تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُساوات" کے متعقلہ نتائج

وَصْف

تعریف نیز خوبی ، اچھی بات ، صفت ، خاصیت ؛ خو ، خصلت ؛ کمال ، ہنر ، جوہر ؛ سلیقہ ، پہچان

وَصف ذاتی

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

وَصف گِننا

خوبیاں شمار کرنا، خوبیوں میں شمار کرنا، خوبی سمجھنا، تعریف کرنا

وَصْف ہونا

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

وَصف سَرائی

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

وَصف نِگار

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

وَصْف لانا

وصف پیدا کرنا نیز خوبی بیان کرنا

وَصف کَرنا

صفت بیان کرنا، تعریف کرنا

وَصف کَہنا

وصف بیان کرنا، تعریف کرنا، مدح کرنا

وَصْف رَکھنا

صفت رکھنا، خوبی رکھنا۔ شناخت رکھنا، کمال رکھنا

وَصْف لِکھنا

تعریف لکھنا، مدح و ثنا تحریر کرنا، کسی کے اوصاف لکھنا

وَصف نِگاری

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

وَصف وِراثَت

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

وَصف خَلق

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

وَصف خاص

خاص خوبی

وَصْف ہو جانا

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

وَصفی

وصف سے منسوب یا متعلق

وَصْف پَیدا کَرنا

خوبی پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

وَصفِ غالِب

سب سے اہم خوبی ، بڑی خوبی

وَصف و کَمالات

خوبیاں ، اوصاف

وَصف سَر کَرنا

وصف کرنا، خوبی بیان کرنا، تعریف کرنا

وَصْفِ اِضافی

صفت جو اصلی نہ ہو ، فرضی خوبی نیز خوبی جو ذاتی نہ ہو ،کسی سے مستعار لیا ہوا وصف

وَصفِ حَمِیدَہ

وہ خوبی جس کی تعریف کی گئی ہو ، پسندیدہ خوبی

وَصفِ اَساسی

بنیادی خوبی

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

وَصْفِ سَلبی

منفی صفت، منفی خصلت

وَصفِ خارجی

(فقہ) شرط ، لازمی امر

وَصفی خَط

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

وَصفی اَلفاظ

(قواعد) وہ الفاظ جو صفت کے معنی رکھتے ہوں، اسمائے صفت

وَصفی مادِّیَّت

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

وَصفِیَّت

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

وَصفِیَہ

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

وَصْفی اِظہارِیَہ

qualitative indicator

وَصفِیَہ شاعِری

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

واصِف

صفت بیان کرنے والا، تعریف کرنے والا، وصف ظاہر کرنے والا، ثنا خواں (خصوصاً حمد گو)، (مجازاً) مدّاح

وَصِیف

باندی، کنیز، لونڈی، غلام، خدمت گار

وَصائِف

کنیزیں ، لونڈیاں

وَصّاف

بہت وصف بیان کرنے والا، بہت تعریف کرنے والا، مدح خواں

عَواصِف

تیز ہوائیں، آندھیاں

زائد الوصف

تعریف سے باہر، نہایت اعلیٰ

با وَصْف

باوجود، (کسی بات کے) ہوتے ہوئے، اس پر بھی، اس کے بعد بھی

زایِدُ الْوَصْف

تعریف سے باہر ، نہایت اعلیٰ

ہَمَہ وَصف

رک : ہمہ صفت ۔

فَرْقُ الْوَصْف

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

باوصف ضبط راز

راز کو راز رکھنے کی قوت،راز چھپانا، خفیہ رکھنے کا معیار

vasiform

سبونما ، صراحی دار۔.

وا اَسَفا

ہائے افسوس، حیف، فریاد، ہائے ہائے

وا اَسَفا وا مُصِیبَتا

فریاد ہے فریاد ہے ، ہائے مصیبت ؛ حیف (کلمہء افسوس)۔

رِحْلَت الشِّتاءِ وَالصَّیف

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

قائِم مِزاجی سَب وَصْفوں کی بادْشاہ ہے

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

قایَم مِزاجی سَب وَصْفوں کی بادْشاہ ہے

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں مُساوات کے معانیدیکھیے

مُساوات

musaavaatमुसावात

اصل: عربی

وزن : 1221

اشتقاق: سوا

  • Roman
  • Urdu

مُساوات کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • برابری، یکسانی (قدر، مرتبے وغیرہ میں) برابر ہونا یا کرنا، یکساں حالی، یگانگت، ہمسری، تعدیل

    مثال ہیں وہ مغرور بہت اپنی مسیحائی پر کیوں نہ ہو زندگی ومرگ مساوات مری(اسیر)

