

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa bas na chalnaa, duusro.n ke bas me.n honaa (apnii majbuurii ya bebasii zaahir karne ke mauqaa par kahte hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौहीद

एक प्रकार का मत या विचार जो यह मानता है कि एक ही ईश्वर है, एकेश्वरवाद, एकता, अल्लाह ताला का एक होना, ख़ुदा के एक होने का यक़ीन, एक मानना, ईश्वर को एक मानना, अद्वैतवाद

तौहीद-फ़िज़्ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-परस्त

एकेश्वरवादी, ईश्वर को एक माननेवाला, अद्वैतवादी,

तौहीद फ़िल-'इबादत

एक ईश्वर की उपासना करना और उसके बराबर किसी को मानना

तौहीद-ए-ज़ात

رک: توحید ذاتی.

तौहीद-फ़िस्सिफ़ात

رک: توحید صفاتی.

तौहीद-ए-'इश्क़

प्यार का एकीकरण

तौहीद-फ़ित्तस्लीस

عیسائیوں کا عقیدہ، باپ، بیٹا اور روح القدس تین میں ایک اور ایک میں تین.

तौहीद-ओ-तजरीद

عشق الہٰی، تصوف، ماسوا اللہ کا ترک.

तौहीद-ए-फ़े'ली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

तौहीद-ए-अफ़'आली

(تصوّف) اسے اصطلاح صوفیہ میں ہمہ ازوست بھی کہتے ہیں اور اول سالک کو یہی توحید پیش آتی ہے اور اسی سے تمامی افعال سے یگانگی اور معرفت ذات کی ثات ہوتی ہے اس لیے کہ جو افعال موجودات سے ہیں درحقیقت حق تعالیٰ ہی سے ہیں کیون٘کہ فاعل حقیقی وہی ہے

तौहीद-ए-ए'तिक़ादी

رک: توحید شہودی.

तौहीद-ए-वुजूदी

(تصّوف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک توحید وجودی علمی دوسری توحید وجودی عملی کشفی توحید وجودی علمی سے مراد یہ ہے کہ سواے ایک ذات اور ایک وجود کے دوسرا وجود نہیں اور یہ وجود عین ذات ہے توحید وجودی عملی کشفی کو توحید حالی بھی کہتے ہیں اس کے تین درجے ہیں اور یہ اہل اللہ پر وارد ہوتی ہے.

तौहीद-ए-शुहूदी

(تصوّف) اس کی دو قسمیں ہیں ایک صوری دوسری معنوی توحید شہودی صوری کو توحید قولی اور توحید ایمانی بھی کہتے ہیں اس پر اعتقاد متکلمین علماے ظاہر اور عام مومنین کا ہے اس کا مفہوم یہ ہے کہ صانع ایک ہے اور تمام مصنوعات اسی ایک صانع کی ہیں معنوی سے مراد یہ ہے کہ تمام مخلوقات مظاہر خالق کے ہیں لیکن ذوات مخلوقات ذات حق سے جدا ہیں

तौहीद-ए-सिफ़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید افعالی کے محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے اسے اصطلاح میں ہمہ با اوست کہتے ہیں مطلب یہ ہے کہ جتنے صفات ہیں ان کا وجود بغیر ذات کے محال ہے اور صفات ذات سے اور ذات صفات سے کبھی منفک نہیں ہوتے.

तौहीदी

एकेश्वरवाद से सम्बन्धित

तौहीद-ए-'अयानी

ईश्वर जो अकेला है

तौहीदी-वुजूद

वह ज़ात जिसका संबंध अद्वैतवाद से है, अल्लाह की ज़ात

थड़

क़ैंची; दो पुलिया छप्पर या खपरैल के पुलों और मगरी की लकड़ी को सहारने और उठाने रखने वाली लकड़ी की बनी हुई क़ैंची नुमा आड़

ठाड़

(معماری) گھمیری زینے کا مرکزی حصہ جو چوبی یا آہنی تھم کی صورت میں ہوتا ہے ، جس کے چاروں طرف پٹ لگے ہوتے ہیں

ठेड़

(दे.) टेढ़

ठौड़

رک : ٹھور .

