खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुवाफ़िक़" शब्द से संबंधित परिणाम

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

मुख़ालिफ़त होना

अन-बन होना, आपस में तनाव होना, दुश्मनी या अदावत होना, रुकावट डालना

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

मख़ालीफ़

क़स्बे, ज़िले

मिख़्लाफ़

سخت وعدہ خلاف

मुख़ालफ़त-ए-नफ़्स

नफ़्स से दुश्मनी, मन के विपरीत काम करना

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़ल्लफ़

ایسی جائدادیں جن کا کوئی دعوے دار اور وارث نہ ہو (مخلفات ، متروکات) ، مفرور غلام اور بھٹکے ہوئے مویشی ۔۔۔۔۔ بھی اس ضمن میں آتے ہیں

मुख़्लिफ़

(فقہ) حکم کے خلاف کرنے والا، خلاف ورزی کرنے والا، اختلاف کرنے والا، اختلاف راۓ، اتفاق نہ رکھنے والا

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

मुवाफ़िक़-ओ-मुख़ालिफ़ बयानात

Pros and cons, arguments for and against.

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

सम्त-ए-मुख़ालिफ़

वामपक्ष, विरोधी दल

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुवाफ़िक़ के अर्थदेखिए

मुवाफ़िक़

muvaafiq•مُوَافِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संगीत

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

मुवाफ़िक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पद या वैभव इत्यादि के अनुसार, समान, बराबर, उचित
  • तरह से, ढंग से, के समान, अंदाज़ से, आदेशानुसार
  • समान, मुश्किल
  • स्वभाव या प्रकृति इत्यादि के अनुकूल, योग्य, दंडित, एक-दूसरे से मेल रखने वाला
  • जो समर्थन या फ़ायदे में हो, एकमत्तता करने वाला, अनुकूलता रखने वाला, समर्थक, हमदर्द, एकमत

 

  • सीने का उभार, स्तन
  • (संगीत शास्त्र) एक राग का नाम जिसका अविष्कार हज़रत अमीर ख़ुसरो ने किया था

English meaning of muvaafiq

Adjective

  • favourable, propitious
  • fit, suitable
  • like, agreeable

مُوَافِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حیثیت یا شان وغیرہ کے مطابق، مساوی، یکساں، مناسب
  • طرح سے، طور سے، مانند، انداز سے، حسب حکم
  • مشابہ، مشکل
  • مزاج یا طبیعت وغیرہ کے مناسب، لائق، سزاوار، ایک دوسرے سے میل رکھنے والا
  • جو تائید یا فائدے میں ہو، اتفاق کرنے والا، موافقت رکھنے والا، حامی، ہمدرد، ہم خیال

 

  • سینے کا ابھار، پستان
  • (موسیقی) ایک راگ کا نام جو حضرت امیر خسروؒ نے ایجاد کیا تھا

Urdu meaning of muvaafiq

  • Roman
  • Urdu

  • haisiyat ya shaan vaGaira ke mutaabiq, musaavii, yaksaa.n, munaasib
  • tarah se, taur se, maanind, andaaz se, hasab-e-hukm
  • mushaabeh, mushkil
  • mizaaj ya tabiiyat vaGaira ke munaasib, laayaq, sazaavaar, ek duusre se mel rakhne vaala
  • jo taa.iid ya faayde me.n ho, ittifaaq karne vaala, muvaafiqat rakhne vaala, haamii, hamadrad, hamaKhyaal
  • siine ka ubhaar, pastaan
  • (muusiiqii) ek raag ka naam jo hazrat amiir Khasroऒ ne i.ijaad kiya tha

मुवाफ़िक़ से संबंधित मुहावरे

तक़दीर मुवाफ़िक़ होना

भाग्यशाली होना

मिज़ाज के मुवाफ़िक़ आना

तबीयत के मुवाफ़िक़ होना, मिज़ाज के लिए मुनासिब होना

मुवाफ़िक़ आना

स्वभाव के अनुसार उचित होना, स्थिति के अनुसार होना, रास आना, अनुसार होना, ठीक होना, दरुस्त होना

मुवाफ़िक़ होना

ठीक होना, दरुस्त होना, अनुसार होना

मुवाफ़िक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
ना-मुवाफ़िक़
बाद-ए-मुवाफ़िक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मुवाफ़िक़ के यौगिक शब्द

ना-मुवाफ़िक़ बाद-ए-मुवाफ़िक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुख़ालिफ़

विरोध का भाव, विरोध करने वाला, दुश्मन, बैरी, शत्रु

मुख़ालिफ़-राय

प्रतिकूल राय, विरोधी राय

मुख़ालिफ़-सम्त

خلاف سمت ، دوسری طرف ، تضاد کی راہ

मुख़ालिफ़ होना

विरोधी होना, विपरीत होना, विद्रोही होना, बाग़ी होना, दुश्मन होना, बरख़िलाफ़ होना

मुख़ालिफ़ समझना

दुश्मन समझना करना, विरुद्धी जानना

मुख़ालिफ़त

दुश्मनी, शत्रुता, विमुखता, द्वेष भाव

मुख़ालिफ़ाना

stance of opposition,in contravention, contrary

मुख़ालिफ़ीन

विरोध करनेवाले, विरोधी गण, दुश्मन लोग

मुख़ालिफ़त करना

दुश्मनी करना, बैर रखना, विरोध करना, मतभेद होना, एतिराज़ करना, इख़्तिलाफ़ करना

मुख़ालिफ़त होना

अन-बन होना, आपस में तनाव होना, दुश्मनी या अदावत होना, रुकावट डालना

मुख़ालफ़त-बराए-मुख़ालफ़त

वह विरोध जो अकारण या केवल ज़िद के आधार पर किया जाए

मख़ालीफ़

क़स्बे, ज़िले

मिख़्लाफ़

سخت وعدہ خلاف

मुख़ालफ़त-ए-नफ़्स

नफ़्स से दुश्मनी, मन के विपरीत काम करना

मुख़ालफ़ा

رک : مخالفت

मुख़ल्लफ़

ایسی جائدادیں جن کا کوئی دعوے دار اور وارث نہ ہو (مخلفات ، متروکات) ، مفرور غلام اور بھٹکے ہوئے مویشی ۔۔۔۔۔ بھی اس ضمن میں آتے ہیں

मुख़्लिफ़

(فقہ) حکم کے خلاف کرنے والا، خلاف ورزی کرنے والا، اختلاف کرنے والا، اختلاف راۓ، اتفاق نہ رکھنے والا

मद्द-ए-मुख़ालिफ़

opposite, opponent

बाद-ए-मुख़ालिफ़

वह वायु जो नाव की विरुद्ध दिशा में चले, जिससे नाव न चल सके

फ़रीक़-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी पक्ष या दल।।

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हवा मुख़ालिफ़ होना

ज़माने का विरुद्ध होना, हालात पक्ष में न होना

आसमान मुख़ालिफ़ होना

وقت كا ناموافق ہونا، گردش میں مبتلا ہونا

मुवाफ़िक़-ओ-मुख़ालिफ़ बयानात

Pros and cons, arguments for and against.

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

सम्त-ए-मुख़ालिफ़

वामपक्ष, विरोधी दल

सिंफ़-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत लिंग, पुरुष या स्त्री

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कैफ़

(عروض) ایسے ارکان جن کے باہم ملنے میں حرفوں کی تعداد یکساں ہو لیکن کیفیت ایک نہ ہو ۔

मुतशाबिह-मुख़ालिफ़-ब-कम

(عروض) وہ پنج حرفی رکن اور ہفت حرفی رکن جنھیں ملا کر تعدادِ مقررہ تک لے جائیں ، مثلاً فعولن مفاعیلن دوبار یا مستفعلن فاعلن دوبار ۔

तुंदी-ए-बाद-ए-मुख़ालिफ़

विपरीत हवा की उग्रता, उलटी हवा की तेज़ी और सख़्ती, किसी भी काम का विरोध

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मुवाफ़िक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुवाफ़िक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2