  • (جبر و مقابلہ) وہ قاعدہ جس کے ذریعے نامعلوم مقدار کی قیمت معلوم کی جاتی ہے، مساوات کا نشان یہ ہے = سمی کرن، اکویشن، جب دو جملوں میں علامت مساوات سے ربط دیا جاتا ہے تو جملہ سالم کو مساوات بولتے ہیں اور جو جملے اس طور پر ربط دیئے گئے ہوں ان کو اطراف یا ارکان مساوات کہتے ہیں
  • عادت ہو جانے کی وجہ سے کسی بات کی طرف عدم توجہی، کرنے نہ کرنے، ہونے نہ ہونے کو یکساں جاننے کا عمل، معمولی معاملہ، آسان بات
  • لا ابالی پن، بے پروائی، تساہل، کم توجہی، کاہلی، عدم توجہی، سستی

فعل متعلق

  • یکساں طور پر

شعر

Urdu meaning of musaavaat

  • Roman
  • Urdu

  • baraabarii, yaksaanii (qadar, maratbe vaGaira men) baraabar honaa ya karnaa, yaksaa.n haalii, yagaangat, hamsarii, taadiil
  • (jabar-o-muqaabala) vo qaaydaa jis ke zariiye naamaaluum miqdaar kii qiimat maaluum kii jaatii hai, musaavaat ka nishaan ye hai = samiikraN, akviishan, jab do jumlo.n me.n alaamat musaavaat se rabt diyaa jaataa hai to jumla saalim ko musaavaat bolte hai.n aur jo jumle is taur par rabt di.e ge huu.n un ko atraaf ya arkaan musaavaat kahte hai.n
  • aadat ho jaane kii vajah se kisii baat kii taraf adam tavajjhii, karne na karne, hone na hone ko yaksaa.n jaanne ka amal, maamuulii mu.aamlaa, aasaan baat
  • la ubaalii pan, beparvaa.ii, tasaahul, kam tavajjuhii, kaahilii, adam tavajjhii, sastii
  • yaksaa.n taur par

English meaning of musaavaat

Noun, Feminine

  • being equal (to), equality, evennes, equation, neutrality

    Example Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai

  • (in Algebra) equation, parallel
  • a common occurrence, an every-day affair
  • indifference, heedlessness, carelessness

Adverb

  • as per same manner

मुसावात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

    उदाहरण मसावात के ज़रिआ दुनिया में अमन क़ाएम किया जा सकता है

  • (अतयाचार अधिक करना) वह क़ायदा जिसके माध्यम से अनिश्चित मात्रा की क़ीमत मालूम की जाती है, मुसावात अर्थात बराबरी का चिह्न ये है = समीकरण, इक्वेशन, जब दो वाक्यों में बराबरी के चिह्न से जोड़ दिया जाता है तो पूर्ण वाक्य को मुसावात बोलते हैं और जो वाक्य इस रूप में जोड़ दिए गए हों उनको अतराफ़ या अरकान-ए-मुसावात कहते हैं
  • आदत हो जाने के कारणवश किसी बात के ओर ध्यान न देने, करने न करने, होने न होने को एकसमान जानने का काम, साधारण मामला, आसान बात
  • लापरवाही, बेपरवाही, आलस्य, कम ध्यान देना, आलसीपन, उपेक्षा, सुस्ती

क्रिया-विशेषण

  • समान रूप से

مُساوات کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَصْف

تعریف نیز خوبی ، اچھی بات ، صفت ، خاصیت ؛ خو ، خصلت ؛ کمال ، ہنر ، جوہر ؛ سلیقہ ، پہچان

