खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुताबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

पंचम

(संगीत) सरगम या सप्तक का 'प' के रूप में पाँचवाँ स्वर जिसका स्त्रोत दिल और कोयल की कूक का स्वर भी माना जाता है, सितार के तार की वो आवाज़ जिस का सुर माध्यम हो, धीमा सुर, एक राग जो छः ख़ास रागों में तीसरा है मारवा ठाठ से लिया गया है

पंचम-बहार

राग पंचम की एक नीचे की क़िस्म जो बहार के मौसम में गाई जाती है

पंचमी

उजाला पाख या अंधेरा पाख़ (चांद्र मास का आधा) का पाँचवाँ दिन या तारीख़

पंचाम्ला

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

पंच-अमृत

एक प्रकार का स्वादिष्ट पेय द्रव्य जो दूध, दही, घी, चीनी और मधु मिलाकर तैयार किया जाता है, पुराण, तंत्रादि के अनुसार यह देवताओं को स्नान कराने और चढ़ाने के काम में आता है औरश्रद्धालू स्वयं प्रसाद स्वरूप इसका सेवन भी करते हैं

पंचमेवा

किशमिश, गरी, चिरौंजी, छुहारा और बादाम ये पाँच प्रकार के मेवे, अथवा इन सब का मिश्रण

पाँचमा

رک : پان٘چواں

पाँच मीर चौदा ख़ानवादे

सोफिया और फ़ुक़रा के रुहानी ख़ानदान जिन का सिलसिला हज़रत अली से मिलता है (पांच मीर : हज़रत अली, हज़रत हसन, हज़रत हसीन, हज़रत हुस्न बसरीओ और हज़रत कमीलओ बिन ज़ियाद हैं, चौदह ख़ानवादे : ईआफ़यान, धमयान, बहीर यान, जै़द यान, जीबयान, अजमयान, तीफ़ोर्यान, कोफ़ियान, सकतयान, जुनैद यान, गा ज़रो नयान, तो स्यान,सहर वर्दियाँ, चिश्तियान

पंच-माँश

पाँचवाँ भाग

पंच-महल्ला

five-storeyed

पंच-मेल

जिसमें पाँच तरह की चीज़ें मिली हों, जिसमें सभी तरह की चीज़ें मिली हों, मिश्रित, मिला-जुला

पंच-महल

पाँच छत का बड़ा मकान

पंच-मासा

कोयल

पंच मिल ख़ुदा मिल

रुक : पंच मिल ख़ुदा ख़ुदा मिल पंच

पंच-मूल

वैद्यक में एक पाचन औषध जो पाँच प्रकार की वनस्पतियों की जड़ या मूल से बनती है

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

पाँचे मीत पचासे ठाकुर

मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए

पाँचे आम पचासी इमली

थोड़ी अच्छी चीज़ बहुत मामूली चीज़ से बेहतर है

पाँच मीर पचासे ठाकुर

पांच रुपय के लिए बड़े आदमी और पच्चास रुपय के लिए हाकिम से ना बिगाड़े

पाँचे मीर पचासे ठाकुर

(लफ़्ज़ा) दोस्त, सरदार से पांच रुपय तक और हाकिम से पच्चास रुपय तक (दरगुज़र करे), यगाने और रईस से किसी क़दर नुक़्सान भी हो तो भी मुरव्वत ना तोड़ीए

पंच-मुहाल-पंचात

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पंच मिल ख़ुदा, ख़ुदा मिल पंच

चार लोगों के सुझाव से काम करना ऐसा है जैसे ईश्वर की आज्ञा के अनुसार काम करना, पंचायत का निर्णय ईश्वर का निर्णय है

नाग-पंचमीं

name of Hindu festival held on fifth of Sawan (ساون)

पाँच मामूँ का भांजा भूक भूक पुकारे

जो बावजूद हर तरह की तक़वियत के इज़हार लाचारी करे , जो शख़्स होते साते नाशुक्री करे , जिस के बहुत से लवाहक हूँ मगर कोई दस्तगीरी ना करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुताबिक़ के अर्थदेखिए

मुताबिक़

mutaabiqمُطابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: पारिभाषिक

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

मुताबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • के समान, एक जैसा, समान, अनुकूल, बराबर, समान आकार अथवा रूप-रंग वाला, एक जैसे रंग वाला
  • अनुसार, आदर के साथ, अनुकूलता के साथ, के औचित्य से
  • वह काॅपी जो त्रुटि संशोधन करने के बाद छापी जाए अर्थात प्रकाशित की जाए, तुलना किया हुआ (पांडुलिपि)

शे'र

English meaning of mutaabiq

Adjective

  • like, equal, corresponding (to), conforming (to)
  • like, suitable, identical
  • in accordance with, accordingly

مُطابِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مانند، مشابہ، یکساں، موافق، برابر، ہم صورت، ہم رنگ
  • بموجب، بہ لحاظ، بہ مناسب، کی مناسبت سے
  • وہ کاپی جو تصحیح کرنے کے بعد چھاپی جائے، مقابلہ کردہ (مسودہ)