थोड़

चावल वग़ैरा की बाली जो अभी पौदे से निकली ना हो, वो पत्ते जो फूल के घेर या केले की गुहल पर लिपटे होते हैं, पर्दा, गिलाफ़

थुड़

little, scanty

तुहड़

कबूतरों का एक रंग और उस रंग का कबूतर

ठादौं

गाने में सुर का आधा नीचे घटना और आधा ऊपर बढ़ना

थड

رک : تھرڈ ، تیسرا.

ठुड

ठोकर

thud

धमाका

ठोंड

رک : ٹھولا .

थोंद

رک : تونْد.

त'आहुद

परस्पर प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, हुक़रार

त'अहहुद

किसी काम का बीड़ा उठाना, प्रतिज्ञा करना, प्रतिज्ञा, संविदा, इक़रार, प्रतिभूति, जुमानत

थोड़े

कुछ, थोड़ा, कम, बिलकुल कम

थोड़ा

केवल उतना, जितने से किसी तरह काम चल जाय। जैसे-कहीं से थोड़ा नमक ले आओ। क्रि० वि० अल्प मात्रा या मान में। कुछ। जरा। जैसे-थोड़ा ठहरकर चले जाना।

थोड़ी

जो मात्रा, मान आदि में आवश्यक या उचित से बहुत कम हो, अल्प, ज़रा सा, बहुत कम, कुछ

ठोड़ी

ठोढ़ी

शवाहिदुत-तौहीद

(تصوف) شواہدالتوحید اس سے مراد جمع حقائق کونی سے اور ان میں سے ہر ایک میں ذات حق کامشاہدہ کرنا اس لئے کہ ہر فرد عالم کے لیے احمدینہ ہے ایک تعین خاص کے ساتھ کہ جس کے سب سے وہ ممتاز ہو .

नग़्मा-तौहीद

توحید کا نغمہ ۔

चमर-तौहीद

ایسا عقیدۂ توحید جو کم فہمی پر مبنی ہو صوفی حضرات کے نزدیک وحدت الوجود کی اصل کو سمجھے بغیر ہمہ اوست کادم بھرنا ہے .

शम'अ-ए-तौहीद

(met.) the religion of Islam

नज़रिय्या-ए-तौहीद

idea of monotheism

'आलम-ए-तौहीद

state of believing in the unity of God

शुहूदी-ए-तौहीद

यह आस्था को बनाने वाला एक ही है और सभी चीज़ें उसी की बनाई हुई है

या-ए-तौहीद

رک : یاے وحدت ۔

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

कलिमा-ए-तौहीद

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

नूर-ए-तौहीद

अल्लाह का नूर, ईश्वर के एकत्व का प्रकाश

त'आरुफ़-ए-रुख़-ए-तौहीद

introduction to aspect of declaring (God) to be one alone, believing in the unity of God

ए'लान-ए-कलिमा-ए-तौहीद

declaration by those who speak of monotheism- that God is one

ठिड़ा-वक़्त

'इल्म-ए-तौहीद-ओ-सिफ़ात

knowledge of God

थोड़ा-सा

ज़रा सा, बहुत कम, कुछ, अनधिक

ठंड पड़ना

ठंडा हो जाना, गुलाबी जाड़ा शुरू हो जाना

थोड़-दिला

رک : تھڑ دلا.

ठाड़-पट

(معماری) زینے کی سیڑھی کی بلندی کو ٹھاڑ اور اس کے اوپر پیر رکھنے کی مسطح جگہ پٹ کہلاتی ہے اور دونوں کو ملا کر ٹھاڑ پٹ کہتے ہیں ، خالی

ठंडा-वक़्त

सुबह का वक़्त और शाम का वक़्त जब धूप तेज़ नहीं होती

ठंडे-वक़्त

सवेरे, सूरज निकलने से पहले, भोर मुँंह

थुड़-दिला

coward, sissy, sneak, capon, recreant, faintheart

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

न अपनी ख़ुशी आए , न अपनी ख़ुशी चले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2