وَصف ذاتی

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

وَصف گِننا

خوبیاں شمار کرنا، خوبیوں میں شمار کرنا، خوبی سمجھنا، تعریف کرنا

وَصْف ہونا

تعریف کیا جانا ، مدح سرائی ہونا

وَصف سَرائی

تعریف کرنے کا عمل، وصف بیان کرنا، توصیف

وَصف نِگار

خوبیاں لکھنے والا ، تعریف کرنے والا ، ثنا گر ، قصیدہ خواں

وَصْف لانا

وصف پیدا کرنا نیز خوبی بیان کرنا

وَصف کَرنا

صفت بیان کرنا، تعریف کرنا

وَصف کَہنا

وصف بیان کرنا، تعریف کرنا، مدح کرنا

وَصْف رَکھنا

صفت رکھنا، خوبی رکھنا۔ شناخت رکھنا، کمال رکھنا

وَصْف لِکھنا

تعریف لکھنا، مدح و ثنا تحریر کرنا، کسی کے اوصاف لکھنا

وَصف نِگاری

خوبیاں تحریر کرنے کا عمل ، تعریف و توصیف بیان کرنا

وَصف وِراثَت

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

وَصف خَلق

(تصوف) وصف خلق سے مراد خلق کا امکان ذاتی ہے اور مخلوق کا فقر ذاتی

وَصف خاص

خاص خوبی

وَصْف ہو جانا

کوئی خوبی ہونا ، کوئی صفت ہونا

وَصفی

وصف سے منسوب یا متعلق

وَصْف پَیدا کَرنا

خوبی پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

وَصفِ غالِب

سب سے اہم خوبی ، بڑی خوبی

وَصف و کَمالات

خوبیاں ، اوصاف

وَصف سَر کَرنا

وصف کرنا، خوبی بیان کرنا، تعریف کرنا

وَصْفِ اِضافی

صفت جو اصلی نہ ہو ، فرضی خوبی نیز خوبی جو ذاتی نہ ہو ،کسی سے مستعار لیا ہوا وصف

وَصفِ حَمِیدَہ

وہ خوبی جس کی تعریف کی گئی ہو ، پسندیدہ خوبی

وَصفِ اَساسی

بنیادی خوبی

وَصفِ تَرکِیب

صفت جو کسی اسم مرکب کا حصہ ہو ؛ جیسے : دلپذیر میں پذیر ، دلبر میں بر ؛ صفت مرکب

وَصْفِ سَلبی

منفی صفت، منفی خصلت

وَصفِ خارجی

(فقہ) شرط ، لازمی امر

وَصفی خَط

(مصوری) وہ لکیر جس سے کسی ذی حیات نوع کی کوئی نمایاں خصوصیت یا شناخت ظاہر کرتے ہیں (انگ : Character Line)

وَصفی اَلفاظ

(قواعد) وہ الفاظ جو صفت کے معنی رکھتے ہوں، اسمائے صفت

وَصفی مادِّیَّت

(فلسفہ) مادیت کی ایک قسم جس میں ذہن مادے کا ایک وصف قرار دیا جاتا ہے

وَصفِیَّت

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

وَصفِیَہ

(ادب) کسی شے ، شخص یا واقعے کا زبانی یا تحریری نقشہ ، ایسا بیان جس سے الفاظ میں کسی شے کی اہم جزئیات اور تفصیلات بیان ہو جائیں ؛ الفاظ میں نقشہ کھینچنے کا عمل (انگ : Description)

وَصْفی اِظہارِیَہ

qualitative indicator

وَصفِیَہ شاعِری

شاعری جس میں بیان کے ذریعے کسی چیز یا واقعے کی جزئیات بیان ہوئی ہوں ، محاکاتی شاعری

واصِف

صفت بیان کرنے والا، تعریف کرنے والا، وصف ظاہر کرنے والا، ثنا خواں (خصوصاً حمد گو)، (مجازاً) مدّاح

وَصِیف

باندی، کنیز، لونڈی، غلام، خدمت گار

وَصائِف

کنیزیں ، لونڈیاں

وَصّاف

بہت وصف بیان کرنے والا، بہت تعریف کرنے والا، مدح خواں

عَواصِف

تیز ہوائیں، آندھیاں

زائد الوصف

تعریف سے باہر، نہایت اعلیٰ

با وَصْف

باوجود، (کسی بات کے) ہوتے ہوئے، اس پر بھی، اس کے بعد بھی

زایِدُ الْوَصْف

تعریف سے باہر ، نہایت اعلیٰ

ہَمَہ وَصف

رک : ہمہ صفت ۔

فَرْقُ الْوَصْف

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

باوصف ضبط راز

راز کو راز رکھنے کی قوت،راز چھپانا، خفیہ رکھنے کا معیار

vasiform

سبونما ، صراحی دار۔.

وا اَسَفا

ہائے افسوس، حیف، فریاد، ہائے ہائے

وا اَسَفا وا مُصِیبَتا

فریاد ہے فریاد ہے ، ہائے مصیبت ؛ حیف (کلمہء افسوس)۔

رِحْلَت الشِّتاءِ وَالصَّیف

تجارتی سفر ، جاڑۓ اور گرمی کے موسم کا سفر ، قرآن پاک کی سورۂ قریش سے لیا گیا آدھا جملہ .

قائِم مِزاجی سَب وَصْفوں کی بادْشاہ ہے

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

قایَم مِزاجی سَب وَصْفوں کی بادْشاہ ہے

مستقل مزاجی بہترین خوبی ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (مُساوات)

نام

ای-میل

تبصرہ

مُساوات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone