खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुत'आरिज़" शब्द से संबंधित परिणाम

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब'आती

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

तब'ईद

दूर भेजना

तब'ईज़

division, apportionment

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'ईज़िया

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'-ए-सानी

दूसरी तबाअत

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ए-लतीफ़

स्वभाव की कोमलता, सुथरी और पवित्र बुद्धि, साफ़-सुथरा स्वभाव, चरित्र

तब'-ए-सलीम

समझने और परखने की सलाहीयत

तब'-गिरामी

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

तब'-ए-आवारा

स्वभाव की अस्थिर्ता या असमानता, स्वभाव की आवरगी, मन की विचलता

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब'-ए-मु'अल्ला

رک : طبعِ عالی .

तब' लहराना

मन चाहना, दिल करना, दिल का किसी की ओर झुकना

तब' गर्माना

स्वभाव को जोश में लाना, विचार एवं उत्तेजना को उभारना

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-कशीदा

स्वभाव की नाराज़ी, उदास स्वभाव, नाराज़ स्वभाव

तब'-ए-मौज़ूँ

एक ऐसी स्भाविक क़ाबिलियत जो ये बता सके कि शेर का वज़न दुरुस्त है या नहीं

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब'इय्यत

ज़िमन

तब'-ए-नूरानी

शिष्ट स्वभाव, (लाक्षणिक) सुलझा हुआ स्वभाव, सभ्य स्वभाव

तब'-ए-शा'इराना

काव्यात्मक प्रकृति या स्वभाव, कविता कहने का स्वभाव, शाएरी का ज़ौक़, शाएरी का रुहजान

तब'-कुंद होना

बुद्धि का नाकारा होना, रचना या कृति की योग्यता ख़त्म होना

तब'-रवाँ होना

स्वभाव का हर काम और हर कला के लिए अनुकूल और तैयार होना, (प्रायः) स्वभाव का लिखने पर तैयार या सहमत होना

तब'अन

स्वभावतः, स्वभाव से, दिल से, पैदाइश से, मिज़ाज या आदत से

तब'अन

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

तब'इय्यात

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

तब'-ए-ख़ुदा-दाद

भगवान् का दिया स्वभाव

तब'-ए-ला-उबाली

निश्चेत स्वभाव, मनमौजी स्वभाव

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तब' बर्हम होना

गु़स्सा आना, क्रोधित होना

तब' हम्वार होना

मन कुशल होना, मन का कविता या सृजन की ओर आकर्षित होना

तब'उत्तबाए'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

तब' जोश पर आना

गद्य एवं पद्य लिखना

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुत'आरिज़ के अर्थदेखिए

मुत'आरिज़

muta'aariz•مُتَعارِض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 1122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

मुत'आरिज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

English meaning of muta'aariz

Adjective

مُتَعارِض کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ایک دوسرے کے سامنے آنے والے، خبر یا بات وغیرہ جو ایک دوسرے کے برخلاف ہو، ایک دوسرے کی ضد یا مخالف، برعکس

Urdu meaning of muta'aariz

Roman

  • ek duusre ke saamne aane vaale, Khabar ya baat vaGaira jo ek duusre ke baraKhilaaf ho, ek duusre kii zid ya muKhaalif, baraks

मुत'आरिज़ के पर्यायवाची शब्द

बर-ख़िलाफ़ मुख़ालिफ़ मुतसादिम

मुत'आरिज़ के विलोम शब्द

मुताबिक़ मुत्तफ़िक़

मुत'आरिज़ से संबंधित मुहावरे

मुत'आरिज़ होना

ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब'आती

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

तब'ईद

दूर भेजना

तब'ईज़

division, apportionment

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'ईज़िया

تبعیض (رک) سے منسوب ، تبعیضی .

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'-ए-सानी

दूसरी तबाअत

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ए-लतीफ़

स्वभाव की कोमलता, सुथरी और पवित्र बुद्धि, साफ़-सुथरा स्वभाव, चरित्र

तब'-ए-सलीम

समझने और परखने की सलाहीयत

तब'-गिरामी

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

तब'-ए-आवारा

स्वभाव की अस्थिर्ता या असमानता, स्वभाव की आवरगी, मन की विचलता

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब'-ए-मु'अल्ला

رک : طبعِ عالی .

तब' लहराना

मन चाहना, दिल करना, दिल का किसी की ओर झुकना

तब' गर्माना

स्वभाव को जोश में लाना, विचार एवं उत्तेजना को उभारना

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-कशीदा

स्वभाव की नाराज़ी, उदास स्वभाव, नाराज़ स्वभाव

तब'-ए-मौज़ूँ

एक ऐसी स्भाविक क़ाबिलियत जो ये बता सके कि शेर का वज़न दुरुस्त है या नहीं

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब'इय्यत

ज़िमन

तब'-ए-नूरानी

शिष्ट स्वभाव, (लाक्षणिक) सुलझा हुआ स्वभाव, सभ्य स्वभाव

तब'-ए-शा'इराना

काव्यात्मक प्रकृति या स्वभाव, कविता कहने का स्वभाव, शाएरी का ज़ौक़, शाएरी का रुहजान

तब'-कुंद होना

बुद्धि का नाकारा होना, रचना या कृति की योग्यता ख़त्म होना

तब'-रवाँ होना

स्वभाव का हर काम और हर कला के लिए अनुकूल और तैयार होना, (प्रायः) स्वभाव का लिखने पर तैयार या सहमत होना

तब'अन

स्वभावतः, स्वभाव से, दिल से, पैदाइश से, मिज़ाज या आदत से

तब'अन

پیرو ہو کر ، بطور اتباع ، ضمناً.

तब'इय्यात

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

तब'-ए-ख़ुदा-दाद

भगवान् का दिया स्वभाव

तब'-ए-ला-उबाली

निश्चेत स्वभाव, मनमौजी स्वभाव

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तब' बर्हम होना

गु़स्सा आना, क्रोधित होना

तब' हम्वार होना

मन कुशल होना, मन का कविता या सृजन की ओर आकर्षित होना

तब'उत्तबाए'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

तब' जोश पर आना

गद्य एवं पद्य लिखना

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुत'आरिज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मुत'आरिज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2