Urdu meaning of mutaabiq

  • Roman
  • Urdu

  • maanind, mushaabeh, yaksaa.n, muvaafiq, baraabar, hamsuurat, hamrang
  • bamuujab, bah lihaaz, bah munaasib, kii munaasabat se
  • vo kaapii jo tashiih karne ke baad chhaapii jaaye, muqaabala karda (musavvada

मुताबिक़ के पर्यायवाची शब्द

मुताबिक़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

पंचम

(संगीत) सरगम या सप्तक का 'प' के रूप में पाँचवाँ स्वर जिसका स्त्रोत दिल और कोयल की कूक का स्वर भी माना जाता है, सितार के तार की वो आवाज़ जिस का सुर माध्यम हो, धीमा सुर, एक राग जो छः ख़ास रागों में तीसरा है मारवा ठाठ से लिया गया है

पंचम-बहार

राग पंचम की एक नीचे की क़िस्म जो बहार के मौसम में गाई जाती है

पंचमी

उजाला पाख या अंधेरा पाख़ (चांद्र मास का आधा) का पाँचवाँ दिन या तारीख़

पंचाम्ला

پان٘چ کھٹّے پھلوں (انار ، کھٹا ، بیر ، امرا ، چوکا) کا مُرکّب.

पंच-अमृत

एक प्रकार का स्वादिष्ट पेय द्रव्य जो दूध, दही, घी, चीनी और मधु मिलाकर तैयार किया जाता है, पुराण, तंत्रादि के अनुसार यह देवताओं को स्नान कराने और चढ़ाने के काम में आता है औरश्रद्धालू स्वयं प्रसाद स्वरूप इसका सेवन भी करते हैं

पंचमेवा

किशमिश, गरी, चिरौंजी, छुहारा और बादाम ये पाँच प्रकार के मेवे, अथवा इन सब का मिश्रण

पाँचमा

رک : پان٘چواں

पाँच मीर चौदा ख़ानवादे

सोफिया और फ़ुक़रा के रुहानी ख़ानदान जिन का सिलसिला हज़रत अली से मिलता है (पांच मीर : हज़रत अली, हज़रत हसन, हज़रत हसीन, हज़रत हुस्न बसरीओ और हज़रत कमीलओ बिन ज़ियाद हैं, चौदह ख़ानवादे : ईआफ़यान, धमयान, बहीर यान, जै़द यान, जीबयान, अजमयान, तीफ़ोर्यान, कोफ़ियान, सकतयान, जुनैद यान, गा ज़रो नयान, तो स्यान,सहर वर्दियाँ, चिश्तियान

पंच-माँश

पाँचवाँ भाग

पंच-महल्ला

five-storeyed

पंच-मेल

जिसमें पाँच तरह की चीज़ें मिली हों, जिसमें सभी तरह की चीज़ें मिली हों, मिश्रित, मिला-जुला

पंच-महल

पाँच छत का बड़ा मकान

पंच-मासा

कोयल

पंच मिल ख़ुदा मिल

रुक : पंच मिल ख़ुदा ख़ुदा मिल पंच

पंच-मूल

वैद्यक में एक पाचन औषध जो पाँच प्रकार की वनस्पतियों की जड़ या मूल से बनती है

पानी छम-छम बरसना

रुक : पानी टूट टूट कर बरसना

पाँचे मीत पचासे ठाकुर

मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए

पाँचे आम पचासी इमली

थोड़ी अच्छी चीज़ बहुत मामूली चीज़ से बेहतर है

पाँच मीर पचासे ठाकुर

पांच रुपय के लिए बड़े आदमी और पच्चास रुपय के लिए हाकिम से ना बिगाड़े

पाँचे मीर पचासे ठाकुर

(लफ़्ज़ा) दोस्त, सरदार से पांच रुपय तक और हाकिम से पच्चास रुपय तक (दरगुज़र करे), यगाने और रईस से किसी क़दर नुक़्सान भी हो तो भी मुरव्वत ना तोड़ीए

पंच-मुहाल-पंचात

(کاشتکاری) سو روپے سے زیادہ مال گذاری کے پان٘چ قصبات کی مشترکہ پنچایت (رک : پنچات)

पाँच महीने ब्याह को बीते पेट कहाँ से लाई

अतार्किक या नियम के विरुद्ध बात पर टोकने के लिए प्रयुक्त है

पंच मिल ख़ुदा, ख़ुदा मिल पंच

चार लोगों के सुझाव से काम करना ऐसा है जैसे ईश्वर की आज्ञा के अनुसार काम करना, पंचायत का निर्णय ईश्वर का निर्णय है

नाग-पंचमीं

name of Hindu festival held on fifth of Sawan (ساون)

पाँच मामूँ का भांजा भूक भूक पुकारे

जो बावजूद हर तरह की तक़वियत के इज़हार लाचारी करे , जो शख़्स होते साते नाशुक्री करे , जिस के बहुत से लवाहक हूँ मगर कोई दस्तगीरी ना करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुताबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुताबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone